Traduzir "after implementation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after implementation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de after implementation

inglês
holandês

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

inglêsholandês
collectedverzameld
measuresmaatregelen
longerlanger
requirednodig
isis
contractcontract
orof
thede
datagegevens
thisdit
whenwanneer
duringtijdens
forvoor
aeen
ofvan
implementationuitvoering

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

inglêsholandês
sepasepa
mandatemandaat
implementationuitvoering
measuresmaatregelen
longerlanger
requirednodig
isis
contractcontract
orof
thede
datagegevens
thisdit
whenwanneer
forvoor
aeen
ofvan

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

inglêsholandês
analysisanalyse
implementationimplementatie
helpedgeholpen
successfulsuccesvolle
platformplatform
workshopsworkshops
trainingtraining
wewe
professionalprofessionele
anden
productsproducts
aeen
withmet

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

inglêsholandês
analysisanalyse
implementationimplementatie
helpedgeholpen
successfulsuccesvolle
platformplatform
workshopsworkshops
trainingtraining
wewe
professionalprofessionele
anden
productsproducts
aeen
withmet

EN Implementation .eu Top Level Domain Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain. OJ L113/1 (30.04.2002).

NL Oprichting Beleidsgroep Radiospectrum Commissiebesluit Besluit van de Commissie van 26 juli 2002 tot oprichting van een Beleidsgroep Radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2002/622/EG) PB L 198/49 (27.07.2002)

inglêsholandês
thede
ofvan
topeen

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

NL Bovendien, als u een of meer Implementatieservices hebt aangeschaft, zal een Customer Success Manager u helpen begrijpen hoe u het meeste uit uw Implementatieservices kunt halen.

inglêsholandês
purchasedaangeschaft
customercustomer
managermanager
orof
understandbegrijpen
helphelpen
willzal
moremeer
aeen
ifals
youu

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN After the solution has been implemented, most vendors provide training to help with the onboarding process. This includes personal demos, tutorial videos, and in-house implementation training.

NL Nadat de oplossing is geïmplementeerd, geven de meeste leveranciers training om te helpen met het onboardingproces. Dit omvat persoonlijke demo's, instructievideo's en interne implementatietraining.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
trainingtraining
includesomvat
solutionoplossing
vendorsleveranciers
thede
toom
thisdit
afternadat
providegeven
helphelpen
withmet
anden
hasis

EN Only a week after the implementation SALESforce+ in our company we couldn?t miss it anymore!

NL Al na een week was de implementatie van SALESforce+ voelbaar in ons bedrijf, en konden we het al niet meer missen!

inglêsholandês
implementationimplementatie
companybedrijf
weekweek
thede
wewe
inin
anymoremeer
aeen
afterna
iten

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

NL The toolkitdocumenten zijn georganiseerd om u te begeleiden op uw implementatiepad. Ze zijn gestructureerd in duidelijk genummerde mappen, zodat u weet waar te beginnen, enna afronding van elk document – waar vervolgens heen te gaan.

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

inglêsholandês
startedbegon
flipsnackflipsnack
wellgoed
inin
implementationimplementatie
thede
receivedontvangen
marketmarkt
marketsmarkten
waswerd
howhoe
easygemakkelijk
soonal
usingte
anden
moremeer

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

inglêsholandês
gtmgtm
introductioninleiding
implementationimplementatie
trackingtracking
tagstags
thede
basiceen
testtesten
onop
creationaanmaken
goes
problemsproblemen
toeventuele
learnen
ofvan

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.

NL AFIBER zal u na het tekenen van de overeenkomst op de hoogte houden van alle stappen in het implementatietraject. De afgegeven leverdatum staat vermeld in de SLA.

inglêsholandês
keephouden
informedop de hoogte
agreementovereenkomst
statedvermeld
afiberafiber
inin
thede
isstaat
willzal
stepsstappen
ofvan
afterna
servicevan de
youu

EN After their analysis and recommendations, our consultants supervise the implementation of the improvements recommended for your processes

NL Na de analyse en de aanbevelingen houden onze adviseurs toezicht op de uitvoering van de verbeteringen die we voor uw processen hebben aanbevolen

inglêsholandês
analysisanalyse
recommendationsaanbevelingen
consultantsadviseurs
implementationuitvoering
improvementsverbeteringen
recommendedaanbevolen
processesprocessen
thede
ouronze
afterna
anden
forvoor
ofvan

EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...

NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...

inglêsholandês
thede
abeide
havehebben

EN To optimize its planning process, TenneT has chosen Tagetik. After the successful implementation, Michiel Wassink of TenneT and Joris van der Hoeven of Finext are having a drink at Dudok Arnhem. A goo...

NL Eneco heeft samen met partner Finext de implementatie afgerond van SAP Business Planning and Consolidation (BPC) voor SAP NetWeaver. SAP HANA is de onderliggende database. De financiële afdeling van ...

inglêsholandês
planningplanning
implementationimplementatie
thede
tosamen
andand

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN implementation of security measures, i.e. when the user is asked to log on again after a certain period of time

NL Veiligheidsmaatregelen te treffen, bijvoorbeeld door de gebruiker na een bepaalde tijd opnieuw te vragen om in te loggen;

inglêsholandês
logloggen
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
askedvragen
toom
timetijd
afterna
againopnieuw

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

NL The toolkitdocumenten zijn georganiseerd om u te begeleiden op uw implementatiepad. Ze zijn gestructureerd in duidelijk genummerde mappen, zodat u weet waar te beginnen, enna afronding van elk document – waar vervolgens heen te gaan.

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

inglêsholandês
gtmgtm
introductioninleiding
implementationimplementatie
trackingtracking
tagstags
thede
basiceen
testtesten
onop
creationaanmaken
goes
problemsproblemen
toeventuele
learnen
ofvan

EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.

NL AFIBER zal u na het tekenen van de overeenkomst op de hoogte houden van alle stappen in het implementatietraject. De afgegeven leverdatum staat vermeld in de SLA.

inglêsholandês
keephouden
informedop de hoogte
agreementovereenkomst
statedvermeld
afiberafiber
inin
thede
isstaat
willzal
stepsstappen
ofvan
afterna
servicevan de
youu

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

inglêsholandês
startedbegon
flipsnackflipsnack
wellgoed
inin
implementationimplementatie
thede
receivedontvangen
marketmarkt
marketsmarkten
waswerd
howhoe
easygemakkelijk
soonal
usingte
anden
moremeer

EN Only a week after the implementation SALESforce+ in our company we couldn?t miss it anymore!

NL Al na een week was de implementatie van SALESforce+ voelbaar in ons bedrijf, en konden we het al niet meer missen!

inglêsholandês
implementationimplementatie
companybedrijf
weekweek
thede
wewe
inin
anymoremeer
aeen
afterna
iten

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesis
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag
thatdie

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesbiedt
thatdie
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

inglêsholandês
consequencesgevolgen
paidbetaald
inin
paymentbetaling
isis
thede
ifindien
customerklant
afterna
hehij
ofvan
fullvolledig

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

inglêsholandês
discoverontdek
solutionsoplossingen
streamlinestroomlijnen
campaignscampagnes
ideaidee
implementationimplementatie
iterationiteratie
yourje
toom
anden
fromtot

EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

inglêsholandês
implementationimplementatie
banban
insightsinzichten
salesverkoop
toom
thede
uniteen
anden
benefitprofiteren
ofvan
to supportondersteunen

EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.

NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.

inglêsholandês
partnerspartners
trainedgetraind
enablemogelijk
fastsnelle
solutionsoplossingen
toom
implementationimplementatie
servicesdiensten
serviceservice
supportondersteunende
arezijn
anden

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
deliverbieden
peoplepeople
experienceexperience
centriccentraal
partnerspartners
developmentontwikkeling
implementationimplementatie
organizationsorganisaties
betterbetere
thede
toom
uniteen
accelerateversnellen
whywaarom
anden
join.

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

inglêsholandês
organizationsorganisatie
swiftsnelle
successfulsuccesvolle
implementationimplementatie
followedgevolgd
smoothsoepele
optimumoptimale
resultsresultaten
wewij
supportondersteuning
aeen
anden
ensuringzorgen voor

EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

inglêsholandês
suitablegeschikt
systemsysteem
reducingvermindert
anden
timetijd
moneygeld
anyelk

EN We deliver consulting, integration, implementation and project management services to ensure Bynder success.

NL Wij bieden advies, integratie, implementatie en projectmanagementdiensten om het succes van Bynder te garanderen.

inglêsholandês
integrationintegratie
implementationimplementatie
bynderbynder
successsucces
wewij
toom
consultingadvies
anden

EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated ‎4 million in savings since implementation.

NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.

inglêsholandês
worldwereldwijd
bynderbynder
howhoe
withmet
aeen

EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security

NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging

inglêsholandês
benefitsvoordelen
platformsplatforms
implementationimplementatie
adoptionadoptie
greatgeweldige
integrationsintegratie
securitybeveiliging
cloudcloud
user experiencegebruikerservaring
quicksnelle
easyeenvoudige
anden
somede

EN Fast implementation frees up your IT resources and allows you to get up and running right away

NL Snelle implementatie zorgt voor meer tijd om snel aan de slag te gaan

inglêsholandês
implementationimplementatie
resourcestijd
toom
fastsnelle
rightde
awayvoor

EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie

inglêsholandês
importantbelangrijke
factorsfactoren
securitybeveiliging
cloudcloud
architecturearchitectuur
integrationsintegratie
userrekening
customer experienceklantervaring
professionalprofessionele
anden
likezoals
servicesdienstverlening

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

inglêsholandês
seoseo
auditaudit
potentialpotentiële
impactimpact
easegemak
implementationimplementatie
onop
trafficverkeer
anden
basedbasis
ofvan
thisdeze

Mostrando 50 de 50 traduções