NL Door nauw samen te werken met ons SEO- en grafische team garanderen we dat onze content niet alleen duidelijk, overzichtelijk en behapbaar is voor de lezer, maar ook zinvol is voor Google, wat resulteert in hogere leads en rankings.
Traduzir "overzichtelijk en behapbaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overzichtelijk en behapbaar" de holandês para inglês
Traduções de overzichtelijk en behapbaar
"overzichtelijk en behapbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| overzichtelijk | a clear one |
Tradução de holandês para inglês de overzichtelijk en behapbaar
holandês
inglês
EN We help to create a buzz around our client's brands through crafting captivating content and influencer marketing campaigns, resulting in increased traffic and conversions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| hogere | increased |
NL De veelbelovende methodiek moet het onderzoekswerk behapbaar maken en ervoor zorgen dat meer moordzaken worden opgelost
EN The promising method should make the investigation work more manageable and ensure that more homicide cases are solved
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| zorgen | ensure |
| opgelost | solved |
NL ‘Grote problemen behapbaar maken en oplossen: dat is wat we doen als ingenieurs’
EN ‘Once the dust had settled, it was time to focus on quality’
NL In het project Big Picnic gaat Waag, samen met 15 botanische tuinen in Europa en Oeganda, aan de slag om food security behapbaar te maken voor het grote publiek.
EN In case you weren’t there, here are some insights into the keynotes and conversations.
NL Externe bureaus ervaren een merkportaal dat creatieve bestanden te allen tijde overzichtelijk, veilig en toegankelijk houdt
EN Agencies experience a branded web portal that keeps creative files organized, secure, and accessible at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| ervaren | experience |
| creatieve | creative |
| bestanden | files |
| veilig | secure |
| toegankelijk | accessible |
| houdt | keeps |
NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer
EN Avoid costly and time-consuming lawsuits by practicing proper digital rights management
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| kostbare | costly |
| digitaal | digital |
NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.
EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| document | document |
| grondig | thorough |
| bekeken | view |
| goedgekeurd | approved |
| overzichtelijk | clear |
NL Workflow software maakt het overzichtelijk wie waarmee bezig is en aan welk doel er wordt gewerkt.
EN Clarity about the same goal makes for a great joint product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| doel | goal |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mopinion | mopinion |
| integratie | integration |
| uitgebreide | extensive |
| dashboard | dashboard |
| zeer | extremely |
| overzichtelijk | clear |
NL Stel voor iedere interactieve video unieke KPI’s in die je zelf op voorhand bepaalt. De resultaten worden overzichtelijk gecommuniceerd voor analyse en optimalisatie.
EN Every interactive video can have its own KPIs determined in advance, with the results clearly communicated for analysis and optimisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| video | video |
| resultaten | results |
| gecommuniceerd | communicated |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| kpi | kpis |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| complexe | complex |
| xml | xml |
| en | and |
| besparen | save |
| tool | tool |
| maakt | makes |
| groeiende | growing |
| bedrijven | businesses |
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
| holandês | inglês |
|---|---|
| skigebied | skiing area |
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| km | kilometres |
| zuiden | south |
| fribourg | fribourg |
| la | la |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Is de eerste app die de barcode ook effectief juist inscant. Gebruiksvriendelijk, overzichtelijk, ...
EN Very good app. When you get close to shops registered in the app, it will suggest the card for a faster use.
NL Probeer je stijl en toon zo consistent mogelijk te houden, maar vooral: maak de blog overzichtelijk en lekker leesbaar.
EN Stay consistent with your voice and style but most importantly keep it clean and simple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| consistent | consistent |
| houden | keep |
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| toegankelijk | accessible |
NL Heeft u er nooit bij stilgestaan dat het prettig is om die zo overzichtelijk te zien?
EN Haven?t you ever thought that it is pleasant to see it so uncluttered?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | ever |
| prettig | pleasant |
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paginering | pagination |
| gerelateerde | related |
| informatie | information |
| gegroepeerd | grouped |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
NL Het innovatieve platform van LanguageWire stroomlijnt workflows, zodat jij minder tijd besteedt aan manuele taken, betere content kunt aanmaken en alles overzichtelijk blijft.
EN LanguageWire’s innovative platform streamlines workflows, so you spend less time on manual tasks, create better content and keep an overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| stroomlijnt | streamlines |
| workflows | workflows |
| zodat | so |
| minder | less |
| tijd | time |
| betere | better |
| content | content |
| blijft | keep |
NL De rapporteringsfunctionaliteiten maken het mogelijk om de data overzichtelijk weer te geven.
EN Access a wide range of project summaries and status information
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | information |
NL Mijn banktransacties zijn nu heel overzichtelijk en worden direct toegewezen aan een categorie (woning, boodschappen, transport, ?). En dat is precies wat ik nodig had.
EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzichtelijk | clear |
NL Als oplevering krijg je een online interactief dashboard waarin de resultaten overzichtelijk in tabellen en grafieken zijn weergegeven
EN As a deliverable, you get an online interactive dashboard in which the results are clearly displayed in tables and graphs
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| online | online |
| interactief | interactive |
| dashboard | dashboard |
| resultaten | results |
| tabellen | tables |
| grafieken | graphs |
| weergegeven | displayed |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | nice |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| implementeren | implement |
| nodig | need |
| wachtwoorden | passwords |
| machtigingen | permissions |
NL Ontvang volledig verrijkte bedrijfsrecords en schiet ze direct door naar je CRM-systeem, of exporteer de gegevens in een overzichtelijk Excel-bestand.
EN Receive fully enriched records that you can push into your CRM or download in an Excel sheet, instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| volledig | fully |
| verrijkte | enriched |
| direct | instantly |
| of | or |
| crm | crm |
| excel | excel |
NL In de nieuwe mediapool vind je nu alle sjablonen, effecten en muziek centraal onder Sjablonen en audio. Overzichtelijk gesorteerd volgens categorie.
EN The new Media Pool contains all templates, effects and music under Templates and Audio. Everything is organized according to category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| effecten | effects |
| categorie | category |
NL Net als de LED40 hanglamp heeft de LED40 fix lamp van Tunto een eenvoudige en rechthoekige vorm en een overzichtelijk design
EN Like the LED40 pendant lamp, the LED40 fix lamp by Tunto has a simple and rectangular shape and an uncluttered design
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| eenvoudige | simple |
NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn
EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| direct | instantly |
| advertenties | adverts |
| meldingen | notifications |
| internet | internet |
| bedoeld | intended |
| adblock | adblock |
NL Je moet ervoor zorgen dat het kaartje eenvoudig en overzichtelijk is
EN You should make sure that the card is simple and uncluttered
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| mac | mac |
| maximale | max |
| snelheid | speed |
| scant | scans |
| detecteert | detects |
| kiezen | choose |
| op | running |
NL Vergelijk de kengetallen van uw bedrijf op basis van een bondig, overzichtelijk rapport met duidelijke grafieken
EN Compare business metrics in a summarized, structured report with clear graphics
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| bedrijf | business |
| rapport | report |
| grafieken | graphics |
NL Wil jij alle informatie over exposeren op de Big Data Expo gemakkelijk en overzichtelijk in één document? Vraag vrijblijvend de exposantenbrochure aan.
EN Do you want to receive all information, like prices and participation options, about participating in the Big Data Expo in 1 simple document? Request the exhibitor brochure without any obligations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | want |
| jij | you |
| big | big |
| document | document |
| vraag | request |
| expo | expo |
| gemakkelijk | simple |
NL De inbox die productief samenwerken aan e-mail mogelijk maakt. Werk samen met je team en automatiseer workflows terwijl de inbox overzichtelijk blijft.
EN All the missing features of email in a powerful shared inbox. Take advantage of team collaboration and workflow automation while keeping your inbox organized.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| maakt | take |
| team | team |
| workflows | workflow |
| terwijl | while |
NL Het aantal goede WordPress SEO Plugins is overzichtelijk. Bij het onderzoek...
EN The number of good WordPress SEO Plugins is modest. When researching...
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| plugins | plugins |
| onderzoek | researching |
NL Met het RAIDBOXES dashboard heb je al je WordPress projecten onder controle en beheer je back-ups, gratis SSL, updates en je domeinen overzichtelijk vanaf één centrale locatie.
EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projects |
| back-ups | backups |
| ssl | ssl |
| updates | updates |
| domeinen | domains |
| centrale | central |
| locatie | location |
NL Vraag de exposantenbrochure aan om alle informatie overzichtelijk op één plek te hebben, of neem contact op met een van onze account managers om al jouw vragen over deelname aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition beantwoord te krijgen.
EN Request the exhibitors' brochure to have all the information at your fingertips, or contact one of our account managers for answers to all your questions about participating in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| contact | contact |
| account | account |
| managers | managers |
| edition | edition |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| vindt | find |
| tabel | table |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
NL Als bedrijf is het ontzettend handig om centraal te werken vanuit één stabiele server of cloud met een eigen netwerk. Het hebben van zo’n op maat gemaakt netwerk is praktisch, overzichtelijk en Read more
EN Year: 2016 When designing our Cloud VPS platform, we kept redundancy, scalability and, speed in mind in order of importance. In these choices, 2 things appear to be mutually exclusive: If you Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| more | more |
NL Wenen voldoet aan alle vereisten voor een levendige metropool maar is desalniettemin compact en overzichtelijk. Een ideaal reisdoel voor een weekendje weg - als u vanwege de beroemde Weense gezelligheid niet toch nog een beetje langer wilt blijven.
EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wenen | vienna |
| vereisten | requirements |
| compact | compact |
| ideaal | ideal |
| beroemde | famous |
| wilt | want |
| blijven | remaining |
NL Wanneer wij problemen vinden, zetten we die in een overzichtelijk rapport onder elkaar zodat hier direct werk van gemaakt kan worden.
EN When we find problems, we put them together in a clear report so that they can be addressed immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| overzichtelijk | clear |
| rapport | report |
| zodat | so |
NL Met de overzichtelijke en eenvoudig te bedienen gebruikersinterface worden alle functies overzichtelijk weergegeven en is het gebruik snel en comfortabel
EN The clear and easy-to-operate user interface displays all the functions and is fast and convenient to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| snel | fast |
NL Gedetailleerde informatie en bedieningselementen worden niet op een nieuw niveau getoond, maar in een overzichtelijk pop-upvenster over de huidige weergave heen
EN Detailed information and operating elements do not open on another level, but rather within a clear pop-up menu over the current list view
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| worden | do |
| niveau | level |
| overzichtelijk | clear |
| huidige | current |
| weergave | view |
NL Overzichtelijk, geïntegreerd beheervenster: meer snelheid, minder fouten
EN Single/integrated management pane – increased speed, decreased errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| meer | increased |
| snelheid | speed |
| fouten | errors |
NL Alles werkt vlot, overzichtelijk en correct. Het is een heel veilig en goed programma.
EN Thank You for fixing the problem, now the VPN is working great!
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | great |
NL De apothekerskast met zijn soepel lopende frontuittrekelement is zo ongeveer het slimste wat een opbergtype kan bieden. Alles is overzichtelijk en kan van beide zijden gepakt worden. De inzetmandjes zijn in hoogte verstelbaar.
EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijden | sides |
| hoogte | height |
| zo | thus |
NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.
EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| favoriete | favourite |
| hand | hand |
| gewoon | simply |
| orde | order |
| scheppen | create |
| onze | our |
NL Alles is uitstekend te sorteren, overzichtelijk en bij de hand. De keuken blijft netjes en iedereen vind wat hij nodig heeft.
EN Everything can be well organised, you always have an overview and everything is close to hand. The kitchen is tidy and everyone can find their way around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| keuken | kitchen |
| netjes | tidy |
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| processen | processes |
| snel | quickly |
| kansen | opportunities |
| overzichtelijk | clear |
| overzicht | overview |
| is | spot |
NL Houd alles netjes en overzichtelijk, en vergeet niet om je e-mail op verschillende apparaten en browsers te testen.
EN Keep everything tidy and well-spaced, and remember to test your email on different devices and browsers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| netjes | tidy |
| en | and |
| om | to |
| op | on |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
| browsers | browsers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overzichtelijk en behapbaar behapbaar overzichtelijk heel overzichtelijk alles overzichtelijk alles overzichtelijk blijft onderstaande tabel overzichtelijk page trees overzichtelijk allen tijde overzichtelijk klein en overzichtelijk overzichtelijk te zien snel en overzichtelijk data overzichtelijk weer overzichtelijk excel overzichtelijk gesorteerde ontwerpbibliotheek overzichtelijk design overzichtelijk aantal producten overzichtelijk internet inbox overzichtelijk blijft overzichtelijk op één plek functies overzichtelijk weergegeven overzichtelijk pop overzichtelijk en correct alles is overzichtelijk overzichtelijk overzicht overzichtelijk klantprofiel toegankelijk en overzichtelijk overzichtelijk op één resultaten worden overzichtelijk inbox overzichtelijk overzichtelijk gesorteerd volgens overzichtelijk te houdenTraduzir overzichtelijk en behapbaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe