Traduzir "meeste teams" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeste teams" de holandês para inglês

Traduções de meeste teams

"meeste teams" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meeste a about across add after all already also always an and any are around as as well as well as at at the available based be because been before best both but by can can be content different do each even every few first for for the free from from the get good has have high how however i if important in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look made majority majority of make makes many may more most most of much need need to no not now number of of the on on the one only or other out over own pages people per popular price product questions re receive right same see set should site so some still such support team than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this those through time to to be to do to get to make to the top up up to us using usually very want way we well what when where which while who will will be with within without would years you you can you want your
teams a across any are at business companies company create creating customer development each enterprise for have help just keep make manage management managing many marketing of one organizations our partners people personal plan products project projects resources sales see service set software support team teams that the the business their they time to to create together tool tools use using way we work working you your

Tradução de holandês para inglês de meeste teams

holandês
inglês

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

holandêsinglês
beginstart
verbeterenimproving
verkeertraffic
verkopensales

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandêsinglês
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

holandêsinglês
wielersportcycling
technischetechnical
partnerpartner
velemany
worldworld
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

holandêsinglês
ideeidea
begonstarted
teamsteams
groeidegrew
snelquickly
directordirector
fotograafphotographer

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

holandêsinglês
wewe
veranderingenchanges
haddenhad
compatibiliteitcompatibility

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

holandêsinglês
jeyou
rijdendrive
voormaligeformer
britsebritish
uitzonderingenexceptions
europeseeuropean
amerikaanseamerican
latijnslatin

NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie

EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration

holandêsinglês
situatiessituations
niveaulevel
halfhalf
eenvoudigesimple
werkenwork
configuratieconfiguration
duplexduplex

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

holandêsinglês
identificeeridentify
urlurls
klikkenclicks
ontvangenreceive
genererencreate
functiefeature

NL In de meeste situaties staat het protocol op hoger niveau alleen een half duplex vorm van communicatie toe omdat de meeste eenvoudige protocollen met randappraten werken in een master-slave, of vraag-antwoord configuratie

EN In most situations however the high level communication protocol only allows half duplex communications because most simple protocols with external devices work with a master-slave, or question-answer configuration

holandêsinglês
situatiessituations
niveaulevel
halfhalf
eenvoudigesimple
werkenwork
configuratieconfiguration
duplexduplex

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

holandêsinglês
jeyou
rijdendrive
voormaligeformer
britsebritish
uitzonderingenexceptions
europeseeuropean
amerikaanseamerican
latijnslatin

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature

holandêsinglês
identificeeridentify
urlurls
klikkenclicks
ontvangenreceive
genererencreate
functiefeature

NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!

EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.

holandêsinglês
sterrenstars
testtest
kennisknowledge
nuttigeuseful
tipstips
quizquiz

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

holandêsinglês
wewe
veranderingenchanges
haddenhad
compatibiliteitcompatibility

NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)

EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)

NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.

EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.

NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.

EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.

NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.

EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.

holandêsinglês
damdam
kunnencan
marketeersmarketers
downloadsdownloads
bijhoudentrack
bepalenidentify
teamsteams
niveaulevel

NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams

EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage

holandêsinglês
selecteerselect
eenvoudigeasily
damdam

NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.

EN From web conferencing systems like Zoom to video editing platforms like Adobe Premiere, easily connect to the tools your teams use to get the most out of Sonix.

holandêsinglês
zoomzoom
adobeadobe
premierepremiere
eenvoudigeasily
gebruikenuse
sonixsonix
halenget

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

holandêsinglês
teamsteams
testentesting
ervaringenexperiences
nieuwenew
versiesversions
genoegenpleasure
groepgroup
deelnemersparticipants
begeleidenguide

NL Trengo is gebouwd voor teams die samen willen werken in één inbox. Om het meeste uit je ervaring te kunnen halen, kun je vanaf minimaal twee gebruikers een pakket afsluiten.

EN Trengo is built for teams that want to work together in one inbox. To get the most out of your experience, our plans require a minimum of two users. 

holandêsinglês
gebouwdbuilt
teamsteams
ervaringexperience
minimaalminimum
gebruikersusers
trengotrengo
inboxinbox

NL Directe verkoop Onze toegewijde teams halen het meeste uit uw inventaris door uw luisteraars en merk rechtstreeks te promoten bij belangrijke adverteerders.

EN Direct sales Our dedicated teams get the most out of your inventory by promoting your listeners and brand directly to premium advertisers.

holandêsinglês
verkoopsales
toegewijdededicated
teamsteams
halenget
inventarisinventory
luisteraarslisteners
promotenpromoting
adverteerdersadvertisers

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

holandêsinglês
teamsteams
testentesting
ervaringenexperiences
nieuwenew
versiesversions
genoegenpleasure
groepgroup
deelnemersparticipants
begeleidenguide

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters mosttheir customer

holandêsinglês
zendeskzendesk
balansbalance
eenvoudsimplicity
technologietechnology
klantcustomer

NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen

EN While most teams can manage a migration on their own, we offer additional technical support and pricing discounts for customers migrating 1,001+ users to ensure a smooth experience

holandêsinglês
zelfown
kunnencan
wewe
technischetechnical
soepelesmooth
ervaringexperience

NL In de meeste organisaties werken data science-teams in silo's. Hun diensten zijn niet schaalbaar over de volledige waardeketen en maar al te vaak creëren ze 'black box'-oplossingen die slechts weinig mensen kunnen begrijpen en onderhouden.

EN In most organisations, data science teams work in silos. Their services do not scale across the full value chain and, all too often, they create ‘black box’ solutions that very few people can understand and maintain.

holandêsinglês
organisatiesorganisations
dienstenservices
nietnot
waardeketenvalue chain
vaakoften
blackblack
boxbox
weinigfew
mensenpeople
onderhoudenmaintain
teamsteams
oplossingensolutions

NL Van webconferentiesystemen zoals Zoom tot videobewerkingsplatforms zoals Adobe Premiere, maak eenvoudig verbinding met de tools die je teams gebruiken om het meeste uit Sonix te halen.

EN From web conferencing systems like Zoom to video editing platforms like Adobe Premiere, easily connect to the tools your teams use to get the most out of Sonix.

holandêsinglês
zoomzoom
adobeadobe
premierepremiere
eenvoudigeasily
gebruikenuse
sonixsonix
halenget

NL Zelfs als de basis is gelegd, zullen de meeste teams niet probleemloos beginnen met sprints. Megan Cook sluit deze discussie af met wat do's and don'ts die ze in de loop der jaren heeft geleerd.

EN Even with the basics down, most teams will stumble as they start to run sprints. Megan Cook rounds out this discussion with some Do's and Don’ts she's picked up over the years

holandêsinglês
basisbasics
sprintssprints
discussiediscussion
ss

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

holandêsinglês
nodigneeds
oplossensolve
stapsgewijzestep-by-step
praktischpractical
workshopsworkshops
gemaaktmade

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

holandêsinglês
ss
teamsteams
trouwtrue

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

holandêsinglês
juridischelegal
teamsteams
kunnencan
eenvoudigeasily
manierway

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

holandêsinglês
kleinesmall
teamsteams
snellefast
buildsbuilds
minutenminutes
terwijlwhile
doorgaanstypically
maandmonth

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

EN G’day, were Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And were serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

holandêsinglês
atlassianatlassian
jirajira
trellotrello
gebruiktused
fantastischeamazing
productenproducts
practicespractices

Mostrando 50 de 50 traduções