NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.
Traduzir "meest vertrouwd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest vertrouwd" de holandês para inglês
Traduções de meest vertrouwd
"meest vertrouwd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meest vertrouwd
holandês
inglês
EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ondersteuning | support |
| marketingkanalen | marketing channels |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
EN Trusted by the world’s most innovative businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | business |
| hootsuite | hootsuite |
NL Medewerkers toestaan de technologie te gebruiken waarmee ze het meest vertrouwd zijn, biedt veel voordelen voor zowel de werkgever als de medewerker.
EN Allowing employees to use the technology that they are most familiar with translates into numerous benefits for both the employer and the employee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestaan | allowing |
| technologie | technology |
| vertrouwd | familiar |
| werkgever | employer |
NL Vertrouwd met de beveiliging van de meest waardevolle gegevens ter wereld
EN Trusted to secure world’s most valuable data
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| beveiliging | secure |
| waardevolle | valuable |
| gegevens | data |
NL Ik denk dat het type waar mensen het meest vertrouwd mee zijn op mobiele apparaten, op je Android, op je Apple-telefoon
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| mensen | people |
| vertrouwd | familiar |
| apparaten | devices |
| android | android |
NL Allereerst omdat de auteur daarmee het meest vertrouwd is
EN First of all, because the author is most familiar with it
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| auteur | author |
| vertrouwd | familiar |
NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps brands manage social media better, from the smallest businesses to the largest enterprises across CPG, finance, healthcare, tech, higher-ed, and government services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps you build your brand, strengthen connections with customers, and drive real business results with social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | business |
| hootsuite | hootsuite |
NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps brands manage social media better, from the smallest businesses to the largest enterprises across CPG, finance, healthcare, tech, higher-ed, and government services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
NL Vertrouwd met de beveiliging van de meest waardevolle gegevens ter wereld
EN Trusted to secure world’s most valuable data
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| beveiliging | secure |
| waardevolle | valuable |
| gegevens | data |
NL Allereerst omdat de auteur daarmee het meest vertrouwd is
EN First of all, because the author is most familiar with it
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| auteur | author |
| vertrouwd | familiar |
NL Factual is het bedrijf in locatiedata dat door ?s werelds meest waardevolle merken en technologiebedrijven wordt vertrouwd om hun bedrijf te begrijpen en intelligent te laten groeien..
EN Factual is the location data company the world?s most valuable brands and technology companies trust to understand and intelligently grow their businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| waardevolle | valuable |
| merken | brands |
| intelligent | intelligently |
| groeien | grow |
NL Vertrouwd met de beveiliging van de meest waardevolle gegevens ter wereld
EN Trusted to secure world’s most valuable data
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| beveiliging | secure |
| waardevolle | valuable |
| gegevens | data |
NL Ik denk dat het type waar mensen het meest vertrouwd mee zijn op mobiele apparaten, op je Android, op je Apple-telefoon
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| mensen | people |
| vertrouwd | familiar |
| apparaten | devices |
| android | android |
NL Vertrouwd door 's werelds meest innovatieve bedrijven
EN Trusted by the world’s most innovative businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
NL Het is het meest vertrouwd CMS (Content Management System) beschikbaar voor zowel kleine als enorme taken
EN It is the most trusted CMS (Content Management System) available to both small and massive tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| content | content |
| management | management |
| system | system |
| beschikbaar | available |
| kleine | small |
| enorme | massive |
| taken | tasks |
NL Privé flipbooks kunnen per e-mail worden gedeeld met een vertrouwd publiek. De meest veilige privacy optie, hiervoor is een Flipsnack account nodig.
EN Private flipbooks can be shared with a trusted audience, via email. The most secure privacy option, it requires a Flipsnack account for access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| publiek | audience |
| optie | option |
| account | account |
| nodig | requires |
| flipsnack | flipsnack |
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Hootsuite is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Tools that enable marketing, comms and PR pros to monitor, analyze and influence the world around them.
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
EN Trusted by millions of Internet properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
NL Vertrouwd door duizenden bedrijven
EN Trusted by thousands of companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| bedrijven | companies |
NL Vertrouwd door meer dan 65.000 klanten wereldwijd
EN Trusted by over 65,000 customers worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| klanten | customers |
| wereldwijd | worldwide |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | familiar |
| configureer | set up |
| devops | devops |
| filosofie | philosophy |
| ci | ci |
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
EN Trusted by higher education institutions worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| en | and |
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
EN Trusted worldwide by Consulting firms
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| web | web |
| designer | designer |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virus | virus |
| gerespecteerd | respected |
| bedrijf | company |
| vertrouwd | trusted |
| betrouwbaar | reliable |
| scanner | scanner |
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
EN Trusted by thousands of customers worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Vertrouwd door mensgerichte organisaties
EN Trusted by organizations that serve people
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| door | by |
| organisaties | organizations |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| vertrouwd | trusted |
| world | world |
| wijzigingen | changes |
| enterprise resource planning | erp |
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| zonder | without |
| goedkeuring | approval |
| of | or |
| ontwerpers | designers |
| afbeeldingen | images |
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| server | server |
| klikken | clicking |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| term | term |
| beschrijft | describes |
| vertrouwd | familiar |
| consumenten | consumers |
| simpel | simply |
| gedenkwaardig | memorable |
| herkenbaar | recognizable |
| doelgroep | target audience |
NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod
EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| herkenbaar | recognizable |
| vertrouwd | trusted |
| totale | overall |
| aanbod | offering |
NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.
EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| platform | platform |
| s | s |
| merken | brands |
| bedrijf | management |
NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden
EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| ssl | ssl |
| vertrouwd | trusted |
| tonen | show |
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| gevoelige | sensitive |
| beschermen | protecting |
| verzonden | sent |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identiteit | identity |
| en | and |
| activiteiten | activities |
| alleen | only |
| bekend | known |
| me | me |
| s | s |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | worldwide |
| gebruikersgegevens | user data |
| loggen | log |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted by designers at the world's top brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| ontwerpers | designers |
| s | s |
| werelds | world |
| beste | top |
| merken | brands |
NL Vertrouwd door 's werelds topmerken
EN Trusted by the world's top brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| s | s |
| werelds | world |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| britse | uk |
| gegevensbescherming | data protection |
| amerikaanse | us |
| eu | eu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest vertrouwd vertrouwd vertrouwd raakt website adres vertrouwd vertrouwd bent wereldwijd vertrouwd vertrouwd partnerschap gegevens vertrouwd raak vertrouwd raakt vertrouwd vertrouwd toegang vertrouwd verblijf vertrouwd maakt zeer vertrouwd vertrouwd merk klanten vertrouwd vertrouwd raken ermee vertrouwd raken vertrouwd check vertrouwd klimaat creëren vertrouwd voelen vertrouwd door toponderwijsinstellingen echt vertrouwd raken bedrijf wordt vertrouwd gebruikers wereldwijd vertrouwd vertrouwd door edge vertrouwd eindpuntbeveiligingssysteem zouden het vertrouwd eigenaren hebben vertrouwd veilig en vertrouwd oefenen en vertrouwd concreet vertrouwd internet dat vertrouwd test wordt vertrouwd raakt u vertrouwd vertrouwd door instellingen herkenbaar en vertrouwd bouw een vertrouwd vertrouwd cms vertrouwd door miljoenen u vertrouwd raakt keeper wordt vertrouwd gecontroleerde manier vertrouwd eengemaakt en vertrouwd vertrouwd met draaitabellen vertrouwd door duizenden vertrouwd mee bent raak je vertrouwd bedrijven wordt vertrouwd vertrouwd en comfortabelTraduzir meest vertrouwd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe