EN The "Passion and and Crucifixion of Christ" is defined by great expressiveness and vividness of the individual scenes.
Traduzir "christ of st" para holandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "christ of st" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de christ of st
inglês
holandês
NL Belangrijke wandschilderingen in vier lagen sieren het interieur van de prachtige kerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | prachtige |
| the | de |
| of | van |
EN Christmas atmosphere in the oldest town in Switzerland! And the «Christkindli» market (translatable as small child of Christ) in Chur draws many a visitor to this delightful setting throughout the period of Advent
NL Kerstsfeer in de oudste stad van Zwitserland – de kerstkindmarkt transformeert Chur gedurende de hele adventsperiode tot een mensenmagneet
| inglês | holandês |
|---|---|
| oldest | oudste |
| town | stad |
| switzerland | zwitserland |
| chur | chur |
| in | in |
| a | een |
| and | de |
| of | van |
EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead
NL In het middelste paneel beeldde hij de verschijning van Christus af voor de ongelovige Thomas, de figuur aan de rechterkant, die weigerde de Zoon van God te aanvaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| thomas | thomas |
| figure | figuur |
| son | zoon |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| to | aan |
| of | van |
| that | die |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kingdom | koninkrijk |
| the | gaf |
| three | drie |
| and | en |
| them | hen |
| all | alle |
| to | tot |
EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| masters | meesters |
| perhaps | misschien |
| famous | beroemde |
| salvador | salvador |
| dali | dali |
| museum | museum |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| french | franse |
| of | stuk |
| cross | van |
EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead
NL In het middelste paneel beeldde hij de verschijning van Christus af voor de ongelovige Thomas, de figuur aan de rechterkant, die weigerde de Zoon van God te aanvaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| thomas | thomas |
| figure | figuur |
| son | zoon |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| to | aan |
| of | van |
| that | die |
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kingdom | koninkrijk |
| the | gaf |
| three | drie |
| and | en |
| them | hen |
| all | alle |
| to | tot |
EN In many places, though, the crucifixion of Christ is marked more solemnly
NL Op veel plaatsen wordt de kruisiging van Christus echter plechtiger herdacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | wordt |
| many | veel |
| of | van |
| in | plaatsen |
EN The building is designed to symbolize Christ?s life
NL Het gebouw symboliseert het leven van Christus
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| life | leven |
EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling; van de oude Hollandse meesters en de Franse impressionisten tot misschien wel het beroemdste stuk: De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dalí.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| masters | meesters |
| perhaps | misschien |
| salvador | salvador |
| most famous | beroemdste |
| museum | museum |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| french | franse |
| of | stuk |
| cross | van |
EN Views over RSPB Otmoor – Christ Church Memorial Gardens Loop from Oxford
NL Views over RSPB Otmoor – Christ Church Memorial Gardens Rondje vanuit Oxford
EN Save Conversiegericht schrijven in B2B door Christ Coolen to your collection.
NL Sla Conversiegericht schrijven in B2B door Christ Coolen op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
| in | in |
| to | schrijven |
EN This 23km mountain bike circuit introduces you to the villages located on the Crans-Montana hillsides and their curious features. On the programme: Venthône castle, Lens church and the Christ-Roi.
NL Op de eerste etappe van de Panorama Bike-route is het Bodenmeer het overheersende element. De route begint in Rorschach aan de oever van het meer en eindigt in het schilderachtige Appenzellerland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| on | op |
| the | de |
| located | is |
| and | en |
| to | meer |
EN Christmas atmosphere in the oldest town in Switzerland! And the «Christkindli» market (translatable as small child of Christ) in Chur draws many a visitor to this delightful setting throughout the period of Advent
NL Kerstsfeer in de oudste stad van Zwitserland – de kerstkindmarkt transformeert Chur gedurende de hele adventsperiode tot een mensenmagneet
| inglês | holandês |
|---|---|
| oldest | oudste |
| town | stad |
| switzerland | zwitserland |
| chur | chur |
| in | in |
| a | een |
| and | de |
| of | van |
EN The "Passion and and Crucifixion of Christ" is defined by great expressiveness and vividness of the individual scenes.
NL Het door Bernardino Luini in 1529 geschilderde "Lijdensweg en kruisiging van Christus" valt op door zijn sterke uitdrukkingskracht en de levendigheid van de afzonderlijke scënes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Christ Church Memorial Gardens – Views over RSPB Otmoor loop from Oxford
NL Christ Church Memorial Gardens – Views over RSPB Otmoor Rondje vanuit Oxford
EN Besides, this boutique hotel in Santa Teresa Rio de Janeiro is great for visiting Copacabana, Leme, and Leblon beaches and Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park and Christ the Reedemer statue.
NL Bovendien is dit boetiekhotel in Santa Teresa Rio de Janeiro een geweldige plek om de stranden van Copacabana, Leme en Leblon te bezoeken, en de Pão de Açúcar, Corcovado, Ruínas Park en het standbeeld Christus de Verlosser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rio | rio |
| visiting | bezoeken |
| beaches | stranden |
| park | park |
| in | in |
| is | is |
| great | geweldige |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe