NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
"legal and risk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
holandês | inglês |
---|---|
root | root |
b | b |
vennootschap | company |
gevestigd | located |
amsterdam | amsterdam |
ingeschreven | registered |
v | v |
NL “Om vernieuwingen in onze software werkelijk live te krijgen, werken we veel samen met CLR (Compliance, Legal and Risk)
EN ?To push updates in our software to a consumer environment, we work a lot with CLR (Compliance, Legal and Risk)
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
werken | work |
compliance | compliance |
legal | legal |
risk | risk |
NL “Om vernieuwingen in onze software werkelijk live te krijgen, werken we veel samen met CLR (Compliance, Legal and Risk)
EN ?To push updates in our software to a consumer environment, we work a lot with CLR (Compliance, Legal and Risk)
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
werken | work |
compliance | compliance |
legal | legal |
risk | risk |
NL Fijn is dat vaak mensen van afdelingen als Legal, Risk en Compliance constructief met ons meedenken
EN It’s great that people from Legal, Risk and Compliance make constructive suggestions too
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
legal | legal |
risk | risk |
compliance | compliance |
NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020
EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020
holandês | inglês |
---|---|
kwartaal | quarter |
werden | were |
bahrein | bahrain |
gemeld | reported |
legal | legal |
gepubliceerd | published |
augustus | august |
phishing | phishing |
NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
EN Facebook as a data processor offers this data processing agreements: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
holandês | inglês |
---|---|
https | https |
NL Root Legal heeft een breed netwerk in de advocatuur, de securitywereld en de wetenschap. Waar nodig werkt Root Legal samen met andere experts.
EN Root Legal has a broad network of experts in law, security and academia. Where necessary, Root Legal works together with other experts.
holandês | inglês |
---|---|
root | root |
legal | legal |
breed | broad |
netwerk | network |
waar | where |
werkt | works |
andere | other |
experts | experts |
NL Alle opdrachten worden geacht te zijn uitgevoerd door Root Legal, en niet door een specifieke persoon betrokken bij Root Legal
EN All assignments are deemed to be performed by Root Legal, and not by a specific person asociated with Root Legal
holandês | inglês |
---|---|
opdrachten | assignments |
geacht | deemed |
uitgevoerd | performed |
root | root |
legal | legal |
niet | not |
specifieke | specific |
NL De opdrachtgever zal Root Legal vrijwaren voor alle aanspraken van derden die op enige wijze samenhangen met de werkzaamheden die Root Legal voor de opdrachtgever verricht
EN The client shall indemnify Root Legal for any claims of third parties which are in any way related to the activities of Root Legal for the client
holandês | inglês |
---|---|
root | root |
aanspraken | claims |
wijze | way |
werkzaamheden | activities |
NL 9. Deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van de personen die voor Root Legal werkzaam zijn of waren of die bij de uitvoering van enige opdracht door Root Legal worden ingeschakeld.
EN 9. These General Terms and Conditions are also made for the benefit of the persons who are or were working for Root Legal or who were engaged during the performance of any assignment by Root Legal.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
gemaakt | made |
personen | persons |
root | root |
uitvoering | performance |
opdracht | assignment |
NL Root Legal heeft als beleid dat vertrouwelijke emailcommunicatie binnen Root Legal versleuteld wordt verstuurd
EN Root Legal?s policy is to send confidential email communication inside Root Legal encrypted
holandês | inglês |
---|---|
root | root |
vertrouwelijke | confidential |
binnen | inside |
versleuteld | encrypted |
NL Wij gingen met Marlet in gesprek over de digitalisering in de juridische sector, kansen en valkuilen van legal tech en haar ervaring met softwareoplossingen als Legal Intelligence en InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Bastiaan Henderik – legal counsel bij afdeling Legal
EN Bastiaan Henderik – Legal Counsel in the Legal Department
holandês | inglês |
---|---|
legal | legal |
bij | in |
afdeling | department |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
legal | legal |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
helemaal | quite |
energie | energy |
NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
kader | framework |
subject | subject |
information | information |
services | services |
basic | basic |
international | international |
legal | legal |
fid | fid |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Voor die tijd was hij Chief Information and Technology Officer bij CareWorks Family of Companies, dat later werd overgenomen door York Risk Services Group
EN Before that, he was the Chief Information and Technology Officer at York Risk Services Group after holding the same position for CareWorks Family of Companies prior to acquisition
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
chief | chief |
information | information |
technology | technology |
officer | officer |
family | family |
werd | was |
york | york |
risk | risk |
services | services |
group | group |
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
holandês | inglês |
---|---|
master | master |
security | security |
risk | risk |
management | management |
universiteit | university |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
science | science |
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
programma | program |
helpt | helps |
eigenaren | owners |
staf | staff |
ze | they |
verwondingen | injuries |
of | or |
verlies | losses |
leiden | lead |
NL Governance, Risk and Compliance (GRC) is een geïntegreerde reeks strategieën om gegevens te beheren, te beschermen en te beveiligen in overeenstemming met industrie- en overheidsvoorschriften.
EN Governance, Risk and Compliance (GRC) is an integrated set of strategies to manage, protect, and secure data in compliance with industry and government regulations.
holandês | inglês |
---|---|
governance | governance |
risk | risk |
geïntegreerde | integrated |
reeks | set |
strategieën | strategies |
industrie | industry |
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
holandês | inglês |
---|---|
master | master |
security | security |
risk | risk |
management | management |
universiteit | university |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
science | science |
NL Protiviti is een wereldwijd consultancybedrijf dat een groeiend aantal diensten levert op het gebied van Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance en Technology Consulting
EN Protiviti is a global consulting firm that delivers an expanding set of services across its defined solution offerings of Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance and Technology Consulting
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | global |
levert | delivers |
business | business |
audit | audit |
managed | managed |
risk | risk |
compliance | compliance |
technology | technology |
consulting | consulting |
aantal | set |
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
holandês | inglês |
---|---|
risk | risk |
federaal | federal |
aanpak | approach |
biedt | provides |
autorisatie | authorization |
continue | continuous |
cloudproducten | cloud products |
fedramp | fedramp |
NL Overheidsbeveiliging in de cloud begint met FedRAMP. Het Federal Risk and Authorization Management Program biedt een proces voor gestandaardiseerde beveiligingsbeoordeling, autorisatie en doorlopende monitoring voor cloudservices en producten.
EN Government cloud security starts with FedRAMP. The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
NL De digitale en eTextbook-ISBN's voor Legal and Ethical Issues for Health Professionals zijn 9781284174632, 1284174638 en de ISBN's voor gedrukt materiaal zijn 9781284267051, 1284267059
EN The Digital and eTextbook ISBNs for Legal and Ethical Issues for Health Professionals are 9781284174632, 1284174638 and the print ISBNs are 9781284267051, 1284267059
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
holandês | inglês |
---|---|
quality | quality |
system | system |
gebaseerd | built |
risk | risk |
iso | iso |
NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben
EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services
holandês | inglês |
---|---|
begrijpen | understand |
velen | many |
risk | risk |
management | management |
proces | process |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
risk | risk |
is | is |
vragenlijsten | questionnaires |
vooraf | pre |
downloaden | download |
management | management |
proces | process |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op externe certificering, kun je de volgende sectie raadplegen over onze compliance-certificeringen.
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
risk | risk |
externe | external |
de | the |
sectie | section |
raadplegen | see |
onze | our |
je | your |
management | management |
proces | process |
compliance | compliance |
NL Zie ons Enterprise Risk Management Program voor meer informatie.
EN Please see our Enterprise Risk Managment Program for more information.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
enterprise | enterprise |
risk | risk |
program | program |
informatie | information |
NL “Dit model bestaat uit vijf dimensies: autonomy, competitive aggressiveness, innovativeness, proactiveness, en risk taking
EN “This model has five dimensions: autonomy, competitive aggressiveness, innovativeness, proactiveness, and risk taking
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
vijf | five |
dimensies | dimensions |
risk | risk |
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
holandês | inglês |
---|---|
network | network |
duitsland | germany |
ontwikkeld | developed |
combineert | combines |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
toonaangevende | leading |
standaard | standard |
stand | state |
saas | saas |
oplossing | solution |
informatie | intelligence |
chain | chain |
NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren
EN Suplari delivers the first-ever Spend Intelligence Cloud that enables finance, procurement and business leaders to continuously and collaboratively optimize sourcing, forecasting, risk and compliance
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
finance | finance |
business | business |
risk | risk |
compliance | compliance |
optimaliseren | optimize |
in staat | enables |
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
holandês | inglês |
---|---|
patiënten | patients |
sterk | significantly |
life | life |
time | time |
of | or |
jaarlijkse | annual |
NL Bij Finance & Risk is veel kennis en kunde aanwezig. De kracht van de Rabobank?
EN Everything about hybrid work for entry-level job seekers.
holandês | inglês |
---|---|
de | everything |
NL Heb jij interesse in het Young Professional Program Advanced Analytics of Risk Management? Neem gerust contact met mij op. Ik vertel je graag meer!
EN Are you interested in our Young Professional Program Advanced Analytics or Risk Management? Feel free to get in touch with me. I would love to tell you more about these programs!
holandês | inglês |
---|---|
program | program |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
risk | risk |
management | management |
neem | get |
interesse | interested |
NL Risico's managen in een veranderende IT-wereld: de rol van Risk?
EN Managing risks in a changing IT world: the role of?
holandês | inglês |
---|---|
risico | risks |
managen | managing |
veranderende | changing |
rol | role |
wereld | world |
NL Alles over Finance & Risk in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Finance & Risk in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
finance | finance |
risk | risk |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Wil je weten hoe het is om als Risk Manager bij de Rabobank te werken?
EN Do you want to know what it is like to work as a Risk Manager?
holandês | inglês |
---|---|
risk | risk |
manager | manager |
NL “De verantwoordelijkheid is groot en je moet veel mensen met je meekrijgen”, maar Risk Detection Expert Tijana Pani
EN "There is great responsibility and you have to get a lot of people on board," but Risk Detection Expert Tijana Panić thankfully does not shy away from a challenge.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
groot | great |
mensen | people |
risk | risk |
expert | expert |
detection | detection |
NL “Ik ben medeverantwoordelijk voor de RDT, de Risk Detection Tool
EN ?I am co-responsible for the RDT, the Risk Detection Tool
holandês | inglês |
---|---|
risk | risk |
tool | tool |
detection | detection |
NL We werken nu met 3 CDD Risk Detection Experts binnen de bank
EN We now work with 3 CDD Risk Detection Experts within the bank
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
nu | now |
met | with |
risk | risk |
experts | experts |
bank | bank |
cdd | cdd |
detection | detection |
NL Je moet als Risk Detection Expert best stevig in je schoenen staan
EN As a Risk Detection Expert, you have stand pretty firm
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
als | as |
risk | risk |
expert | expert |
stevig | firm |
detection | detection |
NL Dat kunnen collega’s zijn van robotics, automatisering, van beleid, juridische zaken of risk bijvoorbeeld
EN They could be colleagues from robotics, automation, policy, legal affairs or risk, for example
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
automatisering | automation |
zaken | affairs |
risk | risk |
NL Law Technology News (LTN) heeft Mimecast brons toegekend in de categorie Risk Management Service.
EN Law Technology News (LTN) awarded Mimecast the Bronze Award for Risk Management Service.
holandês | inglês |
---|---|
technology | technology |
news | news |
mimecast | mimecast |
brons | bronze |
toegekend | awarded |
de | the |
risk | risk |
management | management |
service | service |
ltn | ltn |
NL Mediahuis België ging een partnership aan met verzekeringsmakelaar Vanbreda Risk & Benefits waarbij het de bedoeling is om samen, als digitale verzekeringsmakelaar, verzekeringen aan te bieden aan de consument
EN In the Belgian market, Mediahuis launched Voilà, a partnership with Vanbreda Risk & Benefits in which the parties joined forces as a digital insurance broker to offer insurance to consumers
holandês | inglês |
---|---|
belgië | belgian |
partnership | partnership |
risk | risk |
digitale | digital |
consument | consumers |
mediahuis | mediahuis |
NL Indien je WA verzekert bent met je auto dan kan het zo zijn dat je borg wordt ingehouden. Dit geldt ook voor je eigen risico bij een All Risk verzekering.
EN If you are insured for liability with your car, it may be that your deposit is withheld. This also applies to your deductible with an All Risk insurance.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
borg | deposit |
geldt | applies |
verzekering | insurance |
NL De informatie mag ook niet gebruikt worden om transfer pricing correcties uit te voeren, maar is bedoeld als risk management tool voor de belastingautoriteiten
EN The information should not be used to perform transfer pricing corrections, but is aimed to be a risk management tool for the tax authorities
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
correcties | corrections |
voeren | perform |
bedoeld | aimed |
risk | risk |
management | management |
tool | tool |
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
holandês | inglês |
---|---|
quality | quality |
system | system |
gebaseerd | built |
risk | risk |
iso | iso |
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
holandês | inglês |
---|---|
patiënten | patients |
sterk | significantly |
life | life |
time | time |
of | or |
jaarlijkse | annual |
Mostrando 50 de 50 traduções