Traduzir "klanten kunt delen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten kunt delen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de klanten kunt delen

holandês
inglês

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

holandêsinglês
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen

EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data

holandêsinglês
kunnencan
schermenscreens
klantencustomers
actieveactive
realreal
zonderwithout
gevoeligesensitive

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

EN One of the most secure ways to share private documents is by only sharing them with specific clients.

holandêsinglês
manierenways
documentendocuments
isis
klantenclients

NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.

EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.

holandêsinglês
zodatto
uwyour
klantenclients
galerijengalleries
ofor
fotophotos
populairepopular

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

EN One of the most secure ways to share private documents is by only sharing them with specific clients.

holandêsinglês
manierenways
documentendocuments
isis
klantenclients

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Nu kunt u uw volledige agenda delen met uw potentiële klanten en klanten

EN Now you can share your entire schedule with your potential clients and customers

holandêsinglês
nunow
volledigeentire
agendaschedule
delenshare
potentiëlepotential

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

holandêsinglês
klantencustomers
budgetbudget
nieuwenew
genereertgenerate
onlineonline
offlineoffline
workshopworkshop
wowwow
factorfactor

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

holandêsinglês
klantencustomers
budgetbudget
nieuwenew
genereertgenerate
onlineonline
offlineoffline
workshopworkshop
wowwow
factorfactor

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

holandêsinglês
grotebig
namennames
afleveringepisode
gastguest
voorafpre
geschrevenwritten
citatenquotes
afbeeldingenimages

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

holandêsinglês
collegaworkers
vriendenfriends
onlineonline
publicerenpublish
korteshort
transcripttranscript
sonixsonix

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

EN You can also share your notes with co-workers and directly link them to parts of the interview that are important.

holandêsinglês
notitiesnotes
collegaworkers
directdirectly
interviewinterview
belangrijkimportant

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!

EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!

holandêsinglês
sonixsonix
doorzoekbaarsearchable
transcripttranscript
secondenseconds
interviewsinterviews
vindenfind
klaarready

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.

holandêsinglês
minutenminutes

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

holandêsinglês
alsif
inhoudcontent
gemakkelijkeasily
urlurl
privéprivately
wachtwoordpassword
teamteam

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

holandêsinglês
zapierzapier
delenparts
workflowworkflow
automatiserenautomate
concentrerenconcentrate
echtreally
belangrijkimportant

NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

holandêsinglês
alsif
gastenguests
voorafpre
gemaaktecreated
afbeeldingengraphics

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

holandêsinglês
grotebig
namennames
afleveringepisode
gastguest
voorafpre
geschrevenwritten
citatenquotes
afbeeldingenimages

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

holandêsinglês
alsif
inhoudcontent
gemakkelijkeasily
urlurl
privéprivately
wachtwoordpassword
teamteam

NL Maatschappelijk bewustzijn - Met veel delen van delen kunt u uw website en de inhoud van uw Twitter, Facebook, RSS-feeds en andere sociale media-platforms laten zien

EN Social Awareness – Many sharing tools allow you to showcase your website and its content to your Twitter, Facebook, RSS Feeds, and other social media platforms

holandêsinglês
bewustzijnawareness
veelmany
websitewebsite
twittertwitter
facebookfacebook
latenallow
rssrss

NL Net als in-app-berichten, is de mobiele inbox van je app goed voor het delen van minder tijdgebonden berichten met betrekking tot productwijzigingen of servicevoorwaarden, hoewel je daar ook promotionele aanbiedingen kunt delen

EN Similar to in-app messaging, your app's mobile inbox is good for sharing less timely messages related to changes to the product or terms of service, though you might also share promotional offers there as well

holandêsinglês
mobielemobile
minderless
kuntmight
inboxinbox

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

holandêsinglês
collegaworkers
vriendenfriends
onlineonline
publicerenpublish
korteshort
transcripttranscript
sonixsonix

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

EN You can also share your notes with co-workers and directly link them to parts of the interview that are important.

holandêsinglês
notitiesnotes
collegaworkers
directdirectly
interviewinterview
belangrijkimportant

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!

EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!

holandêsinglês
sonixsonix
doorzoekbaarsearchable
transcripttranscript
secondenseconds
interviewsinterviews
vindenfind
klaarready

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.

holandêsinglês
minutenminutes

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.

NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.

EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.

NL Met onze functie voor eenmalig delen kunt u veilig bestanden delen met iedereen, ook al hebben die personen geen Keeper-account.

EN Our One-Time Share feature allows you to securely share files with anyone, even if they don’t have a Keeper account.

NL Onze functie voor eenmalig delen zorgt er ook voor dat u veilig, tijdelijk kunt delen met personen die Keeper niet gebruiken

EN Our One-Time Share feature also allows secure, time-limited sharing with people who don’t use Keeper

NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.

EN Keeper offers robust sharing so you can securely share credentials, documents, records, folders and files with anyone using the Keeper platform.

NL Ja. Op de pagina Winkelwagen klik je onderaan gewoon op de koppeling 'Je winkelwagen delen'. Hiermee wordt een URL gegenereerd die je kunt delen met anderen, zodat zij je bestellin…

EN Yes. On the cart page, simply click the "Share your cart" link at the bottom. This will generate a URL that you can share with other people, so they can finish your order. Shared i…

NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.

EN We may share information with certain cookie and tracker third parties that are data controllers (see Cookie and Tracking Technology Policy). You can limit this sharing in your Privacy Settings.

NL Je fotoportfolio is een belangrijk instrument waarmee je je werkvoorbeelden en cv kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen je vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your photography portfolio is an important tool that lets you share your work samples and resume with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

holandêsinglês
isis
belangrijkimportant
instrumenttool
cvresume
delenshare
klantenclients
werkgeversemployers
methodenmethods
stijlstyle
latenlets

NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your design portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

holandêsinglês
portfolioportfolio
isis
belangrijkimportant
instrumenttool
delenshare
klantenclients
werkgeversemployers
methodenmethods
latenlets

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise

holandêsinglês
portfolioportfolio
isis
belangrijkimportant
instrumenttool
delenshare
klantenclients
werkgeversemployers
methodenmethods
stijlstyle

NL Je ontvangt van ons een unieke link die je met klanten kunt delen en bijvoorbeeld op je website, blog, YouTube-kanaal en sociale media kunt vermelden

EN We provide a unique and shareable link to use on your website, blog, YouTube channel, and social media profiles, or to give directly to your clients

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.

holandêsinglês
platformplatform
gecreëerdbuilt
wordpresswordpress
paginawebsites
ss
klantenclients
samenwerkencollaborate
naadloosseamlessly

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

NL Er zijn duizenden Shopify-apps waarmee je klanten een nog betere winkelervaring kunt bieden, je audioboeken bij nieuwe klanten onder de aandacht kunt brengen en zaken als betalingen en downloads kunt beheren

EN Explore thousands of Shopify apps that can help enhance your store experience, help market your audiobooks to new customers online, and manage things like payments and downloads

holandêsinglês
klantencustomers
betereenhance
kuntcan
audioboekenaudiobooks
nieuwenew
betalingenpayments
downloadsdownloads
beherenmanage
appsapps

Mostrando 50 de 50 traduções