NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
"schaal implementeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holandês | inglês |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
misschien | maybe |
s | s |
volgt | follows |
gemakkelijk | easy |
kandidaat | candidate |
bespreken | discuss |
kader | context |
voordelen | pros |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
holandês | inglês |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
stapel | stack |
schaal | scale |
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
holandês | inglês |
---|---|
gehost | hosted |
op | on |
elastische | elastic |
schaal | scale |
niveaus | level |
gebruiken | utilize |
stabiliteit | stability |
beschikbaarheid | availability |
te | at |
cloud | cloud |
producten | products |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
holandês | inglês |
---|---|
framework | framework |
schaal | scale |
implementeren | implement |
inclusief | including |
hybride | hybrid |
aangepaste | custom |
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
we | we |
optimaliseren | optimize |
schaal | scale |
atlassian | atlassian |
product | products |
NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.
EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
draait | runs |
kunnen | can |
organisaties | organizations |
service | service |
snel | quickly |
schaal | scale |
lage | low |
kosten | cost |
implementeren | implement |
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
EN Where teams come together to plan, code, test, and deploy at scale.
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
teams | teams |
te | at |
en | and |
implementeren | deploy |
schaal | scale |
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
helpt | helps |
voorbereiden | prepare |
productie | production |
uitbreiding | expansion |
schaal | scale |
mike | mike |
NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.
EN Where teams come together to plan, code, test, and deploy at scale.
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
teams | teams |
te | at |
en | and |
implementeren | deploy |
schaal | scale |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
holandês | inglês |
---|---|
framework | framework |
schaal | scale |
implementeren | implement |
inclusief | including |
hybride | hybrid |
aangepaste | custom |
NL Profiteer van de wereldwijde footprint van Digital Realty om op elke schaal te implementeren. Van één kast tot meerdere MW's, in de gunstige nabijheid van providers, netwerken en cloudserviceproviders.
EN Benefit from Digital Realty’s global footprint to deploy at any scale—one cabinet to multiple MW—with optimal proximity to carriers, networks and cloud service providers.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
footprint | footprint |
digital | digital |
schaal | scale |
kast | cabinet |
s | s |
nabijheid | proximity |
providers | providers |
netwerken | networks |
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
we | we |
optimaliseren | optimize |
schaal | scale |
atlassian | atlassian |
product | products |
NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren
EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe
holandês | inglês |
---|---|
agile | agile |
schaal | scale |
framework | framework |
safe | safe |
voortdurend | ongoing |
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
flexibel | flexible |
eenvoudig | easy |
zendesk | zendesk |
kanalen | channels |
geïntegreerd | integrated |
gegeven | gave |
manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
holandês | inglês |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
holandês | inglês |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
holandês | inglês |
---|---|
wrijving | friction |
gebruiker | user |
budget | budget |
smart | smart |
card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maakt | makes |
schaal | scale |
video | video |
kwaliteit | quality |
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
streaming | streaming |
optimaliseren | optimize |
levering | delivery |
live | live |
video | video |
schaal | scale |
minimale | minimal |
latentie | latency |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
schaal | scale |
volledige | entire |
atlassian | atlassian |
je | your |
oplossingen | solutions |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
applicaties | applications |
zoals | like |
aws | aws |
of | or |
azure | azure |
data | data |
center | center |
is | is |
oplossing | solution |
geavanceerde | advanced |
administratie | administration |
schaal | scale |
leveranciers | vendors |
NL Ontworpen voor veiligheid en schaal
EN Designed for security and scale
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | security |
en | and |
schaal | scale |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
en | and |
schaal | scale |
volledige | entire |
bedrijf | enterprise |
je | your |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
transformatie | transformation |
nieuwe | new |
reageer | respond |
vraag | demands |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
holandês | inglês |
---|---|
goede | great |
start-ups | startups |
ontworpen | built |
teamleden | team members |
minder | less |
ga | get |
atlassian | atlassian |
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
holandês | inglês |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
schaal | scale |
installeren | install |
bijwerken | update |
en | and |
in | in |
je | your |
NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio
EN Adopt creative automation to plug the content gap
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
met | to |
NL Software die marketeers helpt om snel en op grote schaal on?brand content te creëren
EN Software that helps marketers create on-brand content quickly and at scale
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
marketeers | marketers |
helpt | helps |
snel | quickly |
en | and |
schaal | scale |
content | content |
creëren | create |
NL Digitale ervaringen vereisen gepersonaliseerde content van hoge kwaliteit op schaal.
EN Digital experiences demand growing volumes of high-quality content.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
content | content |
van | of |
hoge | high |
NL Efficiënt samenwerken op grote schaal
EN Scale-friendly, efficient collaboration in one place
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficient |
samenwerken | collaboration |
schaal | scale |
NL Stroomlijn en schaal de creatie van content via Bynder, waardoor je meer kan doen met minder.
EN Streamline and scale content creation through Bynder, unlocking the potential to do more with less.
holandês | inglês |
---|---|
stroomlijn | streamline |
schaal | scale |
creatie | creation |
content | content |
bynder | bynder |
minder | less |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
op | house |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.
Mostrando 50 de 50 traduções