NL Door echter slim te filteren, selecteert u gemakkelijk uit al die fraaie lampen en heeft u al snel een aantal lampen dat volledig conform uw wensen is
"haar lampen filteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Door echter slim te filteren, selecteert u gemakkelijk uit al die fraaie lampen en heeft u al snel een aantal lampen dat volledig conform uw wensen is
EN However, by cleverly filtering, you can easily select from all those beautiful lamps and soon you will have a number of lamps that are completely according to your wishes
holandês | inglês |
---|---|
filteren | filtering |
selecteert | select |
fraaie | beautiful |
lampen | lamps |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Piña Colada is one of its best sellers. These eco-friendly and energy-saving lamps from Spain are a must-have for the summer!
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
speels | playful |
iconisch | iconic |
design | design |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL Hou er rekening mee dat het gebruik van speciale lampen zoals halogeen, mirror of 12 V-lampen verboden zijn in Secto Design lampen, als gevolg van oververhitting.
EN Please note that the use of special bulbs such as halogen, mirror or 12 V bulbs in Secto Design lamps is forbidden, due to overheating.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
speciale | special |
halogeen | halogen |
verboden | forbidden |
design | design |
v | v |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
holandês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
holandês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
omgeving | surroundings |
zee | ocean |
bos | forest |
invloed | influences |
werk | work |
sieraden | jewelry |
accessoires | accessories |
vinden | found |
winkel | store |
etsy | etsy |
NL Vindt u de werken van een bepaalde designer erg mooi? Dan kunt u specifiek op zijn of haar lampen filteren
EN Do you like the works of a certain designer? Then you can filter specifically on his or her lamps
holandês | inglês |
---|---|
designer | designer |
lampen | lamps |
filteren | filter |
NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.
EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | gorgeous |
andere | other |
lampen | lamps |
assortiment | variety |
stijlvolle | stylish |
uitvoering | execution |
klanten | customer |
NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.
EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | gorgeous |
andere | other |
lampen | lamps |
assortiment | variety |
stijlvolle | stylish |
uitvoering | execution |
klanten | customer |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
franse | french |
staat | standing |
appartement | apartment |
parijs | paris |
rug | back |
scherm | screen |
handen | hands |
zakken | pockets |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
holandês | inglês |
---|---|
ontdekken | discovering |
nieuwe | new |
paden | trails |
verbinden | connecting |
landschappen | landscapes |
invullen | filling |
mentale | mental |
kaart | map |
inspireert | inspires |
manieren | ways |
zoeken | seek |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
holandês | inglês |
---|---|
stelt | the |
vertelt | tells |
loopbaan | career |
ervaring | experience |
invloeden | influences |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
holandês | inglês |
---|---|
houding | attitude |
zittend | sitting |
trap | stairs |
poseren | posing |
boek | book |
hand | hand |
omringd | surrounded |
honden | dogs |
nooit | never |
scheidt | separates |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
holandês | inglês |
---|---|
ouders | parents |
wandelaars | hikers |
moeder | mother |
vader | father |
liefde | love |
begon | started |
bergtop | peak |
julia | julia |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL Heeft u eenmaal een idee van wat voor hanglamp u wilt bestellen? Dan is het goed om te weten dat u de lampen eenvoudig kunt filteren in onze webshop
EN You have an idea of what kind of pendant lamp you want to order? Then it's good to know that you can easily filter the lamps in our webshop
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
goed | good |
eenvoudig | easily |
filteren | filter |
webshop | webshop |
NL We hebben het u toch al gemakkelijk gemaakt, want in onze webshop kunt u de lampen al gemakkelijk filteren op basis van bijvoorbeeld
EN We have made it easy for you anyway, because in our webshop you can easily filter the lamps based on e.g.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | made |
webshop | webshop |
lampen | lamps |
filteren | filter |
NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie
EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection
holandês | inglês |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
lampen | lamp |
collectie | collection |
NL Deze inefficiënte overdrijving geeft haar ontwerp de maximale geloofwaardigheid en maakt haar tot een van de favoriete lampen uit de &tradition collectie
EN This ineffective effusiveness is what lends its design the utmost credibility and makes it a favored lamp design in the &tradition collection
holandês | inglês |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
lampen | lamp |
collectie | collection |
NL De Cobra wandlamp is verkrijgbaar in voorgevormde en eenvoudige vormen, en haar mooie stijl maakt haar tot een van de beste lampen uit de uitgebreide Gubi collectie
EN The Cobra Wall Lamp is available in both hard wired and simple forms, and its beautiful style makes it one of the best lamps in Gubi’s extensive collection
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
mooie | beautiful |
maakt | makes |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
cobra | cobra |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hangers zijn lichtproducerende lampen die op elegante wijze waarde toevoegen aan een huis of commerciële ruimte. De lampen geven voldoende licht dat woningen mooier maakt.
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants are light-producing bulbs that elegantly add value to a home or commercial space. The bulbs produce sufficient light that beautifies homes.
holandês | inglês |
---|---|
metal | metal |
elegante | elegantly |
toevoegen | add |
ruimte | space |
voldoende | sufficient |
buster | buster |
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Duck Duck is de nieuwe toevoeging aan de collectie.
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Duck Duck is the new addition to the collection.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
speels | playful |
iconisch | iconic |
design | design |
toevoeging | addition |
collectie | collection |
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follows |
traditionele | traditional |
stijl | style |
NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven
EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
verschillende | different |
type | types |
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
verschil | difference |
lampen | lamps |
en | and |
buiten | outdoor |
NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist
EN Wireless lighting | #1 in Design Lighting | LampTwist - LampTwist
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | wireless |
verlichting | lighting |
in | in |
NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen
EN Even in a cordless version, you can buy unique lamps from us, lamps that you are not likely to find in your neighbours' or relatives' homes
holandês | inglês |
---|---|
draadloze | cordless |
koopt | buy |
ons | us |
lampen | lamps |
buren | neighbours |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
orde | order |
chaos | chaos |
brengt | brings |
kamer | room |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
holandês | inglês |
---|---|
feit | fact |
steeds | always |
verhaal | story |
budget | budget |
passende | suitable |
slaapkamer | bedroom |
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
lampen | lamps |
vaak | often |
dus | therefore |
ook | also |
heel | very |
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
EN Kitchen lights don't have to be standard track or fluorescent fixtures
holandês | inglês |
---|---|
lampen | lights |
voor | to |
keuken | kitchen |
standaard | standard |
NL De collectie bestaat uit lampen die op zichzelf geplaatst kunnen worden, of in combinatie met andere lampen en armaturen
EN With its particular shape, Oblo is part of Tala's "Feature" collection
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
EN Decoration and Lamps rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
decoratie | decoration |
en | and |
lampen | lamps |
bij | at |
party | party |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
standaard | standard |
nieuw | new |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
standaard | standard |
nieuw | new |
NL Met de Gira serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen van lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld.
EN The Gira series switch can be used to switch two lights or light series, for example, on/off independently of one another.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
of | or |
onafhankelijk | independently |
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
holandês | inglês |
---|---|
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
elektronische | electronic |
of | or |
halogeen | halogen |
NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
EN Dimmable lamp switches: At Zuiver we have dimmer switches on lamps to determine the light intensity you desire. Let the light burn a little softer to create the right atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
zachter | softer |
sfeer | atmosphere |
wenst | desire |
NL LED-lampen: LED-lampen staan vandaag de dag nog steeds aan de top van technologie; ze gaan langer mee en verbruiken minder energie. Ze zijn een slimme, functionele en duurzame lichtbron die zich gemakkelijk aanpast aan de wensen van elke ontwerper.
EN LED lamps: LED lamps are still today at the frontier of technology; they last longer and use less energy. They are a smart, functional and sustainable light source that easily adapt to any designer’s need.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
langer | longer |
minder | less |
energie | energy |
slimme | smart |
functionele | functional |
duurzame | sustainable |
gemakkelijk | easily |
wensen | need |
ontwerper | designer |
lampen | lamps |
NL Lichtbronnen: Combineer al onze lampen met energiezuinige en duurzame LED-lampen voor een evenwichtig verlichtingsbalans.
EN Bulbs: Combine all our lamps with our energy-efficient and long-lasting LED bulbs for a balanced lighting scheme.
holandês | inglês |
---|---|
evenwichtig | balanced |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
EN How to Sell Lamps Online | Start a Lamp Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
Mostrando 50 de 50 traduções