NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.
Traduzir "geef dan schilder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef dan schilder" de holandês para inglês
Traduções de geef dan schilder
"geef dan schilder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geef dan schilder
holandês
inglês
EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potlood | pencil |
| inspiratie | inspiration |
NL De schilder Bernard Buffet in 1958door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
EN Pablo Picasso in his living roomby Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kunstenaar, schilder, humor, offbeat, vintage
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Artist, painter, humor, quirky, vintage
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| kunstenaar | artist |
| schilder | painter |
| humor | humor |
| vintage | vintage |
NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| genomen | taken |
| opening | opening |
| vriend | friend |
| schilder | painter |
| vrouw | wife |
| lausanne | lausanne |
NL Dit waren voor de schilder leitmotiven die je in vele van zijn werken terugvindt
EN Turner stands for an entire generation of Brits who discovered Switzerland as a travel destination 200 years ago
NL Conceptontwikkelaar Thieu heeft een Print&Play-tentoonstelling voor het Museum Boijmans van Beuningen ontwikkeld en Creative Director Dick is een getalenteerde schilder.
EN Concept developer Thieu has developed a Print&Play collection for Museum Boijmans van Beuningen, and our Creative Director Dick is a gifted painter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| creative | creative |
| director | director |
| schilder | painter |
NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.
EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | started |
| keuken | kitchen |
| oude | old |
| hamer | hammer |
| plafond | ceiling |
| muren | walls |
| tegels | tiles |
NL Net daarom is Google ook zo geïnteresseerd in deze schilder.
EN That is also the reason why Google is so interested in this painter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| schilder | painter |
NL Wat als de schilder Bruegel op Instagram had gezeten?
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| bruegel | bruegel |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL De grootsheid van de schilder vind je niet alleen terug in zijn dramatische grote werken
EN The magnificence of the artist is not only evident in his dramatic, large paintings
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| grote | large |
NL Maak een tekenboekje en ontwikkel je eigen universum van schilder- en tekenbronnen
EN Create an artist’s portfolio and develop your own universe of pictorial resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| universum | universe |
NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelse | playful |
| en | and |
| technieken | techniques |
| verkennen | exploring |
| je | your |
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| architect | architect |
| william | william |
| morris | morris |
| beweging | movement |
| groot | great |
NL Teken of schilder stap voor stap een boom in de loose-watercolor stijl
EN Paint a tree step by step in a loose watercolor style
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| boom | tree |
| stijl | style |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| holandês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
NL Ontdek verschillende aquareltechnieken en tools en schilder unieke kunstwerken die geïnspireerd zijn op je omgeving
EN Explore a variety of watercolor techniques using different tools and create unique works of art inspired by the world around you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verschillende | different |
| en | and |
| tools | tools |
| unieke | unique |
| geïnspireerd | inspired |
NL De schilder begeleidt artistieke gasten van de Ferme Saint-Siméon tijdens een schilderles van twee uur in haar galerie ter plaatse, in de tuinen of bij de riviermonding, afhankelijk van het weer.
EN The painter will host artistically inclined guests of La Ferme Saint-Siméon for a two-hour painting lesson held in her on-site gallery, in the gardens or across from the estuary, depending on the weather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| gasten | guests |
| uur | hour |
| galerie | gallery |
| tuinen | gardens |
| weer | weather |
NL Royal Talens en het Van Gogh Museum hebben hun handen ineengeslagen en kondigen een creatieve collectie schilder- en tekenmaterialen aan als eerbetoon aan Vincent van Gogh.
EN Royal Talens and the Van Gogh Museum have joined forces and announce a creative collection of art and drawing materials as a tribute to Vincent Van Gogh.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kondigen | announce |
| creatieve | creative |
| eerbetoon | tribute |
NL Net daarom is Google ook zo geïnteresseerd in deze schilder.
EN That is also the reason why Google is so interested in this painter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| schilder | painter |
NL Wat als de schilder Bruegel op Instagram had gezeten?
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| bruegel | bruegel |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL De grootsheid van de schilder vind je niet alleen terug in zijn dramatische grote werken
EN The magnificence of the artist is not only evident in his dramatic, large paintings
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| grote | large |
NL Curator Mieke Mels gidst jou rond in Mu.ZEE, het museum in Oostende, de stad waar de schilder woonde en werkte
EN Curator Mieke Mels will give you a guided tour of Mu.ZEE, a museum in Ostend, the city where the painter lived and worked
| holandês | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| stad | city |
| schilder | painter |
| werkte | worked |
NL Maak een tekenboekje en ontwikkel je eigen universum van schilder- en tekenbronnen
EN Slow down and connect with nature by learning how to illustrate plants and flowers using watercolors
NL Schilder karakters met gouache en kleurpotloden
EN Character Painting with Gouache and Colored Pencils
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakters | character |
NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen
EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelse | playful |
| en | and |
| technieken | techniques |
| verkennen | exploring |
| je | your |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| holandês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
NL Dit is de specialiteit van Katy Biele, een Chileense textielkunstenaar en schilder gevestigd in Canada, die schilderen en borduren harmonieus combineert in haar stukken.
EN This is the specialty of Katy Biele, a Chilean textile artist and painter based in Canada, who unites harmonious painting and embroidery in her pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| gevestigd | based |
| canada | canada |
| schilderen | painting |
| borduren | embroidery |
| harmonieus | harmonious |
| stukken | pieces |
NL Katy Biele is een Chileense textielkunstenaar en schilder die in Victoria (Canada) woont
EN Katy Biele is a Chilean textile artist and painter who lives in Victoria (Canada)
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| canada | canada |
| woont | lives |
| victoria | victoria |
NL Dit tekenprogramma heeft nu ook een 3D schilder functie samen met een werkruimte die zich aanpast aan uw behoeften
EN This paint program now also has a 3D paint feature along with a workspace that adjusts according to your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| werkruimte | workspace |
NL Brushes Redux is een gratis open source schilder app die zowel op iPad en iPhone wordt gebruikt en het werk synchroniseert tussen de twee
EN Brushes Redux is a free open source painting app which is used both on iPad and iPhone and the work syncs between the two
| holandês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| synchroniseert | syncs |
NL Deze gratis schilder-app kan worden gebruikt om conceptuele kunst, textuur en matte, illustratie, en strips te creëren
EN This free painting app can be used to create conceptual art, texture and matte, illustration, and comics
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| kunst | art |
| textuur | texture |
| en | and |
| matte | matte |
| illustratie | illustration |
| strips | comics |
NL Hexels is een op rasters gebaseerd schilder-, animatie- en ontwerpprogramma
EN Hexels is a grid-based painting, animation, and design program
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebaseerd | based |
| animatie | animation |
NL De schilder Bernard Buffet in 1958 - Foto en Poster te koop
EN The painter Bernard Buffet in 1958 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| schilder | painter |
| buffet | buffet |
| in | in |
NL Dit waren voor de schilder leitmotiven die je in vele van zijn werken terugvindt
EN Turner stands for an entire generation of Brits who discovered Switzerland as a travel destination 200 years ago
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelroute | hiking |
| volgt | follows |
| italiaanse | italian |
| schilder | painter |
| grote | great |
| meester | master |
| engadin | engadin |
NL De schilder Giovanni Segantini was hier zo van onder de indruk, dat hij het omschreef als de "drempel van het paradijs" en het in zijn beroemde Alpendrieluik vereeuwigde
EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilder | painter |
| drempel | threshold |
| paradijs | paradise |
| beroemde | famous |
NL Verder hebben wij meegewerkt aan de zomertentoonstelling in Museum MORE over het werk van de Duitse schilder Konrad Klapheck, weer iets heel anders. Deze grote overzichtstentoonstelling loopt van 6 juni t/m 26 september 2021.
EN Since then we have also worked on the Museum MORE summer exhibition featuring the German painter Konrad Klapheck. This large-scale retrospective is open from 6 June to 26 September 2021.
NL Geef ons dan 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee en helpen je prioriteiten te stellen. Daarna kunnen we dan samen bepalen we wat de beste volgende stappen zijn.
EN Set aside 15-20 minutes of your time for a mini-consult. We’ll go over your vision and goals, take part in some brainstorming, help you prioritize and decide upon the best next steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | go over |
| visie | vision |
| doelstellingen | goals |
| brainstormen | brainstorming |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| nauw | closely |
| verbluffend | stunning |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| betaling | payment |
| tevreden | happy |
| website | website |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| class | class |
| naam | name |
| financieel | financial |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef uw voorkeursdatum en tijd aan en geef door met hoeveel personen u komt.
EN Tell us your preferred date and time and indicate with how many people you are coming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| werkcomputers | work computers |
| werken | work |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| outfit | outfit |
| overhemd | shirt |
| of | or |
| pak | suit |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vogel | bird |
| reservering | reservation |
| bestelling | order |
| creatief | creative |
| creëer | create |
| restaurant | restaurant |
| cocktail | cocktail |
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sokken | socks |
| zeg | say |
| je | you |
| nou | well |
| feestdagen | holidays |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schilder schilder de muren schilder met kleur schilder en vrouw geef klanten tijdens geef geef feedback geef teams toegang geef kandidaten achteraf geef geef prioriteit anders geef geef klanten hiermee geef geef agenten geef agents reactie steeds ‘geef geef jezelf geef meteen antwoord geef leden geef voorrang geef mij geef jouw klanten geef leerlingen daarna geef geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanttevredenheid geef klanten toegang geef managers geef richtlijnen geef it geef duidelijk geef project klikken geef geef partners geef gewoon toegang geef bepaalde geef extra geef studenten geef agenten alles geef hen geef hem geef commentaar geef medewerkers geef korting geef alstublieft geef gebruikersTraduzir geef dan schilder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe