NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
"eindgebruikers tot systeembeheerders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
FR Guide administrateur pour les administrateurs de vos entreprises managées sur la gestion de leur instance
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
FR Nous coopérons avec les services de police et d'autres administrations dans le cadre d'enquêtes portant sur des activités suspectes.
holandês | francês |
---|---|
politie | police |
en | et |
andere | autres |
onderzoeken | enquêtes |
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ondersteuning | assistance |
mobiele | mobiles |
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ondersteuning | assistance |
mobiele | mobiles |
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ondersteuning | assistance |
mobiele | mobiles |
NL Download gratis IT-helpdesksoftware voor IT-professionals en systeembeheerders. Ondersteuning en mobiele apps ook gratis.
FR Téléchargez gratuitement le logiciel d'assistance informatique pour les professionnels de l'informatique et les administrateurs système dans toutes les entreprises du monde entier. Les applications d'assistance et mobiles sont également gratuites.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
ondersteuning | assistance |
mobiele | mobiles |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
FR Guide administrateur pour les administrateurs de vos entreprises managées sur la gestion de leur instance
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
NL Beste praktijken voor wachtwoordbeveiliging voor systeembeheerders
FR Meilleures pratiques en matière de sécurité des mots de passe pour les administrateurs système
holandês | francês |
---|---|
praktijken | pratiques |
NL Hier zijn een paar van de beste beveiligingspraktijken voor systeembeheerders.
FR Voici quelques-unes des meilleures pratiques de sécurité pour les administrateurs système.
NL Systeembeheerders moeten overwegen om MFA of 2FA verplicht te stellen voor elk account op het systeem om een belangrijke beveiligingslaag toe te voegen.
FR Les administrateurs système devraient envisager d'exiger la MFA ou la 2FA pour chaque compte du système afin d'ajouter une couche de sécurité importante.
holandês | francês |
---|---|
moeten | devraient |
overwegen | envisager |
belangrijke | importante |
voegen | ajouter |
mfa | mfa |
NL Systeembeheerders: hebben je systemen in Server geconfigureerd en kennen de rechten en workflows die gemigreerd moeten worden
FR Administrateurs système : ont configuré vos systèmes dans la version Server et connaissent les autorisations et les workflows à migrer
holandês | francês |
---|---|
in | dans |
server | server |
en | et |
kennen | connaissent |
rechten | autorisations |
geconfigureerd | configuré |
NL Hierdoor kunnen systeembeheerders of gebruikers met niet-geprivilegieerde toegang alternatieve installatiemethoden regelen.
FR Cela permet aux administrateurs système ou aux utilisateurs disposant d'un accès non privilégié d'organiser des méthodes d'installation alternatives.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accès |
alternatieve | alternatives |
regelen | organiser |
NL Het gebruik van DDOS-aanvalstools kan zeer nuttig zijn bij de bescherming van uw systeem of netwerk. Deze tools zijn cruciaal voor systeembeheerders en pentesters
FR L'utilisation d'outils d'attaque DDOS peut être très utile pour protéger votre système ou votre réseau. Ces outils sont essentiels pour les administrateurs système et les pen testers.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
kan | peut |
zeer | très |
nuttig | utile |
bescherming | protéger |
tools | outils |
ddos | ddos |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
FR Cette section décrit nos politiques de partage des IPI recueillies au sujet des utilisateurs finaux des Sites des clients, ou des utilisateurs finaux ou clients d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
ons | nos |
beleid | politiques |
beschreven | décrit |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken
FR Droits des utilisateurs finaux : Les organisations doivent prendre en considération les utilisateurs finaux dont ils traitent les données personnelles
holandês | francês |
---|---|
rechten | droits |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
organisaties | organisations |
wiens | dont |
persoonsgegevens | données personnelles |
verwerken | traitent |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
FR Cette section décrit nos politiques de partage des IPI recueillies au sujet des utilisateurs finaux des Sites des clients, ou des utilisateurs finaux ou clients d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
ons | nos |
beleid | politiques |
beschreven | décrit |
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS Deze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen ("EULA")
FR CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d’utilisateur final Vous accordent le droit et la licence d’utilisation du Logiciel sous certaines restrictions, conditions générales (« CLUF »)
holandês | francês |
---|---|
licentie | licence |
NL Je bent verantwoordelijk voor de activiteiten van al je Eindgebruikers, waaronder om te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst en al het toepasselijke Zoom-beleid
FR Vous êtes responsable des activités de tous vos Utilisateurs finaux, et vous devez notamment vous assurer que tous les Utilisateurs finaux se conformeront aux conditions générales du présent Accord ainsi qu’à toute politique applicable de Zoom
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;
FR Les utilisateurs finaux non gérés peuvent également demander l'accès à leurs données personnelles en créant une demande d'accès aux données
holandês | francês |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
kunnen | peuvent |
toegang | accès |
persoonsgegevens | données personnelles |
gegevens | données |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen
FR Les utilisateurs finaux non gérés peuvent également demander l'accès à leurs données personnelles en initiant une demande d'accès aux données à partir du support Atlassian
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gesloten | fermé |
NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.
FR Les utilisateurs finaux de ces entreprises utilisent les capacités de Box pour des tâches allant du partage de fichiers et de l’accès sur appareil mobile à des processus métier sophistiqués comme la gouvernance et la rétention de données.
holandês | francês |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
ondernemingen | entreprises |
delen | partage |
toegang | accès |
mobiele | mobile |
apparaten | appareil |
geavanceerde | sophistiqués |
retentie | rétention |
mogelijkheden | capacités |
box | box |
NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.
FR LE PRÉSENT ACCORD CONSTITUE UN CONTRAT VOUS LIANT ET RÉGIT L’UTILISATION ET L’ACCÈS AUX SERVICES PAR VOUS, LES AGENTS ET LES UTILISATEURS FINAUX, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN ABONNEMENT PAYANT OU GRATUIT AUX SERVICES.
holandês | francês |
---|---|
vormt | constitue |
en | et |
agenten | agents |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
betaald | payant |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services
holandês | francês |
---|---|
agenten | agents |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
andere | autre |
derde | tierce |
wijziging | modification |
rechten | droits |
toegang | accès |
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
holandês | francês |
---|---|
agenten | agents |
en | et |
toegang | accèdent |
diensten | services |
definitie | définition |
toepasselijke | applicable |
gevestigd | établi |
NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces
FR Le libre-service n'implique en aucun cas de sacrifier la gouvernance. Grâce à Tableau, l'IT facilite le travail des utilisateurs, qui accèdent à des données sécurisées et fiables tout au long du cycle analytique.
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
toegang | accèdent |
te | à |
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
FR Les comptes d'utilisateurs finaux sont utilisés pour donner à ceux-ci un accès à distance à leurs ordinateurs qui sont gérés sous votre compte
holandês | francês |
---|---|
access | accès |
computers | ordinateurs |
NL Krijg met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode toegang tot de Windows- en Mac-computers en VMs van eindgebruikers voor remote support.
FR Accédez aux ordinateurs et aux machines virtuelles Windows et Mac des utilisateurs finaux avec un simple code de session à 9 chiffres pour une assistance à la demande.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accédez |
support | assistance |
computers | ordinateurs |
windows | windows |
mac | mac |
NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.
FR La possibilité de fournir un service d’assistance à la demande, d’accéder à distance et à tout moment à des ordinateurs sans surveillance, ET de permettre aux utilisateurs finaux de travailler à domicile.
holandês | francês |
---|---|
bieden | fournir |
moment | moment |
onbeheerde | sans surveillance |
en | et |
huis | domicile |
werken | travailler |
mogelijkheid | possibilité |
NL Dankzij BNIX kan u directe verbindingen tot stand brengen met de netwerken die uw eindgebruikers bedienen en hen zo een gewaarborgde servicekwaliteit bieden.
FR Grâce au BNIX, vous pouvez vous connecter directement aux réseaux qui desservent vos utilisateurs finaux, en leur fournissant une qualité de service garantie.
holandês | francês |
---|---|
directe | directement |
netwerken | réseaux |
bedienen | service |
bieden | fournissant |
NL Zowel teamleden als eindgebruikers krijgen volledige toegang tot hun vorige berichten, zodat ze zich vertrouwd kunnen maken met de context en sneller kunnen antwoorden.
FR Les membres de l'équipe comme les utilisateurs finaux ont accès à leurs messages précédents, ce qui les aide à se familiariser avec le contexte et à répondre rapidement.
holandês | francês |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
toegang | accès |
vorige | précédents |
berichten | messages |
en | et |
sneller | rapidement |
antwoorden | répondre |
NL Stel uw technici in staat om op afstand toegang te krijgen tot de computers van uw eindgebruikers en deze te ondersteunen door externe Splashtop-verbindingen te starten vanuit het Jira-probleem.
FR Permettez à vos techniciens d'accéder à distance aux ordinateurs de vos utilisateurs finaux et en assurer le support en lançant des connexions à distance Splashtop depuis Jira.
holandês | francês |
---|---|
technici | techniciens |
afstand | distance |
toegang | accéder |
computers | ordinateurs |
en | et |
ondersteunen | support |
verbindingen | connexions |
splashtop | splashtop |
jira | jira |
NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.
FR Avec Splashtop SOS, les professionnels de l'informatique peuvent accéder à distance aux appareils des utilisateurs finaux à la demande, dépanner et résoudre les problèmes rapidement.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
afstand | distance |
toegang | accéder |
apparaten | appareils |
problemen | problèmes |
snel | rapidement |
en | et |
sos | sos |
professionals | professionnels |
NL Je staat ook toe dat andere Eindgebruikers toegang hebben tot het materiaal en dit kunnen inzien, bewaren of reproduceren voor persoonlijk gebruik
FR Vous autorisez également tout Utilisateur Final à accéder, voir, stocker et reproduire le contenu à toute fin personnelle
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
bewaren | stocker |
reproduceren | reproduire |
persoonlijk | personnelle |
gebruik | utilisateur |
NL u volledig hebt voldaan aan alle licenties van derden met betrekking tot de Inhoud, en al het nodige hebt gedaan om met succes alle vereiste voorwaarden door te geven aan eindgebruikers;
FR vous vous êtes entièrement conformé à toutes les licences de tiers relatives au contenu et avez fait tout ce qui était nécessaire pour faire passer avec succès aux utilisateurs finaux les conditions requises ;
holandês | francês |
---|---|
licenties | licences |
en | et |
succes | succès |
NL Samenwerken om een naadloos platform te creëren waar eindgebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot de volledige oplossingen en diensten die FairTEC aanbiedt
FR Travailler ensemble pour créer une plateforme intégrée où les utilisateurs finaux peuvent facilement accéder à l’ensemble des solutions et services offerts par FairTEC
holandês | francês |
---|---|
samenwerken | travailler ensemble |
platform | plateforme |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
oplossingen | solutions |
en | et |
diensten | services |
NL Tot op heden hebben we samengewerkt met meer dan 22.000 Microsoft-partners, ISV?s en eindgebruikers, wat betekent dat we de grootste keuze aan vacatures op de markt hebben
FR À ce jour, nous avons travaillé avec plus de 22 000 partenaires, éditeurs de logiciels indépendants (ISV) et utilisateurs finaux Microsoft, soit la plus grande sélection d’offres d’emploi du marché
holandês | francês |
---|---|
s | s |
en | et |
keuze | sélection |
partners | partenaires |
isv | isv |
microsoft | microsoft |
Mostrando 50 de 50 traduções