"effecten met zout" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draait | revolves |
| witte | white |
| goud | gold |
| geschiedenis | story |
| zout | salt |
| tegenwoordig | today |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Sterrenstelsel tekenen – Effecten met zout en rijst bij watercoloring
EN Watercoloring Effects using Salt and Rice
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| zout | salt |
| rijst | rice |
NL Creëer bij watercoloring met zout en rijst effecten voor jouw sterrenstelsel.
EN Create watercoloring effects for your galaxy picture using salt and rice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| effecten | effects |
NL Met 200-400mg bereik je meer middelsterke effecten en alles boven de 400mg zorgt ongetwijfeld voor intensere ervaringen en de sterkste effecten.
EN For the strongest effects, anywhere above 400mg will undoubtedly lead to more intense experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| ervaringen | experiences |
| sterkste | strongest |
NL Gemeld zijn LSD-achtige effecten, maar minder intens en met minder visuele effecten
EN Reported to have LSD-like effects, but less intense and with fewer visuals
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeld | reported |
| effecten | effects |
| intens | intense |
| visuele | visuals |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| omgevingen | environments |
| film | film |
| games | games |
| tv | tv |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| stap | step |
| installeer | install |
| desktop | desktop |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| beeld | images |
| creatief | creative |
| effecten | effects |
| kunt | will |
NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.
EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| acties | actions |
| s | s |
| belangrijke | important |
| brengt | brings |
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| en | and |
| effecten | effects |
| gunstig | beneficial |
| mensen | human |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| of | or |
| effecten | effects |
| header | header |
| subtiele | subtle |
| touch | touch |
| massa | crowd |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| beeld | images |
| creatief | creative |
| effecten | effects |
| kunt | will |
NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.
EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| acties | actions |
| s | s |
| belangrijke | important |
| brengt | brings |
NL Photo Lab biedt een van de grootste collecties stijlvolle en grappige foto-effecten: bijna 1000 effecten tot nu toe
EN Photo Lab provides one of the vastest collections of stylish and funny photo effects: almost 1000 effects to date
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| biedt | provides |
| collecties | collections |
| stijlvolle | stylish |
| effecten | effects |
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.
NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.
EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| water | water |
| verrijkt | enriched |
| zuiver | pure |
| mooi | beautiful |
| uitzicht | view |
| adelboden | adelboden |
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recept | recipe |
| boter | butter |
| zout | salt |
| koken | cooking |
| eenvoudig | easy |
| tips | tips |
| bijgerecht | side |
| indiase | indian |
| gerechten | dishes |
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
| holandês | inglês |
|---|---|
| walnoot | walnut |
| honing | honey |
| zout | salt |
| peper | pepper |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frisse | fresh |
| helft | half |
| citroen | lemon |
| yoghurt | yogurt |
| mix | mix |
| zout | salt |
| peper | pepper |
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| peper | pepper |
| seizoen | season |
| pasta | pasta |
| of | or |
| grote | large |
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| of | or |
| olie | oil |
| houten | wooden |
| voorzichtig | carefully |
| mix | mix |
| absoluut | absolutely |
| zout | salt |
| seizoen | season |
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rechtstreeks | directly |
| nieuwe | new |
| grote | big |
| sound | sound |
| zout | salt |
NL Voor ontspanning kunt u terecht in de nieuwe design-SPA met 31° warm zout water, sauna, stoombad, beauty-behandelingen en Japans terras
EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | temperature |
| zout | salt |
| water | water |
| japans | japanese |
| terras | terrace |
| design | design |
| behandelingen | treatments |
NL Ontzilting is een proces dat zout en mineralen uit zeewater haalt met behulp van omgekeerde osmose.
EN Desalination is a process that extracts salt and minerals from ocean water using reverse osmosis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| zout | salt |
| mineralen | minerals |
NL Een korreltje zout over de bovenkant strooien en met de hand mengen. Laat even staan.
EN An pinch of salt sprinkle on top and mix by hand. Let stand briefly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| bovenkant | top |
| hand | hand |
| mengen | mix |
| laat | let |
| staan | stand |
NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.
EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| pan | pan |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| perfecte | perfect |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| boter | butter |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| recept | recipe |
| elke | every |
| keer | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe