Traduzir "eerste gangen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerste gangen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de eerste gangen

holandês
inglês

NL Gorgonzola BOB is een symbool binnen de Italiaanse gastronomie en heeft een vooraanstaande rol in voorgerechten, eerste gangen, kaasplankjes en is in veel gerechten aanwezig

EN Gorgonzola Pdo has become a symbol of Italian gastronomy, starring in appetizers, first courses, table cheeses and ingredients in many recipes

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandês inglês
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

holandês inglês
perfecte perfect
geldt valid
kledingstuk garment
reeks range
overhemd shirt

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandês inglês
reincubate reincubate
gecodeerde encrypted
iteratie iteration
icloud icloud
extractie extraction
oplossing solution
gebruikers users
ios ios
gegevens data

NL En in krakende treinwagons ontdekken bezoekers de ondergrondse gangen en tunnels van voormalige mijnen in Rumelange.

EN Visitors can also discover the underground passages and tunnels of the former mines of Rumelange in creaky railway carriages.

holandês inglês
ontdekken discover
bezoekers visitors
voormalige former
tunnels tunnels

NL semi-permanente constructies verbonden door overdekte gangen.

EN temporary structures, each linked by covered corridors.

holandês inglês
verbonden linked
gangen corridors

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

holandês inglês
automatisch automatically
is is
vooral especially

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

holandês inglês
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

holandês inglês
half half
kapot broken
ruimteschip spaceship
gangen corridors
massa mass
bloed blood
recept recipe
fantastisch fantastic
monsters monsters
vr vr

NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel

EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities

holandês inglês
bijvoorbeeld include
brede wide
gangen corridors
toegankelijk easy
rolstoel wheelchair

NL Gezien het wow-effect van de Artemide Melete wandlamp, is deze het best geschikt voor gebruik in ruimtes zoals gangen, woonkamers en slaapkamers.

EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.

holandês inglês
best best
geschikt suited
gebruik use
wow wow
effect effect
artemide artemide

NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.

EN Its simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.

holandês inglês
eenvoudige simple
ontwerp design
efficiënt efficient
verlichten illuminating
gangen corridors
is being

NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.

EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.

holandês inglês
of or
ga get
fantastisch great
xl xl
serax serax

NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.

EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.

holandês inglês
kleine small
past fits
bijna almost
badkamer bathroom
keuken kitchen
gebruikt used
binnen indoors

NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.

EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.

holandês inglês
brengt brings
modern contemporary
traditioneel traditional
slaapkamer bedroom
kantoorruimte office
versieren decorate
geschikt suitable

NL Op de tweede avond wordt het 4-gangen menu voorafgegaan door een glas Champagne en hapjes.

EN a 4-course menu served on the second evening, preceded by a glass of Champagne and appetizers

holandês inglês
avond evening
menu menu
glas glass
champagne champagne

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven

EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints

holandês inglês
klaslokalen classrooms
gangen corridors
en and
vele many
ruimtes rooms
onze our
speciale special
leven life

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
juni june
augustus august
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
december december
februari february
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Een of twee nachten inclusief ontbijt in een deluxe kamer, 4-gangen candle light dinner, romantisch gedecoreerde kamer en een fles prosecco.

EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
light light
fles bottle

NL Montagehoogtes tot zes meter maken het gebruik ervan in gangen of trappenhuizen mogelijk.

EN Mounting heights of up to six metres allow it to be used in corridors or staircases.

holandês inglês
meter metres
gebruik used
gangen corridors

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

holandês inglês
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

holandês inglês
donkere dark
veiligheid safety
lopen walking
oriëntatie orientation

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Mochten er ongelukken gebeuren, dan zijn al onze ?Intelligent? verven afwasbaar met een sopje. Ze bieden de perfecte afwerking voor ruimtes met veel verkeer in huis, zoals gangen en overlopen.

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

holandês inglês
intelligent intelligent
bieden provide
perfecte perfect
afwerking finish
verkeer traffic

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

holandês inglês
automatisch automatically
is is
vooral especially

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

holandês inglês
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

holandês inglês
automatisch automatically
is is
vooral especially

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

holandês inglês
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Boek jouw plek aan onze gezellig stamtafel in de outdoortent en geniet van een heerlijke 3-gangen asperge menu!

EN Book your seat at our cozy table in the outdoor tent and enjoy a delicious 3-course asparagus menu!

holandês inglês
boek book
gezellig cozy
geniet enjoy
heerlijke delicious
menu menu

NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
juni june
augustus august
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.

EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

holandês inglês
of or
nachten nights
december december
februari february
inclusief including
ontbijt breakfast
menu menu
fles bottle

NL Een of twee nachten inclusief ontbijt in een deluxe kamer, 4-gangen candle light dinner, romantisch gedecoreerde kamer en een fles prosecco.

EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.

holandês inglês
of or
nachten nights
inclusief including
ontbijt breakfast
light light
fles bottle

NL Montagehoogtes tot zes meter maken het gebruik ervan in gangen of trappenhuizen mogelijk.

EN Mounting heights of up to six metres allow it to be used in corridors or staircases.

holandês inglês
meter metres
gebruik used
gangen corridors

NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

holandês inglês
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

holandês inglês
donkere dark
veiligheid safety
lopen walking
oriëntatie orientation

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

holandês inglês
automatisch automatically
is is
vooral especially

NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

holandês inglês
gericht targeted
donkere dark
veiligheid safety
oriëntatie orientation

NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel

EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities

holandês inglês
bijvoorbeeld include
brede wide
gangen corridors
toegankelijk easy
rolstoel wheelchair

NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.

EN The PADI Advanced Open Water course is like a specialty sampler platter. Review the list below and contact your dive shop or instructor to confirm what they offer.

holandês inglês
advanced advanced
overzicht review
contact contact
instructeur instructor
padi padi
water water
cursus course

NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.

EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.

holandês inglês
luxe luxurious
diner dinner
inclusief including
bier beer
diverse various
ajax ajax

NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.

EN Its simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.

holandês inglês
eenvoudige simple
ontwerp design
efficiënt efficient
verlichten illuminating
gangen corridors
is being

NL Het is een kleine en eenvoudige lamp die diffuus licht geeft. Het past bijna overal, gangen, badkamer en keuken. Het kan binnen of buiten worden gebruikt. Het belangrijkste is dat het gemakkelijk te onderhouden is.

EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.

holandês inglês
kleine small
past fits
bijna almost
badkamer bathroom
keuken kitchen
gebruikt used
binnen indoors

Mostrando 50 de 50 traduções