NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten
Traduzir "verlichten en daarmee" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlichten en daarmee" de holandês para inglês
Traduções de verlichten en daarmee
"verlichten en daarmee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verlichten en daarmee
holandês
inglês
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| donkere | dark |
| ruimte | space |
NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.
EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stijlvol | stylish |
| functioneren | function |
| op | on |
| kamer | room |
| in | in |
| omgeving | setting |
NL Als het gaat om het verlichten en verlichten van uw ruimte, is er geen lamp die te vergelijken is met deMartinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Tafellamp
EN When it comes to illuminating and lighting up your space, there is no lamp that can be compared with the Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| vergelijken | compared |
| outdoor | outdoor |
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| reflecties | reflections |
NL Spots: Ze verlichten wat je wilt dat ze verlichten. Ze zijn subtiel en veelzijdig, dimbaar en makkelijk verstelbaar. Geschikt voor het bijlichten van iedere kamer.
EN Spotlights: They illuminate what you want them to. They are subtle and versatile, dimmable and easily adjustable. Suitable for illuminating any room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| subtiel | subtle |
| veelzijdig | versatile |
| makkelijk | easily |
| verstelbaar | adjustable |
| geschikt | suitable |
| kamer | room |
NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| donkere | dark |
| ruimte | space |
NL Als het gaat om het verlichten en verlichten van uw ruimte, is er geen lamp die te vergelijken is met deMartinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Tafellamp
EN When it comes to illuminating and lighting up your space, there is no lamp that can be compared with the Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| vergelijken | compared |
| outdoor | outdoor |
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| reflecties | reflections |
NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.
EN There is no other unique and ground-breaking way to light up or illuminate your office or home space than using the 101 Copenhagen Pearl Pendant. The idea of Pearl Pendant is the inspiration of Kristian Sofus Hansen and Tommy Hyldahl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| kantoor | office |
| idee | idea |
| inspiratie | inspiration |
NL Het biedt opties voor het verlichten van een tafel, het ophangen aan een boom of een standaard, of zelfs het verlichten van de ruimte rond uw zwembad
EN It provides options for lighting up a table, hanging from a tree or a stand, or even lighting the area around your swimming pool
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| opties | options |
| verlichten | lighting |
| tafel | table |
| boom | tree |
| ruimte | area |
NL Deze Como SC53 tafellamp is ontworpen door Space Copenhagen en geproduceerd door &Tradition, het prestigieuze merk. Dit is de lamp die uw ruimte perfect zal verlichten en verlichten.
EN This Como SC53 Table Lamp was designed by Space Copenhagen and produced by &Tradition, the prestigious brand. This is the lamp that will illuminate and light up your space perfectly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| geproduceerd | produced |
| merk | brand |
| perfect | perfectly |
| como | como |
NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.
EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| tafels | tables |
| woonkamers | rooms |
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| lopen | walking |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen
EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Ze verlichten bijvoorbeeld traptreden en donkere gangen of buitenpaden en zorgen daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en betere oriëntatie
EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| lopen | walking |
| oriëntatie | orientation |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gericht | targeted |
| donkere | dark |
| veiligheid | safety |
| oriëntatie | orientation |
NL Personio haalt $125 miljoen op in Series D funding, wordt daarmee gewaardeerd op $1,7 miljard en groeit daarmee uit tot hét Europese HR-platform voor het MKB | Personio
EN Personio announces $125M in Series D funding and a $1.7B valuation as it builds Europe’s leading HR platform for SMEs | Personio
| holandês | inglês |
|---|---|
| series | series |
| mkb | smes |
| d | d |
| platform | platform |
NL Daarmee ontwikkel je niet alleen je front-end skills, maar het komt ook ten goede aan wat we maken en daarmee aan onze klanten!? Bekijk alle development vacatures bij de Rabobank.
EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| skills | skills |
| klanten | customers |
NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten
EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| suite | suite |
| biedt | provides |
| controles | controls |
| waar | where |
| worden | is |
| verlichten | ease |
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| houden | keep |
| agents | agents |
| verlichten | ease |
| proactieve | proactive |
| verzenden | sending |
| op de hoogte | informed |
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten
EN UZ Leuven gets to work with the FlaQuM quality model
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL We beschrijven enkele van de tophouders voor je zaklamp - wat betekent dat je nooit ver weg bent van het verlichten van je pad.
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichten | lighting |
NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.
EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| toewijding | commitment |
| serieus | seriously |
| nodigen | invite |
| u | you |
| manieren | ways |
| proberen | trying |
| moeilijkheden | difficulties |
NL Kaarsen verlichten het hotel en er wordt op een houtkachel gekookt
EN The only light is provided by candles and the meals are cooked on a wood-fired stove
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarsen | candles |
| verlichten | light |
NL We gebruiken steeds vaker LED-verlichting in combinatie met Luxon om ons pand te verlichten. Luxon helpt bij het besparen van energie tot wel 65%.
EN We are increasingly using LED lighting combined with Luxon to light our premises. Luxon helps in saving energy by up to 65%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| besparen | saving |
| energie | energy |
NL Op woensdag 1 april hield Waag een online meetup over de rol die de maker movement kan spelen bij het verlichten van de druk op de gezondheidszorg.
EN The 2020 edition of Fab Academy will start in January 2020. Applications are now open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | january |
| kan | will |
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| code | code |
| plug-ins | plug-ins |
| grootte | size |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correcte | correct |
| solutions | solutions |
| randstad | randstad |
| horeca | catering |
NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.
EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| is | is |
| verwachten | expect |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| je | your |
NL In de stress vanwege de bedrijfsfinanciën? Ontdek hoe administratiesoftware je taak kan verlichten met onze waardevolle tips en ideeën.
EN Getting stressed out about your company finances? Discover how accounting software can lighten the load with our valuable tips and insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kan | can |
| waardevolle | valuable |
| tips | tips |
| je | your |
NL Beste Philips Hue-deals voor Black Friday 2021: deals om je leven te verlichten
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: Deals to light up your life
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| black | black |
| friday | friday |
| deals | deals |
| leven | life |
| philips | philips |
| je | your |
NL Of u nu wel of niet op de hoogte bent van deze schattige, maar onorthodoxe persoonlijkheid die voorkomt in enkele van de beste Nederlandse kinderboekenseries, u kunt haar toch in uw huis verwelkomen om uw leven en interieur te verlichten.
EN Whether or not you are aware of this adorable, yet unorthodox, persona appearing in some of the top Dutch children’s book series, you still have the ability to welcome her into your house in order to illuminate your life and interior space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interieur | interior |
| verlichten | illuminate |
| op de hoogte | aware |
| kunt | ability |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Het design van de Harto Nina hanglamp is een toonaangevende lamp die uw interieur en leefruimte zal sublimeren en verlichten
EN The Harto Nina Pendant Lamp lighting design is a leading lamp that will sublimate and light up your home décor and living space
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| toonaangevende | leading |
NL Het is het symbool van moderne allure dat uw huis op een unieke manier zal verlichten.
EN It is the symbol of modern allure that will lighten up your home in a unique way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| moderne | modern |
| manier | way |
NL De chique glazen lampenkap van Grace Pendant by Frandsen zal niet alleen uw kamer verlichten, maar ook de perfecte sfeer creëren.
EN The chic glass lampshade of Grace Pendant by Frandsen will not only light up your room, but also create the perfect atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chique | chic |
| glazen | glass |
| lampenkap | lampshade |
| grace | grace |
| uw | your |
| perfecte | perfect |
| creëren | create |
| frandsen | frandsen |
NL De lamp wordt gemaakt in Duitsland en zal elke kamer prachtig verlichten door zijn simpele maar mooie vorm
EN Made in Germany by Fehling & Peiz, Super-Light will bright up any room with its simple yet beautiful shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| duitsland | germany |
| kamer | room |
| vorm | shape |
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| design | design |
| functionaliteit | functionality |
| moderne | modern |
| of | or |
| gang | corridor |
NL Bovendien maakt de veelzijdigheid van IO Wall Lamp Fontana Arte tot een uitstekende en uitzonderlijke oplossing voor het verlichten van gang- en kantoorwanden in zowel contract- als residentiële ruimtes.
EN Moreover, the versatility of IO Wall Lamp Fontana Arte makes it an outstanding and exceptional solution for illuminating corridor and office walls in both contract and residential spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| veelzijdigheid | versatility |
| oplossing | solution |
| ruimtes | spaces |
| io | io |
| gang | corridor |
| contract | contract |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| hanger | pendant |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| vriend | friend |
| uw | your |
| kamer | room |
| stemming | mood |
| maria | maria |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
EN & Tradition Lucca Portable Table Lamp is all you need if you are looking for a lightweight or handy table lamp to illuminate your space
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| als | if |
| lichtgewicht | lightweight |
| of | or |
| handige | handy |
| ruimte | space |
NL Hij heeft een oplaadbare punt met een kleurveranderend attribuut waarmee je je buitenruimte kunt verlichten met een bepaalde kleur of deze kunt instellen om automatisch door de regenboog te fietsen.
EN It has a rechargeable point with color-changing attribute that allows you to light up your outdoor space with a certain color or set it to automatically cycle through the rainbow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| punt | point |
| attribuut | attribute |
| kleur | color |
| of | or |
| instellen | set |
| automatisch | automatically |
| regenboog | rainbow |
| fietsen | cycle |
NL Er is geen andere unieke en buitengewone manier om de open ruimtes van uw huis te verlichten dan met deMartinelli Luce Kiki Chain of outdoor lampen
EN There is no other unique and extraordinary way to illuminate the open spaces of your home than with the Martinelli Luce Kiki Chain of Outdoor Lamps
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| manier | way |
| ruimtes | spaces |
| verlichten | illuminate |
| chain | chain |
| outdoor | outdoor |
| lampen | lamps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verlichten en verlichten verlichten buitenpaden verlichten interieur wilt verlichten agents verlichten ruimte zal verlichten agents kan verlichten huisruimte wilt verlichten beldrukker te verlichten verlichten en perfectioneren huis te verlichten keuken te verlichten pagina's te verlichten prachtig te verlichten verlichten van ruimtes last te verlichten interieur te verlichten taak kan verlichten nalevingsbelasting te verlichten terras te verlichten mode te verlichten kantoorruimte te verlichten elegant zal verlichten verlichten terwijl u verlichten van dressoirs verlichten door automatiseringstools verlichten van avonturen werkplekken perfect verlichten verlichten van woon daarmee daarmee zowel zorgen daarmee zowel daarmee voldoen daarmee helpen daarmee kun daarmee sluit daarmee verbonden rechten omdat daarmee daarmee geschikt daarmee uiteindelijk werd daarmee daarmee werd daarmee zitten groeit daarmee daarmee komt uiteindelijk daarmee een data daarmee daarmee leveren sluit daarmee daarmee garanderenTraduzir verlichten en daarmee para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe