Traduzir "gangen en eetzaal" para inglês

EN Rooms, passages and dining room exude the spirit of the Belle Époque, for the original furniture and decorations from the time the hotel was founded still grace the interior spaces

• Rooms
• passages
• dining room exude
• Époque
• original furniture
• hotel was founded
• grace the interior

EN In a day centre with a large dining room, people at risk of poverty are provided with food, including many families and children

• large dining room
• risk of poverty
• provided with food
• families
• children

EN Large dining room with art nouveau windows, cosy lounge with open hearth, rustic bar

• Large dining room
• art nouveau windows
• hearth
• rustic bar

EN A stylish dining room, a cosy Stüva with fireplace and a large sun terrace

• stylish dining room
• large sun terrace

EN Cosy dining in our restaurant serving Swiss cuisine

• restaurant serving Swiss

EN You'll be delighted at the creative 4-course dinners served in the decorative dining room and the warm welcome you receive from the hosts.

• You'll be delighted
• creative dinners served
• decorative dining room

EN A modern dining room and various halls provide an ideal setting for banquets, company events, birthdays or weddings

• modern dining room
• company events
• birthdays
• weddings

EN The original dining room and nostalgic details lend the building a romantic air

• original dining room
• nostalgic details lend
• building a romantic

EN Restaurant serving Mediterranean cuisine, fine dining room and terrace with a gorgeous view.

• Restaurant serving Mediterranean
• fine dining room

EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine. Fu Lu Zu accommodates a pleasant atmosphere in both the main dining area and our private rooms.

• Sichuan-inspired restaurant
• twisted with Cantonese
• Shangainese flavours
• proposes a contemporary
• traditional cuisine
• Fu Lu Zu
• main dining area
• private

EN Located on the 6th floor, this restaurant will propose a journey through authentic home style and innovative Cantonese cuisine, and will have ten private rooms and a main dining area with a view of the kitchen action.

• restaurant will propose
• journey through authentic
• style
• innovative Cantonese cuisine
• ten private rooms
• main dining area

EN Lavish buffet served for breakfast and dinner, including authentic home-style and innovative Chinese, Western and South-East Asian cuisine.

• Lavish buffet served
• breakfast
• dinner
• authentic home-style
• innovative Chinese
• Western
• South-East Asian

EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment

• tasting menu
• local products
• detailed cuisine
• full of surprises
• live an unforgettable

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

• gourmet all-day dining
• Aswan
• feast on fresh
• cuisine with local
• Copper lamps flicker
• Aswan dining room
• scarlet
• Outside
• terrace

EN At Link Bar, guests can enjoy a cocktail on the terrace or champagne in the dining room. A timeless, retro-chic atmosphere that transforms from intimate to convivial according to your mood.

• Link Bar
• guests can enjoy
• room
• timeless
• intimate to convivial

EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.

• Fragrant herbs
• Moroccan spices infuse
• Jardin
• relaxed breakfast spot
• dishes as diverse
• tagine
• rôtisserie

EN Visitors can also discover the underground passages and tunnels of the former mines of Rumelange in creaky railway carriages.

• underground passages
• mines of Rumelange
• creaky railway

EN temporary structures, each linked by covered corridors.

• temporary structures

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

• Off
• itself
• Lighting that switches
• saves energy
• especially when used
• house entrances
• hallways

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

• LED lighting enables
• accents
• used to light
• stairs
• dark hallways
• outdoor pathways
• example
• thereby provides greater
• walking
• orientation
• both indoors

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

• half-broken spaceship
• darkly lit corridors
• mass of undead
• baying for blood
• fantastic VR horror

EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities

• include having wide
• ramps
• lifts that allow
• access for wheelchair
• dive shop
• pool facilities

EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.

• Given the wow
• Melete Wall Lamp
• areas like hallways
• living rooms

EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.

• simple
• uncluttered design
• kitchens
• corridors
• living

EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.

• Decorate you hallways
• XL by Serax
• home looking

EN It is a small and simple lamp that gives a diffused light. It fits almost everywhere, hallways, bathroom and kitchen. It can be used indoors or outdoors. Most importantly it is easy to maintain.

• small
• diffused light
• fits almost everywhere
• hallways
• bathroom
• kitchen
• used indoors
• outdoors

EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.

• Santa
• Cole Moragas table
• brings a balminess
• contemporary
• traditional
• used to decorate
• hallways
• bedroom
• office area

EN a 4-course menu served on the second evening, preceded by a glass of Champagne and appetizers

• second evening
• Champagne
• appetizers

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints

• Meeting rooms
• offices
• seminar rooms
• classrooms
• corridors
• wallcoverings
• special paints

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

• Two
• three nights
• June till August
• breakfast
• twice a menu
• dinner buffet

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

• Two
• three nights
• September till November
• breakfast
• twice a menu
• dinner buffet

EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

• Two
• three nights
• December till February
• breakfast
• twice a menu
• dinner buffet

EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.

• once a candle
• dinner
• romantically decorated room

EN Mounting heights of up to six metres allow it to be used in corridors or staircases.

• six metres allow
• used in corridors

EN It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors

• used to light
• stairs
• dark hallways
• outdoor pathways
• example
• thereby provides greater
• walking
• orientation
• both indoors
• outdoors

EN They can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thus provides greater safety for walking and orientation both indoors and outdoors

• used to light
• stairs
• dark hallways
• outdoor pathways
• example
• thus provides greater
• walking
• orientation both indoors
• outdoors

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN Should there be any accidents, all of our ?Intelligent? paints are washable with soapy water. They provide the perfect finish for high traffic areas in the home, such as hallways and landings.

• accidents
• Intelligent
• paints are washable
• soapy water
• home
• hallways

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

• Off
• itself
• Lighting that switches
• saves energy
• especially when used
• house entrances
• hallways

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

• LED lighting enables
• accents
• used to light
• stairs
• dark hallways
• outdoor pathways
• example
• thereby provides greater
• walking
• orientation
• both indoors

EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.

• Off
• itself
• Lighting that switches
• saves energy
• especially when used
• house entrances
• hallways

EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.

• LED lighting enables
• accents
• used to light
• stairs
• dark hallways
• outdoor pathways
• example
• thereby provides greater
• walking
• orientation
• both indoors

EN Book your seat at our cozy table in the outdoor tent and enjoy a delicious 3-course asparagus menu!

• Book your seat
• outdoor tent
• enjoy a delicious
• menu

EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.

• Two
• three nights
• June till August
• breakfast
• twice a menu
• dinner buffet

EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.

• Two
• three nights
• September till November
• breakfast
• twice a menu
• dinner buffet