NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.
Traduzir "echte couture inspiratie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echte couture inspiratie" de holandês para inglês
Traduções de echte couture inspiratie
"echte couture inspiratie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de echte couture inspiratie
holandês
inglês
EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| ikks | ikks |
| jurk | dress |
| chique | chic |
| stukken | pieces |
| structuur | structure |
| couture | couture |
| rok | skirt |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| serie | series |
| academy | academy |
| kun | will |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
| uitdagingen | challenges |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren
| holandês | inglês |
|---|---|
| actrice | actress |
| interieur | interior |
| spiegel | mirror |
| hoeden | hats |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| tevredenheid | satisfaction |
| jong | young |
| groep | group |
| couture | couture |
| loren | loren |
NL Haute couture van dichtbij beleven
EN Experience haute couture up close and personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| dichtbij | close |
| beleven | experience |
| couture | couture |
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| satijnen | satin |
| uw | your |
| toets | touch |
| chic | chic |
| outfits | outfits |
NL Haute couture van dichtbij beleven | Zwitserland Toerisme
EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| dichtbij | close |
| beleven | experience |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| couture | couture |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| gasten | guests |
| atelier | workshop |
| zwitserland | switzerland |
| couture | couture |
NL Elegant, zoals Aziatische drijvende lantaarns, de Maiori La Lampe Couture. Deze brengt elegantie en efficiëntie op elke tafel. Het is een veelzijdige en stijlvolle lamp die perfect is voor gebruik in elke omgeving.
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table. It is a versatile and stylish lamp perfect for use in every environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drijvende | floating |
| brengt | brings |
| elegantie | elegance |
| efficiëntie | efficiency |
| tafel | table |
| veelzijdige | versatile |
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| omgeving | environment |
| la | la |
| couture | couture |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stof | fabric |
| net | just |
| innovatieve | innovative |
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| couture | couture |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Jade Couture staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
EN Some users suggested that Jade Couture is starring in this video. Do you know this pornstar ? Help us and vote for this suggestion.x
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| jade | jade |
| video | video |
| ken | know |
| je | you |
| help | help |
| ons | us |
| suggestie | suggestion |
| x | x |
| couture | couture |
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL Wat betekent deze combinatie van technologie en fashion voor de rol van designers? En in hoeverre heeft dit invloed op de toekomst van couture?
EN But what does this new techno-fashion combination mean for the role of designers and the future of couture?
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | mean |
| combinatie | combination |
| fashion | fashion |
| rol | role |
| designers | designers |
| couture | couture |
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| satijnen | satin |
| uw | your |
| toets | touch |
| chic | chic |
| outfits | outfits |
NL Elegant, zoals Aziatische drijvende lantaarns, de Maiori La Lampe Couture. Deze brengt elegantie en efficiëntie op elke tafel. Het is een veelzijdige en stijlvolle lamp die perfect is voor gebruik in elke omgeving.
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table. It is a versatile and stylish lamp perfect for use in every environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drijvende | floating |
| brengt | brings |
| elegantie | elegance |
| efficiëntie | efficiency |
| tafel | table |
| veelzijdige | versatile |
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| omgeving | environment |
| la | la |
| couture | couture |
NL Geïnspireerd door de traditionele sky drijvende lantaarns die in Azië worden gebruikt, brengt de Maiori La Lampe Couture een warm en gastvrij licht op uw tafel
EN Inspired by traditional sky floating lanterns used in Asia, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings a warm and welcoming light to your table
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| traditionele | traditional |
| sky | sky |
| drijvende | floating |
| azië | asia |
| gebruikt | used |
| brengt | brings |
| warm | warm |
| uw | your |
| tafel | table |
| la | la |
| couture | couture |
NL Maiori La Lampe Couture collectie bestaat uit 3 verschillende afmetingen lantaarns en een optionele standaard om deze om te bouwen tot een staande lamp.
EN Maiori’s Lampe Couture Collection features of 3 different sizes of lanterns, and an optional stand to convert it into a standing lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| verschillende | different |
| afmetingen | sizes |
| optionele | optional |
| staande | standing |
| lamp | lamp |
| couture | couture |
NL De Maiori La Lampe Couture is volledig gemaakt van duurzame materialen en getuigt van Maiori's liefde voor energie en milieubescherming
EN The Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp is entirely constructed from sustainable materials, staring true to Maiori’s love for energy and environmental conservation
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| volledig | entirely |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| s | s |
| liefde | love |
| energie | energy |
| la | la |
| couture | couture |
NL Elke maat van de Maiori La Lampe Couture heeft een handvat, waardoor het een veelzijdige tafellamp is
EN Each size of the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp has a handle, making it a versatile table lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| maat | size |
| handvat | handle |
| veelzijdige | versatile |
| la | la |
| couture | couture |
NL Voor elk team zocht ik een aantal van mijn couture stuks uit en eventuele accessoires. De 3 uit het team maakten hieruit zelf hun keuze.
EN For each team I selected a number of my couture pieces and accessories. The 3 from the team made their own choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| keuze | choice |
| couture | couture |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stof | fabric |
| net | just |
| innovatieve | innovative |
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| couture | couture |
NL Maison Saint Laurent, opgericht in 1961, is een van de meest prestigieuze haute couture-huizen ter wereld.
EN Founded in 1961, the House of Saint Laurent is one of the most prestigious haute couture houses in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| is | is |
| couture | couture |
| huizen | houses |
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'
EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| techniek | technology |
| wereldwijd | worldwide |
| aandacht | attention |
| couture | couture |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| obama | obama |
| dragen | bear |
| architectuur | architecture |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| couture | couture |
NL Haute couture van dichtbij beleven | Zwitserland Toerisme
EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| dichtbij | close |
| beleven | experience |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| couture | couture |
NL Haute couture van dichtbij beleven
EN Experience haute couture up close and personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | and |
| dichtbij | close |
| beleven | experience |
| couture | couture |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| gasten | guests |
| atelier | workshop |
| zwitserland | switzerland |
| couture | couture |
NL Laat u verleiden door de stijl van Didier Gomez, zijn sublieme visie op Parijse chic en de kamers en suites geïnspireerd op 148 Haute Couture
EN Let yourself be seduced by the style of Didier Gomez, his sublime vision of Parisian chic and the 148 Haut e Couture-inspired rooms and suites
NL Appartement COUTURE met kingsize bed, uitzicht over Parijs en ontworpen door Didier Gomez
EN COUTURE Apartment - King size bed - view of Paris - Design by Didier Gomez
NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.
EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.
NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.
EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| je | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| inspiratie | inspiration |
| u | you |
| helpen | help |
| anderen | others |
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bottle | bottle |
| kleuren | colours |
| inspiratie | inspiration |
| beeldscherm | screen |
| echte | true |
| graag | please |
NL Om een echte bron van inspiratie te zijn, maken wij daarbij een mix van simpele bedrukkingen (ontwerpen met 1 a 2 kleuren opdruk) en prachtige full colour bedrukkingen.
EN 1 pms clr imprint, multi colour imprint and full colour imprints).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colour |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| belangrijk | important |
| eerlijk | honest |
| site | site |
| verhalen | stories |
NL Echte websites. Gemaakt door echte ondernemers.
EN Real websites made by real people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| websites | websites |
| gemaakt | made |
| door | by |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| fotograferen | photography |
| basisprincipes | fundamentals |
| afgerond | finished |
| waarbij | where |
| volgen | follow |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| prestaties | performance |
| bedrade | wired |
| concurrentie | competition |
| combineren | combining |
| detectie | detection |
| tracking | tracking |
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| onderzoeker | researcher |
| veren | feathers |
| dieren | animals |
NL "Door te creëren krijg je echte antwoorden op echte problemen"
EN "By creating something, you get real answers to real problems"
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| krijg | get |
| je | you |
| echte | real |
| problemen | problems |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kwekers | breeders |
| ons | us |
| mota | mota |
| elite | elite |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Echte websites. Gemaakt door echte ondernemers.
EN Real websites made by real people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| websites | websites |
| gemaakt | made |
| door | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiratie ter inspiratie inspiratie opdoen inspiratie zoeken doe inspiratie inspiratie vind vol inspiratie graag inspiratie krijg inspiratie inspiratie vinden grote inspiratie inspiratie halen dag inspiratie inspiratie hebt uitgebreide inspiratie haal inspiratie inspiratie opgedaan gewoon inspiratie inspiratie vandaan vind inspiratie zoekt inspiratie inspiratie feed ontvang inspiratie inspiratie begint inspiratie voor alles mentor of inspiratie haar inspiratie geven community's voor inspiratie bekijk andere inspiratie ontdek meer inspiratie bron van inspiratie oplossingen en inspiratie jij inspiratie zoekt inspiratie kaart breedte en inspiratie werk en inspiratie activiteiten en inspiratie markt dat inspiratie klantenprojecten als inspiratie bomvol inspiratie inspiratie onze galerij scandinavische inspiratie ideeën en inspiratie stukje inspiratie deed inspiratie bruikbare inspiratie inspiratie opdoet inspiratie voor chefs inspiratie is geweest doe hier inspiratieTraduzir echte couture inspiratie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe