NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
Traduzir "tevredenheid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tevredenheid" de holandês para inglês
Traduções de tevredenheid
"tevredenheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| tevredenheid | happiness satisfaction |
Tradução de holandês para inglês de tevredenheid
holandês
inglês
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| essentiële | essential |
| criteria | criteria |
| succes | success |
| delen | share |
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| essentiële | essential |
| criteria | criteria |
| succes | success |
| delen | share |
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tevredenheid | happiness |
| verbeteren | improve |
| medewerkers | employees |
| stem | voice |
| geven | giving |
| gesprekken | conversations |
| dpd | dpd |
NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven
EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| helpt | helps |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| vertrouwen | trust |
| merken | brands |
| aanzienlijk | significant |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten
EN Zendesk + Careem: One crisis and one Super opportunity lead to greater strength
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| tevredenheid | happiness |
| productiviteit | productivity |
| bied | give |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| browsers | browsers |
| wisselen | switching |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Houd het aantal chats bij, bewaak de productiviteit van medewerkers en gebruik analytics om te anticiperen op de resources die je nodig hebt om aan de behoeften van de klant te voldoen en de tevredenheid te vergroten.
EN Track the number of chat sessions, monitor agent productivity, and use analytics to anticipate the resources you will need to support customer needs and increase satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chats | chat |
| productiviteit | productivity |
| gebruik | use |
| analytics | analytics |
| klant | customer |
| tevredenheid | satisfaction |
| vergroten | increase |
| medewerkers | agent |
NL JPMorgan Chase innoveert met Tableau om de tevredenheid van klanten en de innovatie van medewerkers te verbeteren
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
NL De tevredenheid van de klant wordt bij Combell echt ernstig genomen
EN Customer satisfaction is taken religiously seriously at Combell
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | customer |
| wordt | is |
| ernstig | seriously |
| genomen | taken |
| combell | combell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren
| holandês | inglês |
|---|---|
| actrice | actress |
| interieur | interior |
| spiegel | mirror |
| hoeden | hats |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| tevredenheid | satisfaction |
| jong | young |
| groep | group |
| couture | couture |
| loren | loren |
NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.
EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| creëren | build |
| gesprekken | conversations |
| naadloos | seamlessly |
| kanaal | channels |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patient |
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| planning | planning |
NL Verhoog de tevredenheid van klanten en agenten
EN Increase client and agent satisfaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | client |
| agenten | agent |
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
EN uses Zendesk to improve player satisfaction among 100+ million active monthly users
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tevredenheid | satisfaction |
| miljoen | million |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| telefoongesprekken | phone calls |
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | client |
| gemiddelde | average |
| procent | per cent |
NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | subscriber |
| goeder | good |
| tijdig | timely |
| wijze | manner |
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
EN With a webinar and interactions such as the poll, you can easily measure the satisfaction of your employees and collect feedback about company workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| interacties | interactions |
| eenvoudig | easily |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
| verzamel | collect |
NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.
EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| tonen | show |
| sterke | strong |
| organisaties | organisations |
| keuze | choice |
| technologie | technology |
| behoud | retention |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Uw tevredenheid is onze topprioriteit, en we hebben er alle vertrouwen in dat u tevreden zult zijn over onze services:
EN Your satisfaction is our top priority, and we’re so confident that you’ll be pleased with our services:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| tevreden | pleased |
| services | services |
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intentie | intent |
| blogs | blog |
| volledige | fully |
| lezer | reader |
| creëren | craft |
NL Verminderde betrokkenheid en tevredenheid bij werknemers
EN Decreased workforce engagement and satisfaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| en | and |
| tevredenheid | satisfaction |
| werknemers | workforce |
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
EN For the Reincubate's team, Hanna's story is not only a testimonial of satisfaction, but an insight into how people around the world use our product to solve real-life problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| reincubate | reincubate |
| hanna | hanna |
| s | s |
| verhaal | story |
| tevredenheid | satisfaction |
| inzicht | insight |
| mensen | people |
| product | product |
| gebruiken | use |
| echte | real |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL Technisch beheer, beveiliging, catering, diensten voor bezetters van kantoorruimtes,... Onze facilitaire diensten zorgen voor de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Technical management, security, catering, services to tenants,... Our Facility Management team takes care of the satisfaction of your employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| catering | catering |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
NL Verhoog de klant tevredenheid zonder dat je er steeds heen moet
EN Increase user satisfaction without site visits
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| klant | user |
| tevredenheid | satisfaction |
| zonder | without |
NL We garanderen 100% zekerheid en tevredenheid:
EN We guarantee 100% satisfaction:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| garanderen | guarantee |
| tevredenheid | satisfaction |
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| prioriteit | priority |
| behoeften | needs |
| relatie | relationship |
NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.
EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| optimaliseren | optimizing |
| site | site |
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruiker | user |
| parameters | parameters |
| nuttig | useful |
| kenmerken | characteristics |
| doelgroep | target audience |
NL Jouw bestelling wordt beschermd door een ijzersterke geld-terug-garantie! Het enige waar wij om geven is uw 100% tevredenheid.
EN Your order is protected by ironclad money back guarantee! All we care about is your 100% satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| beschermd | protected |
| tevredenheid | satisfaction |
| geld | money |
| terug | back |
| garantie | guarantee |
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Be attentive to what your employees are saying, analyse your business organisation and assess your employee satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| analyseer | analyse |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Ontdek waarom het plaatsen van laadpalen de tevredenheid van jouw (toekomstige) werknemers vergroot.
EN An introduction to DC smart charging and its features that benefit electric vehicle (EV) drivers and business owners.
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employee |
| betrokkenheid | engagement |
| productiviteit | productivity |
| focus | focus |
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| opgelost | resolved |
| nuttige | helpful |
NL Ze werken samen met reis- en inkoopleiders om de complexiteit van zakenreizen te vereenvoudigen, besparingen en tevredenheid te stimuleren en hele bedrijven naar hun doelen te leiden
EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigen | simplify |
| besparingen | savings |
| tevredenheid | satisfaction |
| doelen | goals |
| reis | travel |
NL Beste klantenservice: vragen, verzoeken of klachten worden meestal binnen enkele uren naar tevredenheid beantwoord.
EN Top customer service: enquiries, requests or complaints are usually answered to your satisfaction within a few hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | top |
| of | or |
| klachten | complaints |
| worden | are |
| meestal | usually |
| uren | hours |
| tevredenheid | satisfaction |
| beantwoord | answered |
NL Zorg voor succes en tevredenheid bij de klant.
EN Maintain Customer Success & Satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| tevredenheid | satisfaction |
| klant | customer |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| team | team |
| deelname | participation |
| tevredenheid | satisfaction |
| bespreken | discuss |
| eten | food |
NL Daarom onderzochten we met de steun van VLAIO de mogelijkheden van zoek- en bouwopdrachten in de nieuwe leerlingenruimte, en peilden we naar de tevredenheid van leerkrachten met ons onderwijsplatform.
EN In order to give organisations a helping hand with specific expertise tools, we organised a first coaching day on 22 October 2020 – with DPF Manager, CultURIze and the Digital Maturity Self-Assessment Tool taking centre stage.
NL ?Onze bezoekers kunnen hun tevredenheid op een schaal van 1-5 aangeven
EN ?The metric that best meets our objectives is the CSAT (Customer Satisfaction Score) indicator
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
NL Het is ontworpen om ervoor te zorgen dat u de grootst mogelijke tevredenheid krijgt in de vele jaren dat deze lamp u van dienst zal zijn
EN It is designed to ensure you get the utmost level of satisfaction in the many years this lamp will serve you
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| tevredenheid | satisfaction |
| vele | many |
| jaren | years |
| lamp | lamp |
| dienst | serve |
NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.
EN Allow employees to switch between devices and locations, increasing productivity and satisfaction. Parallels RAS provides seamless access to virtual apps and desktops anywhere, anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| medewerkers | employees |
| apparaten | devices |
| locaties | locations |
| productiviteit | productivity |
| tevredenheid | satisfaction |
| biedt | provides |
| overal | anywhere |
| altijd | anytime |
| naadloze | seamless |
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| apps | apps |
| bureaubladen | desktops |
| ras | ras |
NL Vergroot de tevredenheid en het welzijn van medewerkers door flexibele werkplekken te bieden die overal en altijd toegankelijk zijn.
EN Increase employee satisfaction and well-being by providing flexible workspaces accessed from anywhere, at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroot | increase |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employee |
| flexibele | flexible |
| werkplekken | workspaces |
| bieden | providing |
| overal | anywhere |
| altijd | at any time |
| zijn | being |
NL "AFIBER heeft onze verbinding over Dark Fiber tot volle tevredenheid opgeleverd en we kijken ernaar uit om samen nieuwe locaties uit te breiden."
EN "AFIBER has successfully delivered our connection over Dark Fiber and we look forward to expanding new locations together."
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| verbinding | connection |
| kijken | look |
| nieuwe | new |
| locaties | locations |
| breiden | expanding |
| dark | dark |
NL Dit Email Security Gateway Data Quadrant vergaart feedback van Mimecast Secure Email Gateway-klanten en hun tevredenheid over de productkenmerken en de ervaring en de vaardigheden van de leveranciers
EN This Email Security Gateway Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Secure Email Gateway customers and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| quadrant | quadrant |
| feedback | feedback |
| tevredenheid | satisfaction |
| leveranciers | vendor |
| klanten | customers |
NL U kunt ons zonder aarzelen aanbevelen! Onze Net Promotor Score (NPS) van Ø 85 en een annuleringspercentage van minder dan 2% onderstrepen de tevredenheid van onze klanten.
EN You can recommend us without hesitation! Our Net Promoter Score (NPS) of Ø 85 and a cancellation rate of less than 2% underline the satisfaction of our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| aanbevelen | recommend |
| net | net |
| promotor | promoter |
| score | score |
| tevredenheid | satisfaction |
| klanten | customers |
| nps | nps |
NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt
EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruikers | users |
| streeft | strives |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| vloot | fleet |
| machines | machines |
| kwalitatief | quality |
| biedt | offers |
NL Het hybride model Agent + AI zorgt ervoor dat er geen verkeerde antwoorden naar klanten worden gestuurd en zowel de tevredenheid van klanten als medewerkers wordt verhoogd.
EN The Agent + AI hybrid model ensures that no wrong answers are sent to customers and both the satisfaction of customers and employees is increased.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| model | model |
| ai | ai |
| verkeerde | wrong |
| antwoorden | answers |
| klanten | customers |
| gestuurd | sent |
| tevredenheid | satisfaction |
| verhoogd | increased |
NL Zelfs in het "World Happiness Report", dat de tevredenheid in de afzonderlijke landen onderzoekt, behoort Nederland altijd tot de top.
EN In the World Happiness Report, which analyses happiness in individual countries, the Netherlands is always at the top of the leaderboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| report | report |
| tevredenheid | happiness |
| altijd | always |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tevredenheid algemene tevredenheid volledige tevredenheid tevredenheid te vergroten tevredenheid van klanten omdat de tevredenheid hou de tevredenheid besparingen en tevredenheid evalueer de tevredenheid ontevredenheid een tevredenheid getuigenis van tevredenheid tevredenheid is opgelost deelname en tevredenheid tevredenheid en trouw prestaties en tevredenheid dag uw tevredenheid uren naar tevredenheid tevredenheid en resultaten tevredenheid en loyaliteitTraduzir tevredenheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe