NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
Traduzir "contant geld" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contant geld" de holandês para italiano
Traduções de contant geld
"contant geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de contant geld
holandês
italiano
IT Riduci i cicli di conversione del contante, automatizza l'applicazione di contante e implementa la fatturazione elettronica per ottimizzare il flusso di cassa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| toepassing | applicazione |
| en | e |
| elektronische | elettronica |
| facturering | fatturazione |
| optimaliseren | ottimizzare |
NL Dit betekent dat gebruikers gemakkelijk echt contant geld kunnen omzetten in digitaal contant geld.
IT Ciò significa che gli utenti possono trasferire facilmente denaro reale in denaro digitale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebruikers | utenti |
| gemakkelijk | facilmente |
| echt | reale |
| geld | denaro |
| kunnen | possono |
| in | in |
| digitaal | digitale |
NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:
IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| aparte | separato |
| rekening | conto |
| vorm | forma |
| werkt | funziona |
| manieren | modi |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
| holandês | italiano |
|---|---|
| worden | essere |
| gewijzigd | cambiato |
| locaties | posizioni |
| zwitserse | svizzere |
| banken | banche |
| luchthavens | aeroporto |
| stations | stazioni |
| hotels | hotel |
| of | o |
NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
| holandês | italiano |
|---|---|
| goud | oro |
| verlagen | ridurre |
| wordt | diventa |
| en | e |
| lage | basso |
| toenemen | aumentare |
NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
| holandês | italiano |
|---|---|
| goud | oro |
| verlagen | ridurre |
| wordt | diventa |
| en | e |
| lage | basso |
| toenemen | aumentare |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
| holandês | italiano |
|---|---|
| worden | essere |
| gewijzigd | cambiato |
| locaties | posizioni |
| zwitserse | svizzere |
| banken | banche |
| luchthavens | aeroporto |
| stations | stazioni |
| hotels | hotel |
| of | o |
NL Contant geld ophalen Stuur geld naar meer dan 350,000+ ophaallocaties
IT Prelievo in Contanti Invia denaro in contanti presso più di 350,000+ località
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | aprire |
| gewoon | semplicemente |
| rekening | conto |
| en | e |
| forex | forex |
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
IT Niente contanti o assegni—facilitiamo prenotazioni e pagamenti sicuri tramite il nostro sito web o la nostra app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| boeken | prenotazioni |
| en | e |
| beveiligde | sicuri |
| betalingen | pagamenti |
| app | app |
NL Tenzij u alleen contant geld meeneemt op vakantie, heeft u op een gegeven moment toegang tot uw bankrekening nodig
IT A meno che tu non voglia portare solo contanti durante il tuo viaggio, arriverà il momento in cui dovrai accedere al tuo conto bancario
| holandês | italiano |
|---|---|
| tenzij | a meno che |
| vakantie | viaggio |
| toegang | accedere |
| bankrekening | conto |
| nodig | voglia |
| heeft | portare |
NL Boleto Bancário, algemeen bekend als Boleto, is een populaire Braziliaanse betaalmethode die is gebaseerd op contant geld, met een marktaandeel van 15%
IT Il Boleto Bancário, comunemente noto come Boleto, è un popolare metodo di pagamento brasiliano basato su contanti che copre una quota di mercato del 15 %
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | comunemente |
| braziliaanse | brasiliano |
| is | è |
NL GrabPay overbrugt de kloof voor economieën die nog steeds erg afhankelijk zijn van contant geld, maar toch streven naar een cashloze samenleving
IT Così facendo, aiuta a colmare il divario tra economie che sono ancora molto dipendenti dal denaro, ma che mirano a una società senza contanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| kloof | divario |
| erg | molto |
| zijn | sono |
| economieën | economie |
NL Met GrabPay kunnen merchants de kosten van het beheer van contant geld verlagen en tegelijkertijd de betaalervaring voor shoppers verbeteren.
IT Con GrabPay, i commercianti possono ridurre i costi di gestione del contante e migliorare l'esperienza di pagamento per gli acquirenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| beheer | gestione |
| verlagen | ridurre |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Sofortüberweisung is een betalingsdienst waarmee u producten en diensten op internet zonder contant geld kunt betalen
IT Sofortüberweisung è un servizio di pagamento che consente il pagamento senza contanti di prodotti e servizi su Internet
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| internet | internet |
| zonder | senza |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| is | è |
NL Grote beurzen of wallet providers beslissen om bitcoin accepteren contant geld, evenals de dominante bitcoin vork is de sleutel tot de toekomst, en dus waarde
IT Principali borse o fornitori di portafoglio che decidono di accettare Bitcoin di cassa così come la forcella bitcoin dominante è la chiave per il suo futuro, e quindi il valore
| holandês | italiano |
|---|---|
| beurzen | borse |
| providers | fornitori |
| bitcoin | bitcoin |
| accepteren | accettare |
| sleutel | chiave |
| toekomst | futuro |
| en | e |
NL Vervolgens, of leveranciers van goederen en diensten beginnen om betalingen in bitcoin contant geld zal beslissend zijn.
IT Successivamente, se i venditori di beni e servizi cominciano ad accettare pagamenti in contanti bitcoin sarà decisivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leveranciers | venditori |
| en | e |
| betalingen | pagamenti |
| bitcoin | bitcoin |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
IT Puoi avviare una conversazione o toccare un thread esistente per inviare un messaggio, inviare uno snap, inviare denaro, avviare una chat video in diretta, inviare un adesivo Bitmoji e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| starten | avviare |
| of | o |
| bestaande | esistente |
| tikken | toccare |
| geld | denaro |
| live | diretta |
| en | e |
| sticker | adesivo |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
IT Questi moduli Web in linea possono automatizzare molti processi manuali, lunghi e soggetti a errori come l'acquisizione di un pagamento e l'ordine in contanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | web |
| kunnen | possono |
| handmatige | manuali |
| en | e |
| processen | processi |
| betalen | pagamento |
| bestellen | ordine |
NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.
IT Potrebbe essere più vecchio, ma è un pezzo di denaro in meno rispetto al Bose, suona ancora enorme, inoltre cè limpermeabilizzazione completa per metterlo una spanna sopra. Tuttavia, è con il design che il Bose prende punti extra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ouder | più vecchio |
| geld | denaro |
| klinkt | suona |
| enorm | enorme |
| volledige | completa |
| stuk | pezzo |
| punten | punti |
NL Hoe kan ik dividenden in contant geld of aandelen ontvangen?
IT Come impostare istruzioni per ricevere dividendi in contanti o titoli?
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| of | o |
| ontvangen | ricevere |
NL Kunnen hotelcadeaubonnen worden omgeruild voor contant geld?
IT Le eGift Card possono essere convertite in contanti?
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| worden | essere |
NL Nee, hotelcadeaubonnen kunnen niet worden omgeruild voor contant geld.
IT No, non è possibile convertire le eGift Card in contanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possibile |
| worden | convertire |
NL Met PayPal kunt u eenvoudig en veilig betalen zonder contant geld
IT Con PayPal è possibile pagare in modo semplice e sicuro senza contanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| kunt | possibile |
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| betalen | pagare |
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
IT Quasi tutte le stazioni di servizio accettano sia le carte di credito che i contanti. Fai il pieno e vai a pagare alla cassa interna. Alcune stazioni hanno delle pompe self-service così puoi pagare direttamente alla cassa automatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| accepteren | accettano |
| en | e |
| kunt | puoi |
| binnen | interna |
NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.
IT 3. Alcuni parcheggi privati hanno la propria app per il pagamento senza contanti, troverai le informazioni sui cartelli all'interno del parcheggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| apps | app |
| zonder | senza |
NL Het is misschien ouder, maar het is een brok contant geld minder dan de Bose, klinkt nog steeds enorm, en er is volledige waterdichtheid om het een stuk beter te maken. Het is echter met het ontwerp waar de Bose extra punten pakt.
IT Potrebbe essere più vecchio, ma è un pezzo di denaro in meno rispetto al Bose, suona ancora enorme, inoltre cè limpermeabilizzazione completa per metterlo una spanna sopra. Tuttavia, è con il design che il Bose prende punti extra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ouder | più vecchio |
| geld | denaro |
| klinkt | suona |
| enorm | enorme |
| volledige | completa |
| stuk | pezzo |
| punten | punti |
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
IT Stuart ha intervistato il CEO di Twitter e Square, Jack Dorsey, durante la London Tech Week per parlare del futuro del contante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ceo | ceo |
| jack | jack |
| tech | tech |
| toekomst | futuro |
| london | london |
| week | week |
NL Leverage op EUR / JPY is 1: 500, zodat de ondernemer hoeft alleen van de waarde handel in contant geld te zetten 0,2%.
IT Leverage su EUR / JPY è di 1: 500, in modo che l?operatore deve solo mettere in su dello 0,2% del valore commerciale di denaro contante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eur | eur |
| hoeft | deve |
| waarde | valore |
| handel | commerciale |
| geld | denaro |
| is | è |
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
IT No, al momento non è possibile pagare in contanti. Cerchiamo di mantenere tutto il più possibile senza contatto. Puoi pagare solo tramite l'app.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betalen | pagare |
| houden | mantenere |
| alleen | solo |
NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen
IT Secondo il JP Morgan Chase Institute, l'azienda media con 500 dipendenti dispone di meno di un mese di liquidità, quindi le piccole imprese devono affrontare serie difficoltà economiche a breve termine
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | dispone |
| gemiddelde | media |
| werknemers | dipendenti |
| maand | mese |
| problemen | difficoltà |
NL Met dit hypotheekprogramma kunnen hiervoor gekwalificeerde veteranen aandelen in hun huis verkopen voor contant geld om daarmee hun schuld af te betalen of verbeteringen in het huis aan te brengen.
IT Questo programma per i mutui consente ai reduci idonei di rifinanziare il mutuo di casa propria per saldare debiti o ristrutturare l?alloggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
NL Fintechs slagen er niet in een deuk te slaan in Mexico, contant geld blijft koning
IT Le prospettive economiche si sono 'oscurate', avvertono i leader delle imprese e del go..
NL Tenzij u alleen contant geld meeneemt op vakantie, heeft u op een gegeven moment toegang tot uw bankrekening nodig
IT A meno che tu non voglia portare solo contanti durante il tuo viaggio, arriverà il momento in cui dovrai accedere al tuo conto bancario
| holandês | italiano |
|---|---|
| tenzij | a meno che |
| vakantie | viaggio |
| toegang | accedere |
| bankrekening | conto |
| nodig | voglia |
| heeft | portare |
NL Maestro-kaarten kunnen worden gebruikt voor betalingen in winkels en voor het opnemen van contant geld bij geldautomaten
IT Le carte Maestro possono essere utilizzate per i pagamenti nei negozi e per prelevare contanti presso gli sportelli Bancomat
NL Met Pleo Pocket houd je andere uitgaven bij, zoals wanneer je iets betaalt met contant geld, bepaalde onkosten en reisvergoedingen
IT Pleo Pocket è il luogo in cui puoi tenere traccia di altre spese, come quelle in contanti, non rimborsabili o relative al chilometraggio
NL Zowel contant geld als kaarten worden geaccepteerd als betaalmiddel
IT Sia il contante che le carte sono accettati come mezzo di pagamento
NL Er zijn verschillende populaire betalingsopties beschikbaar op het ChinaLoveCupid-platform: bankoverschrijvingen, creditcards/betaalkaarten, contant geld, PayPal
IT Ci sono diverse opzioni di pagamento popolari disponibili sulla piattaforma ChinaLoveCupid: bonifici bancari, carte di credito / debito, contanti, PayPal
NL Toegang tot contant geld wanneer werknemers dat het meest nodig hebben, zoals in noodgevallen.
IT Accesso al contante quando i dipendenti ne hanno più bisogno, ad esempio in caso di emergenza.
NL U kunt er ook voor kiezen om offline betalingen zoals cheques en contant geld te accepteren.
IT Puoi anche scegliere di accettare pagamenti offline come assegni e contanti.
NL Contant geld ophalen op meer dan 350,000+ locaties wereldwijd of rechtstreeks naar een bank versturen in meer dan 90 landen
IT Bonifici internazionali, prelievo in contanti, mobile wallet e molti altri metodi di consegna
NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.
IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| geld | denaro |
| toekomst | futuro |
| minder | meno |
NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor korte duur betaalt men contant en parkeerplaatsen voor lange duur met creditcard.
IT Parcheggio: Il parcheggio breve va pagato in contanti, mentre una sosta lunga può essere pagata con carta di credito
| holandês | italiano |
|---|---|
| parkeerplaatsen | parcheggio |
| korte | breve |
| lange | lunga |
NL Populaire alternatieve betaalmethode in een land waar de meeste mensen contant betalen
IT Un metodo di pagamento alternativo e molto diffuso in un paese dove il contante regna sovrano
| holandês | italiano |
|---|---|
| alternatieve | alternativo |
| in | in |
| land | paese |
NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| toegestaan | consentita |
| uitvoeren | esecuzione |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
IT Se hai deciso di ritirare i tuoi prodotti MaxChip direttamente in loco, sono disponibili le opzioni di pagamento in contanti, carta di credito e carta bancaria. Si prega di notare che purtroppo non possiamo accettare carte di credito dalla Svizzera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| besloten | deciso |
| direct | direttamente |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| helaas | purtroppo |
| zwitserland | svizzera |
| kunnen | possiamo |
| accepteren | accettare |
| producten | prodotti |
| maxchip | maxchip |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
IT Se non disponi di Points sufficienti per saldare il conto totale del soggiorno, l'opzione del pagamento combinato ti consente di pagarne una parte con i Points ed il resto in contanti o con una carta di credito
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoeg | sufficienti |
| punten | points |
| verblijf | soggiorno |
| mogelijkheid | opzione |
| en | ed |
| rest | resto |
NL Via dit betaalmiddel kunnen kopers online bestellen en contant betalen in betaalcentra in het betreffende land.
IT Consentono agli acquirenti di ordinare on-line e di pagare in contanti presso centri di pagamento situati nei paesi interessati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kopers | acquirenti |
| bestellen | ordinare |
| en | e |
| online | on-line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contant geld contant geld bespaart geld anderen geld geld kosten hij geld minder geld geld uitgeeft hoeveelheid geld gemakkelijk geld krijg geld hoop geld geld verdienen garantie geld terug geld besparen cash geld zelfs geld verdienen geld weer beetje geld geld wilt besparen geld terug bespaar geld eenvoudig geld geld waard helpen geld geld geïnvesteerd verdien geld geld hebt geld investeren geld hoeft rechtstreeks geld beter geld lenen geld iemand geld verdienen geld uitgeven veilig geld zuurverdiende geld geld hadden geld tenslotte geld zouden geld online ontvang geld terug geld verdien geld opleveren zonder geld geld zien laatste geld geld naartoe geld bespaardTraduzir contant geld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe