EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
Traduzir "climate change impacts" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "climate change impacts" de inglês para holandês
Traduções de climate change impacts
"climate change impacts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de climate change impacts
inglês
holandês
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| scientific | wetenschappelijke |
| or | of |
| influence | invloed |
| on | op |
| the | de |
| impacts | gevolgen |
| of | van |
| is | bestaan |
| climate change | klimaatverandering |
| human | mensen |
EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...
NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...
NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.
NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | veranderingen |
| area | regio |
| visible | zichtbaar |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| today | op |
EN Build your arguments by reading up on the sustainability impacts of IT products throughout the supply chain, including climate, extensive use of scarce, natural resources, e-waste, hazardous substances, and social impacts.
NL Bouw je argumenten op door je te verdiepen in de duurzaamheidseffecten van IT-producten in de hele toeleveringsketen, waaronder klimaat, extensief gebruik van schaarse, natuurlijke hulpbronnen, e-afval, gevaarlijke stoffen en sociale effecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| arguments | argumenten |
| impacts | effecten |
| climate | klimaat |
| natural | natuurlijke |
| resources | hulpbronnen |
| substances | stoffen |
| social | sociale |
| your | je |
| use | gebruik |
| the | de |
| on | op |
| products | producten |
| including | waaronder |
| by | door |
| of | van |
| and | en |
EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products
NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| calculated | berekend |
| shop | shop |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| this | hiervan |
| are | worden |
| basis | basis |
| for | voor |
| products | producten |
| has | is |
| manufacturing process | productieproces |
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| asia | azië |
| climate | klimaat |
| for | voor |
| of | van |
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| climate | klimaat |
| africa | afrika |
| for | voor |
| of | van |
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| org | org |
| climate | klimaat |
| for | voor |
| of | van |
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| oceania | oceanië |
| climate | klimaat |
| for | voor |
| of | van |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | state |
| graph | grafiek |
| table | tabel |
| climate | klimaat |
| temperature | temperatuur |
| org | org |
| free | free |
| for | voor |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
| inglês | holandês |
|---|---|
| berlin | berlijn |
| graph | grafiek |
| table | tabel |
| org | org |
| for | voor |
| climate | klimaat |
| temperature | temperatuur |
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | belangrijkste |
| the | de |
| current | is |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Participants shared insights and advice on several topics, from climate change impacts in transport sector to innovative funding sources
NL Vertrouw nooit blind op een vertaalmachine
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| several | een |
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| providing | leveren |
| energy | energie |
| people | mensen |
| of | van |
| need | nodig |
| environmental | milieu |
| and | en |
| dual | dubbele |
| every | te |
EN SDG13 - Take urgent action to combat climate change and its impacts
NL SDG13 - Neem dringend actie om de klimaatverandering en haar impact te bestrijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| impacts | impact |
| to | om |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| aware | bewust |
| stage | fase |
| servers | servers |
| lifecycle | levenscyclus |
| impacts | impact |
| the | de |
| we | we |
| reduce | verlagen |
| at | elke |
| with | bij |
| coming | van |
| together | het |
| our | onze |
| have | hebben |
| because | omdat |
| to | deze |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Very sensitive to small impacts and high capacity for absorbing large impacts.
NL Zeer gevoelig voor kleine schokken en een groot absorptievermogen voor grote schokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelig |
| small | kleine |
| very | zeer |
| and | en |
| large | grote |
| for | voor |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| aware | bewust |
| impacts | impact |
| the | de |
| we | we |
| reduce | verlagen |
| with | bij |
| coming | van |
| together | het |
| our | onze |
| have | hebben |
| because | omdat |
| to | deze |
| for | voor |
| are | zijn |
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| berlin | berlijn |
| significant | aanzienlijke |
| rainfall | regenval |
| considered | beschouwd |
| classification | classificatie |
| in | in |
| is | is |
| cold | koud |
| month | maand |
| the | de |
| climate | klimaat |
| year | jaar |
| and | en |
| lot | te |
| there | er |
| even | zelfs |
| of | volgens |
| this | dit |
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| world | wereld |
| un | vn |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| or | of |
| normally | normaal |
| year | jaar |
| not | niet |
EN The big challenge is how to get proof that their purchasing decisions do not contribute to labor law violations or excessive climate impacts.
NL De grote uitdaging is hoe zij het bewijs kunnen krijgen dat hun aankoopbeslissingen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving of buitensporige klimaateffecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| challenge | uitdaging |
| proof | bewijs |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| their | hun |
EN With the 2030 Development Agenda and ambitious international agreements to mitigate climate change, there is increasing momentum for change
NL Met de ontwikkelingsagenda voor 2030 en ambitieuze internationale overeenkomsten om de klimaatverandering te beperken, is er een steeds groter momentum voor verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| international | internationale |
| agreements | overeenkomsten |
| change | verandering |
| mitigate | beperken |
| increasing | steeds |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| there | er |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN Ecosystems change as a result of climate change, and it is likely that viruses, too, will go on a ramble with their reservoir or host.
NL Door klimaatverandering veranderen ecosystemen en gaan ook de virussen, met hun reservoir of gastheer, aan de wandel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystems | ecosystemen |
| viruses | virussen |
| host | gastheer |
| or | of |
| change | veranderen |
| with | met |
| climate change | klimaatverandering |
| their | hun |
| of | door |
| and | en |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| financial | financiële |
| strategic | strategische |
| change | verandering |
| areas | gebieden |
| mental | geestelijke |
| health | gezondheid |
| digital | digitale |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| support | steun |
| and | en |
| working | werken |
| four | vier |
| climate change | klimaatverandering |
| toward | op |
| to | aan |
EN Ecosystems change as a result of climate change, and it is likely that viruses, too, will go on a ramble with their reservoir or host.
NL Door klimaatverandering veranderen ecosystemen en gaan ook de virussen, met hun reservoir of gastheer, aan de wandel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystems | ecosystemen |
| viruses | virussen |
| host | gastheer |
| or | of |
| change | veranderen |
| with | met |
| climate change | klimaatverandering |
| their | hun |
| of | door |
| and | en |
EN With the 2030 Development Agenda and ambitious international agreements to mitigate climate change, there is increasing momentum for change
NL Met de ontwikkelingsagenda voor 2030 en ambitieuze internationale overeenkomsten om de klimaatverandering te beperken, is er een steeds groter momentum voor verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| international | internationale |
| agreements | overeenkomsten |
| change | verandering |
| mitigate | beperken |
| increasing | steeds |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| there | er |
EN The flexibility of this design lets us not only educate consumers about the brand mission but impacts real change in the cultural mindset.
NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| design | ontwerp |
| lets | laat |
| consumers | consumenten |
| change | verandering |
| the | de |
| brand | voor |
| about | over |
| of | van |
| but | |
| us | ons |
EN Starting today, you can no longer connect new email accounts to the Outlook web client. Of the 400 million+ active Microsoft Outlook.com users, this change likely only impacts a fraction of them....
NL Gebruik je momenteel eM Client? Ben je aan het einde van je proefperiode van 30 dagen gekomen om te ontdekken dat je een licentie moet invoeren? Voor sommigen mensen is dat genoeg om over te willen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | client |
| to | om |
| you can | moet |
| a | een |
| new | momenteel |
| to the | gebruik |
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | verandering |
| positive | positieve |
| impacts | effecten |
| world | wereld |
| also | ook |
| in | in |
| can | kunnen |
EN But before we jump into the nuances of distancing, let?s look at why languages change and how this impacts communication during extraordinary times such as a global pandemic.
NL Maar voordat we de verschillen van afstand houden nader gaan bespreken, kijken we eerst waarom talen veranderen en hoe dit van invloed is op de communicatie tijdens buitengewone tijden als een wereldwijde pandemie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distancing | afstand |
| impacts | invloed |
| communication | communicatie |
| extraordinary | buitengewone |
| global | wereldwijde |
| pandemic | pandemie |
| we | we |
| the | de |
| change | veranderen |
| this | dit |
| a | eerst |
| how | hoe |
| before | voordat |
| why | waarom |
| and | en |
| but | |
| during | tijdens |
| as | als |
| languages | talen |
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | verandering |
| positive | positieve |
| impacts | effecten |
| world | wereld |
| also | ook |
| in | in |
| can | kunnen |
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neutral | zal |
| offers | voorzien |
| with | op |
| a | een |
| its | de |
| service | van de |
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| possibility | mogelijkheid |
| the | de |
| share | met |
| at | elke |
| and | en |
| to order | bestellen |
| a | een |
| to | aan |
EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines
NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| climatepartner | climatepartner |
| supports | ondersteunt |
| manufacturers | fabrikanten |
| development | ontwikkeling |
| product lines | productlijnen |
| the | de |
| in | bij |
| and | en |
| of | van |
EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice
NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| world | wereld |
EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice
NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| or | or |
| photo | foto |
| use | gebruik |
| are | horen |
| at | te |
| why | waarom |
| by | door |
| yourself | je |
| making | en |
| for | voor |
EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.
NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| digital | digitale |
| world | world |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
climate change impacts future climate impacts climate impacts impacts of climate impacts real change change impacts climate change fight climate change combatting climate change climate change means mitigate climate change combat climate change fighting climate change effect climate change climate change challenges climate change adaptation reversing climate change climate change summit addressing climate change integrate climate change climate change—but climate change mitigation climate change – un climate change despite climate change accurate climate change simulate climate change climate change objectives although climate change address climate change combating climate change climate change caused climate change but nations climate change climate change extractive municipal climate change climate change advocacy impacts environmental impacts directly impacts impacts consistently impacts performance economic impacts explore the impacts impacts your relationship potential impacts identify impacts reduce environmental impacts impacts related impacts our healthTraduzir climate change impacts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe