NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
Traduzir "beschikbare opties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschikbare opties" de holandês para inglês
Traduções de beschikbare opties
"beschikbare opties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beschikbare opties
holandês
inglês
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
NL Zo kunnen aanbieders van beheerde diensten (MSP) eenvoudig en gemakkelijk beschikbare en niet-beschikbare apparaten/eindpunten bewaken op alle klantaccounts, terwijl alle licenties van TeamViewer op één plek worden beheerd.
EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| diensten | service |
| beschikbare | available |
| apparaten | devices |
| eindpunten | endpoints |
| licenties | licenses |
| plek | place |
| beheerd | managed |
| msp | msp |
| kunnen | makes |
| teamviewer | teamviewer |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| minimale | minimum |
| genoeg | enough |
| voorbereiding | prep |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| minimale | minimum |
| genoeg | enough |
| voorbereiding | prep |
NL Of wilt u meer weten over de beschikbare terreinen of kantoren? https://www.groningen-seaports.com/beschikbare-ruimte/#verder
EN Or would you like more information about the available sites or offices? https://www.groningen-seaports.com/en/available-space/#verder
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| wilt | would |
| beschikbare | available |
| kantoren | offices |
| https | https |
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| frame | frame |
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
EN Digging into the options available for contact tracing apps built without recourse to Apple's iOS 13.5 frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| apps | apps |
| contacten | contact |
| gebouwd | built |
| zonder | without |
| apple | apple |
| s | s |
| ios | ios |
NL Voorbeelden van een lijstbericht zijn de opties in een FAQ-menu of beschikbare reserveringstijden.
EN Examples of List messages include options in an FAQ menu or available reservation times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| faq | faq |
| menu | menu |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL Opties: verzoekt informatie van de server over de beschikbare communicatiemogelijkheden.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| informatie | information |
| server | server |
| beschikbare | available |
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| verschijnt | appear |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
| opties | options |
| nieuwe | new |
| bestellen | order |
| extra | additional |
| beschikbare | available |
NL Er zijn bijvoorbeeld tal van Apple Watch-oplaaddocks, standaards, beschermhoezen en meer. En we hebben de beschikbare opties afgerond.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| beschikbare | available |
| structuur | structure |
| gt | gt |
NL Bekijk onze post op iPhone-microfoons als u meer wilt weten over de beschikbare opties.
EN Check out our post on iPhone microphones if want to know more about the options available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| post | post |
| als | if |
| wilt | want |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| iphone | iphone |
| microfoons | microphones |
NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.
EN You will be presented with more available drag-and-drop options that you can include within your website, which we will go over below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| gepresenteerd | presented |
| website | website |
| opnemen | include |
| we | we |
| hieronder | below |
| opties | options |
NL Nadat u het vak voor de diavoorstelling hebt gesleept en neergezet, zouden beschikbare opties zoals hieronder moeten verschijnen.
EN After you have dragged and dropped the slideshow box, available options similar to below should appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diavoorstelling | slideshow |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| verschijnen | appear |
NL Voorbeeld van het klikken op "Hoe hoorde u over deze site? *" En beschikbare opties om binnen dit gedeelte te bewerken.
EN Example of clicking on "How did you hear about this site?*" and available options to edit within this section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| site | site |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| gedeelte | section |
NL De beschikbare aankoopmodi zijn de Voeg toe aan winkelmandje en Koop nu opties
EN The available Purchase Modes would be the Add to Cart and Buy Now options
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| opties | options |
NL Tijdens het vooronderzoek brachten we in drie fases de concrete behoeften, beschikbare opties en knelpunten in kaart:
EN We mapped out the specific requirements, available options and sticking points in three phases during the preliminary research:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| behoeften | requirements |
| beschikbare | available |
| opties | options |
NL Deze gids helpt u bij het begrijpen van de beschikbare opties om de manier te wijzigen die PLESSK eruit ziet en voelt of u uw installatie voor uw merk of bedrijf moet personaliseren.
EN This guide will help you understand the options available to modify the way Plesk looks and feels if you need to personalize your installation for your brand or company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| helpt | help |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| manier | way |
| wijzigen | modify |
| ziet | looks |
| voelt | feels |
| installatie | installation |
| bedrijf | company |
| personaliseren | personalize |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| lamp | lamp |
| elegant | elegant |
| beschikbare | available |
| bon | bon |
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| track | track |
| stroomlijnt | streamlines |
| gamedac | gamedac |
| opties | options |
| kracht | power |
| richten | focus |
| produceren | producing |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| modus | mode |
NL Beste Android-telefoons in 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2021: We test, rate and rank the top options available to buy now
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Als u klaar bent met scannen, worden er opties weergegeven voor de beschikbare bestemmingen voor de gescande documenten
EN When you finish scanning, it shows options for the available destinations for the scanned documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| scannen | scanning |
| opties | options |
| de | the |
| bestemmingen | destinations |
| documenten | documents |
NL Beste Android-telefoons in 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Met meerdere beschikbare talen en munteenheid-opties streeft Busbud ernaar om tegemoet te komen aan internationale busreizigers, ongeacht waar ze zich bevinden
EN With Busbud, wherever you go, you have a worldwide bus station within reach and available in your own language and currency
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| talen | language |
| internationale | worldwide |
| waar | wherever |
| busbud | busbud |
| munteenheid | currency |
NL Bestudeer je de noodzaak — of de beschikbare opties — voor websitevertalingen?
EN Are you weighing the need — or available options — for website translation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| de | the |
| noodzaak | need |
| of | or |
| opties | options |
| voor | for |
NL Neem contact op met ons admissions team en zij zullen je meer informatie geven over de beschikbare opties.
EN Simply get in touch with our admissions team and they will give you more information about the available options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| informatie | information |
| geven | give |
| beschikbare | available |
| opties | options |
NL Maak kiezer met twee beschikbare opties in reageer native
EN Create Picker with two available options in React Native
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| reageer | react |
| native | native |
NL Bekijk onze post over iPhone microfoons als je meer wilt weten over de beschikbare opties.
EN Check out our post on iPhone microphones if want to know more about the options available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| onze | our |
| post | post |
| iphone | iphone |
| microfoons | microphones |
| als | if |
| wilt | want |
| beschikbare | available |
| opties | options |
NL Beste Android-telefoons in 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| lamp | lamp |
| elegant | elegant |
| beschikbare | available |
| bon | bon |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Je kunt gemakkelijk controleren of een domeinnaam beschikbaar is. Gebruik de zoekbalk bovenaan de pagina en vul de domeinnaam in. Als deze domeinnaam al bezet is, zal ons systeem andere beschikbare opties voorstellen.
EN You can easily find out if a domain name is available. You can use the search bar at the top of our home page and insert the domain name you want to register. If your desired domain name is taken, our system will suggest other available options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.
EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| acties | actions |
| annulering | cancellation |
| beschikbare | available |
| begint | begins |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschikbare opties beste beschikbare opties beschikbare opties — beschikbare opties uitbreiden beschikbare toepassingen beschikbare domeinnaam beschikbare middelen meest beschikbare beschikbare add ons beschikbare plannen beschikbare beschikbare apps beschikbare agent publiek beschikbare beschikbare oplossingen beschikbare resources beschikbare kanalen beschikbare gegevens beschikbare data beschikbare capaciteit beschikbare media beschikbare bronnen beschikbare inzichten beschikbare toegang beschikbare producten beschikbare formaat overweg beschikbare aankoopmogelijkheden gemakkelijk beschikbare openbaar beschikbare beschikbare content beschikbare abonnementen beschikbare apparaten beschikbare zoekbalk beschikbare ruimte beschikbare aanbiedingen beschikbare ervaring beschikbare service beschikbare talen beschikbare budget vrij beschikbare rapporten algemeen beschikbare inserts beschikbare systemen beschikbare documentatie best beschikbare aanbieding beschikbare computers aanwezig sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen beschikbare soort dezelfde beschikbare functies beschikbare versies beschikbare functiesTraduzir beschikbare opties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe