NL Ontdek hoe ze een naadloze analyse-ervaring voor bijna 30.000 gebruikers hebben neergezet
Traduzir "neergezet" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "neergezet" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de neergezet
holandês
inglês
EN Learn how they've created a seamless analytics experience with nearly 30,000 users
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| naadloze | seamless |
| gebruikers | users |
| analyse | analytics |
| ervaring | experience |
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| formule | formula |
| telefoons | phones |
| betaalbaar | affordable |
| grote | huge |
| fans | fans |
| effectief | effectively |
| standaard | standard |
NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.
EN In close collaboration with the client, and in record time, we managed to set up a webshop that is inspiring when it comes to beauty, personal care and health.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| webshop | webshop |
| verzorging | care |
| gezondheid | health |
NL Nadat je hebt gesleept en neergezet, zou je de volgende spacer moeten laten verschijnen.
EN After you have dragged and dropped, you should get the following spacer to appear.
NL Nadat u het vak voor de diavoorstelling hebt gesleept en neergezet, zouden beschikbare opties zoals hieronder moeten verschijnen.
EN After you have dragged and dropped the slideshow box, available options similar to below should appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diavoorstelling | slideshow |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| verschijnen | appear |
NL De prijzen die je aan het winnende team geeft, moeten opgepoetst en neergezet worden.
EN The prizes you award to the winning team should be polished and lined up for display.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
NL Ik ben trots op wat we hebben neergezet
EN I'm so proud of what we’ve achieved here
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
NL Met Annoncer, Lightspeed en Formitable hebben we een perfecte driehoek neergezet.
EN With Annoncer, Lightspeed, and Formitable we’ve set up a perfect triangle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
NL Fast forward COVID-19 wordt wel eens neergezet als de “fast forward” versie van wat de wereld gaat merken van klimaatverandering. Een mondiale crisis, met ingewikkelde oorzaak-gevolg ketens, en korte of langdurige verstoringen in zowat elke?
EN 2.5 metres Deltares, Delft University of Technology and NIOZ conducted a trial in the Delta Flume in 2018 to see how a willow forest can attenuate waves. They published the results of this research in?
NL De slimme bel geeft duidelijke beeld- en voice-instructies aan koeriers en maaltijdbezorgers. Zo vermijdt u dat het pakje gewoon neergezet wordt.
EN The smart bell provides couriers and food deliverers with clear visual and voice instructions to avoid the delivery being simply dropped off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| bel | bell |
| duidelijke | clear |
| gewoon | simply |
| voice | voice |
| instructies | instructions |
NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.
EN So every time you stride in Flight Series™ products it’s basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flight | flight |
| series | series |
| eigenlijk | basically |
| alsof | like |
| snelste | fastest |
| producten | products |
NL Zo blijkt de Maassilo niet in één keer te zijn neergezet
EN For example, I found out that the Maassilo was in fact not one single building
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| te | out |
| maassilo | maassilo |
NL Wij hebben juist een stabiele kern als team dat een sterke basis heeft neergezet
EN We have a stable core team, and this has given us a solid basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| stabiele | stable |
| team | team |
| sterke | solid |
NL De huizen lijken er weliswaar op het eerste gezicht willekeurig neergezet, maar zijn eigenlijk heel doelgericht gebouwd op de plaats waar de families hun brood verdienen
EN Although the houses appear to be placed at random at first glance, they were in fact purposely built in the locations on which families depended for their livelihood
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | houses |
| lijken | appear |
| gezicht | glance |
| willekeurig | random |
| gebouwd | built |
| families | families |
NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| formule | formula |
| telefoons | phones |
| betaalbaar | affordable |
| grote | huge |
| fans | fans |
| effectief | effectively |
| standaard | standard |
NL De prijzen die je aan het winnende team geeft, moeten opgepoetst en neergezet worden.
EN The prizes you award to the winning team should be polished and lined up for display.
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe