EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
Traduzir "launch serial port" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "launch serial port" de inglês para holandês
Traduções de launch serial port
"launch serial port" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de launch serial port
inglês
holandês
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| displays | toont |
| analyzes | analyseert |
| communication | communicatie |
| download | download |
| click | klik |
| monitor | monitor |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| launch | starten |
| and | en |
| start | start |
| then | vervolgens |
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| connect | verbinding |
| collect | verzamelen |
| data | data |
| receives | ontvangt |
| equipment | apparatuur |
| the | de |
| free | gratis |
| port | poort |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| virtual | virtuele |
| specified | gespecificeerd |
| real | echte |
| the | de |
| free | gratis |
| incoming | van |
| ports | poorten |
| save | opslaan |
| data | gegevens |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| later | in |
| with | met |
| you | u |
| read | en |
EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]
NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| free | gratis |
| windows | windows |
| for | voor |
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| installed | geïnstalleerd |
| virtual | virtuele |
| machines | machines |
| testing | testen |
| free | gratis |
| or | of |
| is | is |
| great | geweldig |
| used | gebruikt |
| vmware | vmware |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| be | worden |
| our | onze |
| successfully | met succes |
| like | zoals |
| too | op |
| for | voor |
| and | en |
EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.
NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| software | software |
| reading | lezen |
| problem | probleem |
| real time | realtime |
| in | in |
| immediately | onmiddellijk |
| solve | oplossen |
| means | betekent |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer
NL Serial Port Monitor is een veelzijdig hulpprogramma waarmee u gegevens die via de seriële poorten van uw computer gaan, kunt bewaken en registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| utility | hulpprogramma |
| computer | computer |
| is | is |
| data | gegevens |
| monitor | monitor |
| ports | poorten |
| record | registreren |
| a | een |
| and | en |
| port | port |
| you | u |
| that | waarmee |
EN With FREE Serial Port Monitor, it's simple to see and learn how serial ports work!
NL Met GRATIS Serial Port Monitor is het eenvoudig om te zien en te leren hoe seriële poorten werken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| simple | eenvoudig |
| work | werken |
| to | om |
| ports | poorten |
| how | hoe |
| its | is |
| with | met |
| port | port |
| and | leren |
| learn | en |
EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware
NL Serial Port Monitor is een zeer functioneel en gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat werkt met RS232/RS422/RS485-poorten en waarmee u veel tijd kunt besparen bij het ontwikkelen en testen van seriële applicaties en hardware
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| utility | hulpprogramma |
| works | werkt |
| developing | ontwikkelen |
| testing | testen |
| functional | functioneel |
| is | is |
| time | tijd |
| applications | applicaties |
| hardware | hardware |
| highly | zeer |
| with | bij |
| ports | poorten |
| and | en |
| a | een |
| port | port |
| you | u |
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| traffic | verkeer |
| port | poort |
| software | software |
| app | app |
| the | de |
| data | gegevens |
| log | registreren |
| from | vanuit |
| as | alsof |
| you can | kunt |
| sent | verzonden |
| with | met |
| you | u |
| but |
EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.
NL Ja, met de Serial Port Monitor kunt u een onbeperkt aantal seriële poorten tegelijk monitoren. Het enige wat u hoeft te doen is een nieuw exemplaar van de software te starten voor elke nieuwe COM-poortinterface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| ability | kunt |
| port | port |
| a | een |
| with | met |
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| serial | serieel |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| topics | onderwerpen |
| trends | trends |
| me | me |
| reincubate | reincubate |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| launch | lancering |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | over |
| of | van |
| they | ze |
| what | wat |
| including | met |
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| serial | serieel |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| topics | onderwerpen |
| trends | trends |
| me | me |
| reincubate | reincubate |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| launch | lancering |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | over |
| of | van |
| they | ze |
| what | wat |
| including | met |
EN Serial Port Monitor is a professional solution that makes it possible to sniff data transmitted in and out of a COM port you are testing
NL Serial Port Monitor is een professionele oplossing die het mogelijk maakt om in- en uitgaande data van een COM-poort die u test op te sporen
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| solution | oplossing |
| data | data |
| testing | test |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| port | poort |
| professional | professionele |
| a | een |
| out | te |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| makes | maakt |
EN If a COM port you want to monitor is already opened by a third-party application, Serial Port Analyzer will still be able to connect to it and record its activity
NL Als een COM-poort die u wilt bewaken al is geopend door een toepassing van derden, kan Serial Port Analyzer er nog steeds verbinding mee maken en de activiteit registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| serial | serial |
| record | registreren |
| activity | activiteit |
| analyzer | analyzer |
| is | is |
| already | al |
| connect | verbinding |
| port | poort |
| to | mee |
| opened | geopend |
| be | kan |
| by | door |
| third | derden |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| aspects | aspecten |
| store | winkel |
| migration | migratie |
| customers | klanten |
| average | gemiddeld |
| less | minder |
| is | is |
| mission | missie |
| or | of |
| months | maanden |
| with | samen |
| our | onze |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
| dedicated | de |
| you | u |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| specifically | specifiek |
| set | ingesteld |
| ssh | ssh |
| port | poort |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| to | andere |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| mac | mac |
| vm | vm |
| desired | gewenste |
| forwarding | forwarding |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| pass | door |
| address | adres |
| port | poort |
| a | een |
| and | de |
| from | van |
EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world
NL Het Port Community Systeem (PCS) voor de haven van Hamburg wordt beheerd door DAKOSY en is een van de meest geavanceerde Haven IT systemen ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| hamburg | hamburg |
| operated | beheerd |
| advanced | geavanceerde |
| system | systeem |
| is | is |
| it | it |
| systems | systemen |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| mac | mac |
| vm | vm |
| desired | gewenste |
| forwarding | forwarding |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| pass | door |
| address | adres |
| port | poort |
| a | een |
| and | de |
| from | van |
EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area
NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| actively | actief |
| in | in |
| business | bedrijfsleven |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| a | zich |
| as | als |
| the | het |
| service providers | dienstverleners |
| connect | verbinden |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| specifically | specifiek |
| set | ingesteld |
| ssh | ssh |
| port | poort |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| to | andere |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| names | namen |
| api | api |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| and | en |
| internal | interne |
| for | voor |
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| provide | bieden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| you | u |
| a | een |
| connect | verbinding |
| your | uw |
| that | die |
| via | via |
| will | zullen |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| communications | communicatie |
| storage | opslag |
| magnetic | magnetische |
| about | over |
| only | alleen |
| and | en |
| like | zoals |
| but |
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
| inglês | holandês |
|---|---|
| although | alhoewel |
| usb | usb |
| serial | serial |
| bus | bus |
| peripherals | randapparatuur |
| computers | computers |
| totally | totaal |
| design | ontwerp |
| different | verschillend |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
| connect | verbinden |
EN In the interests of rewarding employees as quickly as possible, the phony “executive” will request the serial numbers for the gift cards, and then use those serial numbers to make fraudulent purchases.
NL Om de werknemers zo snel mogelijk te belonen, vraagt de valse "directeur" de serienummers van de geschenkkaarten op en gebruikt die serienummers vervolgens om frauduleuze aankopen te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| possible | mogelijk |
| request | vraagt |
| fraudulent | frauduleuze |
| purchases | aankopen |
| to | om |
| the | de |
| quickly | snel |
| and | en |
| use | gebruikt |
| then | vervolgens |
| of | van |
| will | doen |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| communications | communicatie |
| storage | opslag |
| magnetic | magnetische |
| about | over |
| only | alleen |
| and | en |
| like | zoals |
| but |
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
| inglês | holandês |
|---|---|
| although | alhoewel |
| usb | usb |
| serial | serial |
| bus | bus |
| peripherals | randapparatuur |
| computers | computers |
| totally | totaal |
| design | ontwerp |
| different | verschillend |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
| connect | verbinden |
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| read | lees |
| data | gegevens |
| ports | poorten |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | van |
EN Serial Analyzer software will let you select whether to show serial data in the Table, Line, Dump or Terminal mode
NL Met de Serial Analyzer software kunt u selecteren of u seriële gegevens wilt weergeven in tabel-, lijn-, dump- of terminalmodus
| inglês | holandês |
|---|---|
| serial | serial |
| software | software |
| select | selecteren |
| show | weergeven |
| table | tabel |
| line | lijn |
| analyzer | analyzer |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | met |
| will | kunt |
| you | u |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| names | namen |
| api | api |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| and | en |
| internal | interne |
| for | voor |
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| provide | bieden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| you | u |
| a | een |
| connect | verbinding |
| your | uw |
| that | die |
| via | via |
| will | zullen |
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| pc | pc |
| port | poort |
| to | naar |
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
| inglês | holandês |
|---|---|
| dec | dec |
| printer | printer |
| cable | kabel |
| normal | normale |
| port | poort |
| adapter | adapter |
| to | om |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| used | gebruikt |
| shown | te |
EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ
NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| port | poort |
| to | naar |
EN Add a serial port device to a virtual machine.
NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| port | poort |
| device | apparaat |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| to | toe |
| a | een |
EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting
NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| possible | mogelijk |
| port | poort |
| is | is |
| the | de |
| despite | ondanks |
| to | om |
| by | door |
| it | het |
| present | aanwezig |
EN Unitronics PLC - RJ11 serial port for RS232 and RS485 - Lammert Bies
NL Unitronics PLC - RJ11 seriële poort voor RS232 en RS485 - Lammert Bies
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| and | en |
| for | voor |
EN For communications, many of their products are equipped with an RS232 or RS485 serial port
NL Voor communicatie zijn veel van hun producten uitgerust met een RS232 of RS485 seriële poort
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| port | poort |
| or | of |
| their | hun |
| products | producten |
| equipped | uitgerust |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN A half duplex communication protocol can be spied with a computer with just one serial port attached
NL Een half duplex communicatieprocol kan worden bespioneerd met een computer die met slechts één seriële poort verbonden is
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | half |
| duplex | duplex |
| computer | computer |
| port | poort |
| attached | verbonden |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| a | slechts |
| one | één |
EN The cable uses the parallel port which makes it possible to achieve higher throughput than with a serial connection at the same low costs
NL De kabel maakt gebruik van de parallelle poort, waardoor het mogelijk is hogere snelheden te halen dan met een seriële verbinding, met dezelfde lage investering
| inglês | holandês |
|---|---|
| parallel | parallelle |
| port | poort |
| possible | mogelijk |
| cable | kabel |
| low | lage |
| the | de |
| connection | verbinding |
| same | dezelfde |
| with | met |
| higher | hogere |
| a | een |
EN The program checks different baud rates and data formats to determine the GPS model attached to the serial port
NL Het programma test verschillende baudrates en dataformaten om te bepalen welk GPS model verbonden is met de seriële poort
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| model | model |
| attached | verbonden |
| port | poort |
| data formats | dataformaten |
| the | de |
| program | programma |
| to | om |
| different | verschillende |
| and | en |
| determine | bepalen |
EN Despite the high voltages present, it is not possible to destroy the serial port by short-circuiting
NL Ondanks de hoge spanningen die aanwezig zijn is het niet mogelijk om een seriële poort te beschadigen door kortsluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| possible | mogelijk |
| port | poort |
| is | is |
| the | de |
| despite | ondanks |
| to | om |
| by | door |
| it | het |
| present | aanwezig |
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapter | adapter |
| pc | pc |
| port | poort |
| to | naar |
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
| inglês | holandês |
|---|---|
| dec | dec |
| printer | printer |
| cable | kabel |
| normal | normale |
| port | poort |
| adapter | adapter |
| to | om |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| used | gebruikt |
| shown | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launch serial port serial port serial port monitor pc serial port free serial port virtual serial port serial port tester serial port analyzer dte serial port serial port logger a serial port serial port splitter serial entrepreneur serial number serial interface serial printer serial communication software p3 serial number serial entrepreneurs serial printers two serial ports serial mmj cable serial connection serial communication serial device serial serial numbers serial interfaces serial data serial communication methods nowadays serial communications pc’s serial number product’s serial number serial interface capable mlb serial numbers product serial number serial printer cable serial storage medium perform serial communications serial interrupt system serial console those serial numbers serial vendor records universal serial bus serial number and serial means serial communications serial storage serial baby shopper serial trackingTraduzir launch serial port para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe