NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
"bepaald aantal klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
betaalt | pays |
advertentie | ad |
bepaald | certain |
u | you |
sponsor | sponsor |
NL Je kunt je werkbladen ook exporteren naar PDF of precies zo afdrukken als je wilt: op maat gemaakt om op een bepaald aantal pagina's, met een bepaald afdrukbereik of met herhaalde kopteksten.
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
holandês | inglês |
---|---|
werkbladen | worksheets |
exporteren | export |
precies | exactly |
afdrukken | |
pagina | pages |
kopteksten | headers |
op maat gemaakt | tailored |
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
betaalt | pays |
advertentie | ad |
bepaald | certain |
u | you |
sponsor | sponsor |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
holandês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
wijzen | pointing |
exact | exact |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
resellers | resellers |
serviceproviders | service providers |
klanten | customers |
doorverkopen | resell |
of | or |
splashtop | splashtop |
NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd
EN We don’t allow accounts that impersonate or misrepresent their affiliation with any person or organisation
NL Zoals bepaald in artikel 13 zijn alle Kosten exclusief Belastingen en Heffingen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in een Bestelformulier
EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees
NL Behoud talent door een bepaald soort loyaliteit naar een organisatie toe te kweken, waarbij men een bepaald gevoel van waarde en zin krijgt.
EN Retain talent by building the kind of loyalty people feel for organisations that give them a sense of purpose and meaning.
NL Hier vindt u informatie over hoe vaak websitebezoekers een bepaald item hebben bekeken of zijn varianten, evenals producten van een bepaald merk of categorie.
EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
klanten | clients |
toegang | access |
verdiend | earned |
NL Als Research Manager verricht Maaike zowel kwantitatief als community-onderzoek, ook is ze het eerste aanspreekpunt voor een bepaald aantal klanten én is ze verantwoordelijk voor de Bol.community
EN But even then there is no escaping the C word
NL GoodBarber biedt de mogelijkheid om drie lidmaatschapsniveaus voor uw klanten in te stellen, waartoe ze toegang hebben zodra ze een bepaald aantal loyaliteitspunten hebben verdiend - het is aan u om dit te definiëren.
EN GoodBarber offers the possibility to set up 3 membership levels for your clients which they can access once they’ve earned a specific number of loyalty points—it’s up to you to define it.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
klanten | clients |
toegang | access |
verdiend | earned |
NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen
EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands
holandês | inglês |
---|---|
recent | recent |
onderzoek | research |
zendesk | zendesk |
toont | shows |
klanten | customers |
voelt | feel |
of | or |
favoriete | favourite |
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
holandês | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
bronnen | resources |
gereserveerd | reserved |
NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
holandês | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
bestanden | file |
opslagruimte | storage space |
bestandsgrootte | file size |
dienst | service |
bepaald | determined |
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
holandês | inglês |
---|---|
bereikt | reach |
blijft | keep |
bepaald | specific |
extra | additional |
bezoeken | visits |
website | sites |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
moment | time |
checker | checker |
informatie | information |
blog | blog |
onderdeel | section |
video | videos |
backlink | backlink |
NL Moet ik een bepaald aantal verkopen halen om provisie te krijgen?
EN Is there a given sales target to get a commission?
holandês | inglês |
---|---|
verkopen | sales |
provisie | commission |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
holandês | inglês |
---|---|
factoren | factors |
bepaald | certain |
besturingssysteem | os |
behoeften | needs |
voldoet | meets |
NL De kosten worden bepaald door het aantal benodigde niveaus
EN The cost is determined by the number of levels needed
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
bepaald | determined |
benodigde | needed |
niveaus | levels |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Ondanks alle interne plug-and-play hardware oplossingen voor de PC is er voor het aansluiten van een aantal externe apparaten nog steeds een bepaald niveau van technische kennis en ervaring nodig
EN Despite all plug-and-play internal hardware solutions for the PC, connecting a number of external devices still requires some amount of technical knowledge and experience
holandês | inglês |
---|---|
ondanks | despite |
interne | internal |
oplossingen | solutions |
pc | pc |
externe | external |
technische | technical |
nodig | requires |
NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits
EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
bepaald | defined |
start | start |
NL Terwijl een senior Android ontwikkelaar salaris wordt sterk bepaald door het aantal jaren ervaring
EN Whereas a senior Android developer salary is highly determined by the years of experience
holandês | inglês |
---|---|
terwijl | whereas |
senior | senior |
android | android |
ontwikkelaar | developer |
salaris | salary |
sterk | highly |
bepaald | determined |
ervaring | experience |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
verstuurd | sent |
ip | ip |
adres | address |
spf | spf |
dkim | dkim |
controles | checks |
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
holandês | inglês |
---|---|
kijkers | viewers |
product | product |
event | event |
onderwerp | topic |
blootgesteld | exposed |
NL Social media bereik: Het aantal potentiële kijkers dat aan een bepaald bericht op social media is blootgesteld.
EN Social media reach: The number of potential viewers that have been exposed to a particular message on social.
holandês | inglês |
---|---|
bereik | reach |
potentiële | potential |
kijkers | viewers |
bepaald | particular |
bericht | message |
blootgesteld | exposed |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
gelden | apply |
bepalingen | conditions |
bepaald | based |
server | servers |
NL Hun plaats op de lijst is bepaald door het aantal aanbevelingen die ze hebben gekregen van andere bezoekers
EN Their position in the list is based on the number of further recommendations they have received from other visitors to these places in turn
holandês | inglês |
---|---|
bepaald | based |
aanbevelingen | recommendations |
gekregen | received |
bezoekers | visitors |
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policies |
prioriteit | priority |
actief | active |
verzenden | sending |
passief | passive |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel rijders u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen instellen of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many riders you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
toestaan | allow |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel gasten u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen mogelijk maken of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.
EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
gasten | guests |
verwacht | expect |
optie | option |
kunt | able |
of | or |
onbeperkte | unlimited |
behoeften | needs |
toegang | accesses |
NL Na de aanmeldfase en een aantal lokale sessies waarin de meetstrategie bepaald werd en de sensoren in elkaar gezet werden, verschijnen de sensorkits in IJmond nu online op de kaart.
EN After the registration phase and a number of local sessions in which that measurement strategy was determined and the sensors were assembled, the sensor kits in IJmond now appear online on the map.
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
sessies | sessions |
bepaald | determined |
verschijnen | appear |
nu | now |
online | online |
kaart | map |
NL * Om het prijsverschil tussen de verschillende landen weer te geven, zijn de kosten voor het verzenden van een sms gekoppeld aan een bepaald aantal credits
EN * To reflect the difference in prices between the different countries, the cost of sending an SMS is associated with a certain number of credits
holandês | inglês |
---|---|
landen | countries |
verzenden | sending |
sms | sms |
gekoppeld | associated |
credits | credits |
NL En hoe kunnen we met slechts een bepaald aantal vertalers en taalexperts voorzien in een wereld waarin een bijna oneindige vraag naar meertalige content bestaat?
EN So how can we reconcile the finite number of translators and language experts in the world with an almost infinite demand for multilingual content?
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
vertalers | translators |
taalexperts | language experts |
oneindige | infinite |
content | content |
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
EN The aforesaid User Right exclusively comprises the right to load and execute the Services for a certain number and type of user and use for which the User right has been granted
holandês | inglês |
---|---|
omvat | comprises |
diensten | services |
soort | type |
is | has |
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
holandês | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
bronnen | resources |
gereserveerd | reserved |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
moment | time |
checker | checker |
informatie | information |
blog | blog |
onderdeel | section |
video | videos |
backlink | backlink |
NL Moet ik een bepaald aantal verkopen halen om provisie te krijgen?
EN Is there a given sales target to get a commission?
holandês | inglês |
---|---|
verkopen | sales |
provisie | commission |
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
holandês | inglês |
---|---|
kijkers | viewers |
product | product |
event | event |
onderwerp | topic |
blootgesteld | exposed |
NL Social media bereik: Het aantal potentiële kijkers dat aan een bepaald bericht op social media is blootgesteld.
EN Social media reach: The number of potential viewers that have been exposed to a particular message on social.
holandês | inglês |
---|---|
bereik | reach |
potentiële | potential |
kijkers | viewers |
bepaald | particular |
bericht | message |
blootgesteld | exposed |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Ondanks alle interne plug-and-play hardware oplossingen voor de PC is er voor het aansluiten van een aantal externe apparaten nog steeds een bepaald niveau van technische kennis en ervaring nodig
EN Despite all plug-and-play internal hardware solutions for the PC, connecting a number of external devices still requires some amount of technical knowledge and experience
holandês | inglês |
---|---|
ondanks | despite |
interne | internal |
oplossingen | solutions |
pc | pc |
externe | external |
technische | technical |
nodig | requires |
NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits
EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits
holandês | inglês |
---|---|
constant | constant |
bepaald | defined |
start | start |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
verstuurd | sent |
ip | ip |
adres | address |
spf | spf |
dkim | dkim |
controles | checks |
NL Op basis van de bezoekersaantallen in het verleden kunt u een schatting maken van het aantal leden dat op een bepaald tijdstip in de fitnessruimte aanwezig zal zijn.
EN Based on past user attendance, you can have an estimation of how many members will be in the gym at a given time.
holandês | inglês |
---|---|
schatting | estimation |
tijdstip | time |
aantal | many |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
gelden | apply |
bepalingen | conditions |
bepaald | based |
server | servers |
NL Hun plaats op de lijst is bepaald door het aantal aanbevelingen die ze hebben gekregen van andere bezoekers
EN Their position in the list is based on the number of further recommendations they have received from other visitors to these places in turn
holandês | inglês |
---|---|
bepaald | based |
aanbevelingen | recommendations |
gekregen | received |
bezoekers | visitors |
Mostrando 50 de 50 traduções