Traduzir "apparaten thuis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaten thuis" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de apparaten thuis

holandês
inglês

NL Met deze apparaten kun je je laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, ze zijn een must voor iedereen die thuis

EN These devices let you hook your laptop or tablet up to a whole variety of accessories and other devices, they're a must for anyone working from home.

holandêsinglês
apparatendevices
laptoplaptop
tablettablet
reeksvariety
accessoiresaccessories
mustmust

NL Met deze apparaten kunt u uw laptop of tablet aansluiten op een hele reeks accessoires en andere apparaten, ze zijn een must voor iedereen die thuis

EN These devices let you hook your laptop or tablet up to a whole variety of accessories and other devices, they're a must for anyone working from home.

holandêsinglês
apparatendevices
laptoplaptop
tablettablet
reeksvariety
accessoiresaccessories

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

holandêsinglês
apparatendevices
profiteertake advantage of
oudeold
geldmoney
serviceservice
macmac
modelmodel

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

holandêsinglês
oppassitter
honddog
weekendweekend
wekenweeks

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

holandêsinglês
natuurnature
hierthere

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

holandêsinglês
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven. 

EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info. 

holandêsinglês
sportensports
checkcheck
onzeour

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

holandêsinglês
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

holandêsinglês
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming
waardworth

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.

holandêsinglês
veiligsafe
familiefamily
vriendenfriends
plekplace

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

holandêsinglês
natuurnature
hierthere

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

holandêsinglês
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.

holandêsinglês
interactieveinteractive
statestate
buildingbuilding
guideguide
downloaddownload
verbindingconnect
wifiwi-fi
bezoekvisit
iosios
androidandroid

NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis

EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software

holandêsinglês
studentenstudents
kunnencan
nunow
splashtopsplashtop
remoteremote
bedienencontrol
computerscomputers

NL Leveren van op maat geconfigureerde en gebruiksklare apparaten, op kantoor of direct bij de medewerker thuis;

EN Delivering devices that are configured to specification and ready-to-use, at the office or directly to employees? homes.

holandêsinglês
geconfigureerdeconfigured
apparatendevices
kantooroffice
ofor
directdirectly
medewerkeremployees
thuishomes

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.

holandêsinglês
homeyhomey
apparatendevices
veiligsafe

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.

holandêsinglês
homeyhomey
verbindtconnects
apparatendevices
creativiteitcreativity

NL Als niemand thuis is,zet alle apparaten uit.

EN When nobody is home, turn off all devices.

holandêsinglês
alswhen
niemandnobody
thuishome
isis
alleall
apparatendevices
uitoff

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.

holandêsinglês
medewerkersstaff
werkcomputerswork computers
werkenwork
apparatendevices
studentenstudent
op afstandremotely

NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!

EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!

holandêsinglês
geefgive
leerlingenstudents
toegangaccess
autocadautocad
adobeadobe
premierepremiere
effectseffects
apparatendevices
inclusiefincluded

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home

holandêsinglês
feitfact
elektronischeelectronic
apparatendevices

NL Cyberbeveiliging voor al je apparaten, thuis en onderweg.

EN Cybersecurity for all your devices, at home and on the go.

holandêsinglês
cyberbeveiligingcybersecurity
apparatendevices
enand

NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.

EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.

holandêsinglês
netgearnetgear
cybersecuritycybersecurity
beschermtprotects
bedreigingenthreats
abonnementsubscription
onbeperktunlimited
apparatendevices
telefoonsphones
laptopslaptops
privéprivate

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

holandêsinglês
standaardstandard
webbrowserbrowser
iosios
enand
studentenstudents
kunnencan
schoolschool
naadloosseamlessly
klasclassroom
koppelenlink
androidandroid
apparatendevices

NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn.

EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.

holandêsinglês
beheermanage
eenvoudigeasily
kinderenkids
apparatendevices
gezondehealthy
gewoontenhabits

NL We willen thuis overal kunnen luisteren naar onze favoriete nummers, podcasts en radiostations. Daarnaast willen we dat onze apparaten en muziekservices samenwerken alsof ze voor elkaar gemaakt zijn.

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

holandêsinglês
thuishomes
favorietefavorite
podcastspodcasts
apparatendevices
samenwerkenwork together
alsoflike

NL Een stralend witte keuken laat de kleinste ruimte groot ogen en je voelt je er direct thuis. De hoog gemonteerde apparaten zijn modern en in de roestvrijstaal-optiek echte blikvangers.

EN A dazzling White kitchen makes even the smallest room appear spacious and adds a sizeable feel-good factor. The raised appliances are modern – and with their Stainless steel appearance – a real eye-catcher.

holandêsinglês
wittewhite
keukenkitchen
kleinstesmallest
ogeneye
voeltfeel
modernmodern
echtereal
apparatenappliances

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.

holandêsinglês
medewerkersstaff
werkcomputerswork computers
werkenwork
apparatendevices
studentenstudent
op afstandremotely

NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!

EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!

holandêsinglês
geefgive
leerlingenstudents
toegangaccess
autocadautocad
adobeadobe
premierepremiere
effectseffects
apparatendevices
inclusiefincluded

NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis

EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software

holandêsinglês
studentenstudents
kunnencan
nunow
splashtopsplashtop
remoteremote
bedienencontrol
computerscomputers

NL Cyberbeveiliging voor al je apparaten, thuis en onderweg.

EN Cybersecurity for all your devices, at home and on the go.

holandêsinglês
cyberbeveiligingcybersecurity
apparatendevices
enand

NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.

EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.

holandêsinglês
netgearnetgear
cybersecuritycybersecurity
beschermtprotects
bedreigingenthreats
abonnementsubscription
onbeperktunlimited
apparatendevices
telefoonsphones
laptopslaptops
privéprivate

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

holandêsinglês
standaardstandard
webbrowserbrowser
iosios
enand
studentenstudents
kunnencan
schoolschool
naadloosseamlessly
klasclassroom
koppelenlink
androidandroid
apparatendevices

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.

holandêsinglês
interactieveinteractive
statestate
buildingbuilding
guideguide
downloaddownload
verbindingconnect
wifiwi-fi
bezoekvisit
iosios
androidandroid

NL Veel gebruikers hebben thuis een Alexa- of HomePod-apparaat, of andere vormen van slimme apparaten zoals thermostaten of beveiligingscamera's

EN Plenty of users have an Alexa or HomePod device in their home, or other forms of smart devices like thermostats or security cameras

holandêsinglês
gebruikersusers
ofor
andereother
vormenforms
slimmesmart
zoalslike
alexaalexa
homepodhomepod

NL Als iemand thuis slimme apparaten heeft, is het verstandig om te doen alsof er audio wordt opgenomen

EN If one has smart devices at home, it’s sensible to behave as if one’s audio is being recorded

holandêsinglês
slimmesmart
apparatendevices
audioaudio
opgenomenrecorded

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home

holandêsinglês
feitfact
elektronischeelectronic
apparatendevices

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

holandêsinglês
apparatenmachines
gehosthosted
subnettensubnets
klasseclass
expertexpert

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

holandêsinglês
kiezenchoose
alsif
gekochtpurchased
omvatincludes

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

holandêsinglês
mymy
apparatendevices
abonnementsubscription
verschillendevarious

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

holandêsinglês
lijstlist
recentrecently
bekekenviewed
gebruikersusers
apparatendevices
inventarisinventory
nuttighelpful
informatieinformation
werkplekworkplace
iosios
versieversion

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

holandêsinglês
apparatendevices
handmatigmanually
importerenimporting
automatischautomatically
synchroniseertsyncs
uwyour
icloudicloud

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

holandêsinglês
mobielemobile
apparatendevices
ondersteunensupport
standaarddefault
isis
profotoprofoto
academyacademy

Mostrando 50 de 50 traduções