NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
Traduzir "alles achter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles achter" de holandês para inglês
Traduções de alles achter
"alles achter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de alles achter
holandês
inglês
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedachte | thought |
| techniek | technique |
| vertrouwd | familiar |
| uitdrukkingen | expressions |
| woorden | words |
| enquête | survey |
| laatste | last |
| stukje | bit |
| ervan | of it |
| activiteiten | activities |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | simply |
| sleutel | key |
| kamer | room |
| deur | door |
| receptie | reception |
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat
EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| video | videos |
| kiezen | choosing |
| influencers | influencers |
| modellen | models |
| delen | sharing |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”
EN Price Information for "Switch off and enjoy"
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL Ik had alles achter in mijn hoofd waardoor ik me eraan herinnerde en mijn gedachten eromheen wikkelde.
EN I had everything at the back of my head which helped me recall and wrap my mind around it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Kom alles te weten wat je nodig hebt om een artikel over Fairphone te schrijven. We vertellen je met plezier ons verhaal – heb je meer info nodig, laat dan even een berichtje achter.
EN Find out everything you need to write an article about Fairphone. We love to tell our story – if you need to know more, just drop us a line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| vertellen | tell |
| verhaal | story |
NL Even alles achter je laten en genieten
EN Arrive, heave a sigh of relief and lie back
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Even alles achter je laten en genieten | Zwitserland Toerisme
EN Switch off and enjoy | Switzerland Tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Meer info over: Even alles achter je laten en genieten
EN Find out more about: Switch off and enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL Meer info over: + Even alles achter je laten en genieten
EN Find out more about: + Switch off and enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.
EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.
NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| contextuele | contextual |
| organiseer | organize |
| mappen | folders |
NL Zo zijn we bij alle pantries langs geweest om de koelkasten leeg te halen, want mensen hadden van alles achter gelaten’, zegt Ensink
EN We went into all of the kitchens to empty the fridges, because people had left all kinds of things behind’, says Ensink
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeg | empty |
| mensen | people |
| zegt | says |
NL Dit is alles wat achter de missie van Deliveroo schuilt om klanten een hele wereld van gerechten van restaurant kwaliteit te bieden
EN All this is what lies behind Deliveroo’s mission to bring customers a whole world of restaurant-quality food
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| klanten | customers |
| wereld | world |
| restaurant | restaurant |
| kwaliteit | quality |
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
NL Reageer op dieetverzoeken of laat snel een ‘Bedankt!’ achter als reactie op een review. Jij en je team hebben een compleet overzicht van alles wat er gebeurt, zodat je altijd weet wat er speelt bij een gast.
EN Reply to dietary requests or drop a quick “thank you” in response to a review. You and your team have a complete overview of everything that's happening with a guest in one place, so you’ll always know what’s up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| snel | quick |
| team | team |
| gebeurt | happening |
| altijd | always |
| gast | guest |
NL Met de kracht van Java virtuele machine achter het platform is soms een getalenteerde ontwikkelaar alles wat nodig is om een robuuste, veilige en efficiënte aanvraag op te bouwen
EN With the power of Java Virtual Machine behind the platform, sometimes a talented developer is all it takes to build a robust, secure, and efficient application
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| soms | sometimes |
| getalenteerde | talented |
| ontwikkelaar | developer |
| robuuste | robust |
| veilige | secure |
| java | java |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.
EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.
NL Terwijl jij focust op productieve verkoopactiviteiten, regelt een op AI gebaseerde virtuele assistent alles achter de schermen.
EN You can track every part of your business, from time spent by your team and their workload to overall costs, and customer invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | time |
NL Welke master lijkt jou interessant? Kom er tijdens de Master Open dag op 19 november achter welke master bij jou past! Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en premasters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN The Entrepreneurship day Brabant is an initiative that is organized by all knowledge institutions in Brabant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | knowledge |
NL U hoeft niet achter uw bureau te zitten om uw wagenpark te beheren. Met WEBFLEET Mobile heeft u alles in de palm van uw hand.
EN You don’t need to be at your desk to control your fleet. With WEBFLEET Mobile, it’s all right there in the palm of your hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| bureau | desk |
| beheren | control |
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
NL Tel alles bij elkaar op en het lijkt op een apparaat dat je achter een scherm zou plaatsen, zoals een Chromecast.
EN Add it all up, and it seems like a device you'd put behind a screen, such as a Chromecast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | up |
| apparaat | device |
| achter | behind |
| scherm | screen |
| chromecast | chromecast |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Onze partners zijn de drijvende kracht achter alles wat we doen
EN Our partners are the driving force behind everything we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| kracht | force |
| achter | behind |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specificeren | specify |
| vinden | locate |
NL Wij staan achter de journalistiek die wij produceren en wanneer deze onjuist is, stellen wij alles in het werk om deze te corrigeren
EN We stand by the journalism we produce and when it is incorrect, make every possible way to correcting it
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| journalistiek | journalism |
| onjuist | incorrect |
| corrigeren | correcting |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”
EN Price Information for "Life is better on the lake"
NL Even alles achter je laten en genieten
EN Best300 Star Deal - Schangnau Bumbach
NL Of leer te voet tijdens de rondleiding over de luchthaven alles over de verschillende luchthavenprocessen en neem een kijkje achter de schermen.
EN Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rondleiding | tour |
| luchthaven | airport |
NL Meer info over: Even alles achter je laten en genieten
EN Find out more about: Switch off and enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL Meer info over: + Even alles achter je laten en genieten
EN Find out more about: + Switch off and enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
NL Even alles achter je laten en genieten | Zwitserland Toerisme
EN Switch off and enjoy | Switzerland Tourism
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| genieten | enjoy |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even alles achter had alles achter alles op alles gedachte achter sporen achter achter stuur achter spoor achter psychologie achter zaden achter reactie achter meestal achter proces achter bedrijf achter gegevens achter waardevolle data achter brein achter drijvende kracht achter kijkje achter gerust achter principes achter individuele klanten achter geheim achter afstand achter achter elkaar reviews achter verhaal achter laat opmerkingen achter groei achter organisatie achter paar dagen achter review achter blijft achter achter rijn data achter visie achter kracht achter innovatie vlak achter e mailadres achter bericht achter echt achter bedrijven achter zij achter stad achter verhalen achter laat feedback achter feedback achter team achter ooit achter concepten achterTraduzir alles achter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe