NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
"accepteren geen betalingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
helaas | unfortunately |
offerte | quote |
aud | aud |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
holandês | inglês |
---|---|
verhoog | increase |
fraude | fraud |
wereldwijd | global |
schalen | scale |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
online | online |
betalingen | payments |
installeer | install |
module | module |
direct | immediately |
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
holandês | inglês |
---|---|
wachten | waiting |
klanten | customers |
online | online |
factuur | invoice |
verwerkt | processing |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
klanten | customers |
accepteren | accept |
zelfs | even |
bestelling | order |
verwerkt | processing |
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
american | american |
euro | euro |
exclusief | excluding |
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
mobiele | mobile |
beveiligde | secure |
ebay | ebay |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
accepteren | accept |
bestellingen | orders |
aud | aud |
NL Persoonlijke sites missen ook de e-commerce interface, dus ze hebben geen noemenswaardige marketing tools of de mogelijkheid om betalingen van klanten te accepteren
EN Personal sites also lack the e-commerce interface, so they have no marketing tools to speak of or the ability to take customer payments
holandês | inglês |
---|---|
sites | sites |
e-commerce | e-commerce |
interface | interface |
tools | tools |
mogelijkheid | ability |
betalingen | payments |
klanten | customer |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
andere | other |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
en | and |
visa | visa |
discover | discover |
american | american |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
mastercard | mastercard |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directly |
site | site |
informatie | information |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
soorten | types |
NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs
EN 2.9.When paying by credit card, the payment is directly debited from the customer?s account.
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directly |
site | site |
informatie | information |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
soorten | types |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
visa | visa |
american | american |
klanten | customers |
mastercard | mastercard |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Voldoe aan de behoeften van uw klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van uw keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
uw | your |
klanten | shoppers |
accepteren | accepting |
bieden | offering |
keuze | choice |
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
betalingen | payments |
NL Daarna hoef je alleen nog maar een paar instellingen in te richten zodat je betalingen kunt accepteren en je webshop kan online
EN You will then just need to enter a few store settings to accept payments, and you’re ready
holandês | inglês |
---|---|
instellingen | settings |
betalingen | payments |
NL Klikken op het Begin met het accepteren van betalingen De taak brengt u naar het tabblad Checkout Sub van Setup.
EN Clicking on the Start Accepting Payments task will bring you to the Checkout Sub tab of Setup.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
accepteren | accepting |
taak | task |
tabblad | tab |
setup | setup |
sub | sub |
NL In de Uitchecken Onderafdeling onder Setup, u zult de Betalingen die u van uw klanten kunt accepteren.
EN In the Checkout subsection under Setup, you will set up the Payments that you can accept from your customers.
holandês | inglês |
---|---|
setup | setup |
klanten | customers |
accepteren | accept |
NL We accepteren momenteel betalingen met credit card. We werken aan het toevoegen van meer betaalmethoden.
EN We currently accept credit card payments. We are working on adding more payment methods.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
momenteel | currently |
credit | credit |
toevoegen | adding |
NL We accepteren betalingen met de meeste gangbare creditcards of betaalpassen, Paypal en Affirm (alleen VS).
EN We accept payment by most major credit or debit cards, Paypal, and Affirm (US only).
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
of | or |
NL Wij accepteren betalingen die via PayPal en creditcard (Visa en MasterCard)
EN We accept payments by PayPal and credit card (Visa and MasterCard).
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
accepteren | accept |
en | and |
NL Wij accepteren betalingen via Creditcard (Visa, MasterCard, American Express) of via PayPal. Andere betaalmethoden kunnen beschikbaar worden gesteld, maar dit geldt alleen voor jaarabonnementen.
EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
american | american |
beschikbaar | available |
NL Voor veilige en snelle betalingen werkt Formitable samen met Mollie. Connect eenvoudig je Mollie-account met Formitable en kies welke betaalmethoden je wilt accepteren, zoals iDeal, Bancontact en creditcard.
EN For safe and quick payments Formitable works with Mollie. Connect your Mollie account with Formitable and pick your payment methods, like Ideal, Bancontact or credit card.
holandês | inglês |
---|---|
veilige | safe |
snelle | quick |
werkt | works |
kies | pick |
ideal | ideal |
mollie | mollie |
account | account |
NL Profiteer van een uitgebreide reeks hulpmiddelen om betere klantervaringen te realiseren, moeiteloos wereldwijd abonnementsbetalingen te accepteren, het aantal geweigerde betalingen te verlagen, en de inkomsten te verhogen.
EN Enjoy a full range of tools to build better customer experiences, accept payments globally, reduce payment declines, and increase revenue.
holandês | inglês |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
wereldwijd | globally |
accepteren | accept |
verlagen | reduce |
inkomsten | revenue |
NL Start met het accepteren van terugkerende betalingen
EN Start taking recurring payments
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
betalingen | payments |
NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
precies | exactly |
klanten | clients |
uw | your |
facturen | invoices |
online | online |
accepteren | accepting |
automatische | automatic |
herinneringen | reminders |
onbetaalde | unpaid |
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
manieren | methods |
betalingen | payment |
order | order |
verwerkt | processed |
informatie | information |
verwijzen | refer |
graag | please |
NL We accepteren betalingen via Mastercard, VISA, American Express, Apple Pay en PayPal
EN We accept payments via Mastercard, VISA, American Express, Apple Pay and PayPal
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
via | via |
visa | visa |
american | american |
express | express |
apple | apple |
en | and |
mastercard | mastercard |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
kunnen | can |
of | or |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
NL Als je je winkel binnen een paar minuten wilt instellen, gebruik je PayPal om betalingen via creditcards te accepteren
EN If you want to get your online store set up in minutes, use PayPal to accept credit card payments
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
minuten | minutes |
gebruik | use |
NL Shopify biedt een betrouwbare, veilige winkelwagenoplossing voor je e-commerce website. Met de winkelwagensoftware kun je creditcards en PayPal-betalingen accepteren via integratie met meer dan 100 betalingsgateways.
EN Shopify provides a reliable, secure shopping cart solution for your ecommerce website. The shopping cart software allows you to accept credit cards and PayPal payments by integrating with over 100 payment gateways.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
integratie | integrating |
Mostrando 50 de 50 traduções