Traduzir "aangepaste bestandsindeling gemaakt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangepaste bestandsindeling gemaakt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de aangepaste bestandsindeling gemaakt

holandês
inglês

NL Aangepaste bestandsindeling gemaakt volgens de specifieke behoeften van je bedrijf, zodat je alles in een oogwenk kunt vinden

EN A tailor-made taxonomy for tagging your digital assets, matched to your company “lingua franca” for fast findability

holandêsinglês
gemaaktmade
bedrijfcompany
jeyour

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

NL Enkele tips om een betrouwbare aanbieder van wereldwijde contentoplossingen te vinden die voldoet aan jouw normen voor kwaliteit, bestandsindeling en levering.

EN Here are some tips on finding a reliable global content solution provider that meets your quality standards, format specifications and delivery requirements.

holandêsinglês
tipstips
betrouwbarereliable
aanbiederprovider
wereldwijdeglobal
vindenfinding
normenstandards
kwaliteitquality
leveringdelivery

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!

holandêsinglês
opslaansave
microsoftmicrosoft
xlsxxlsx
directdirectly
delenshare
gebruikersusers
officeoffice
zonderwithout
eerstfirst
docxdocx
pptxpptx

NL De resolutie, bitsnelheid en bestandsindeling van de opname wordt automatisch aangepast aan de console en de weergave-instellingen.

EN Automatically adapts recording resolution, bitrate and file format to console and display settings.

holandêsinglês
resolutieresolution
automatischautomatically
consoleconsole
weergavedisplay
instellingensettings

NL Verzendt cruciale financiële informatie naar klanten in elke berichtstandaard of bestandsindeling. Gegevens gaan gewoon door het OpenText cloud ongewijzigd, of bestanden kunnen worden vertaald van / naar interne applicatiebestandsstructuren.

EN Transmits critical financial information to clients in any messaging standard or file format. Data simply “passes throughthe OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.

holandêsinglês
financiëlefinancial
klantenclients
gewoonsimply
cloudcloud
ongewijzigdunchanged
vertaaldtranslated

NL De resolutie, bitsnelheid en bestandsindeling van de opname wordt automatisch aangepast aan de console en de weergave-instellingen.

EN Automatically adapts recording resolution, bitrate and file format to console and display settings.

holandêsinglês
resolutieresolution
automatischautomatically
consoleconsole
weergavedisplay
instellingensettings

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

holandêsinglês
autocadautocad
gebruiktused
verschillendifferences
dxfdxf
cadcad

NL Onze app beschikt niet alleen over zeer gedetailleerde DMARC-rapporten, u kunt er zelfs voor kiezen om ze te exporteren naar een PDF-bestandsindeling. Bekijk uw rapporten offline, op elk apparaat, en stuur ze ter controle naar uw interne team. Wij willen

EN Not only does our app feature richly detailed DMARC reports, you can even choose to export them into a PDF file format. View your reports offline, on any device, and send them to your internal team for review. We want

holandêsinglês
gedetailleerdedetailed
kiezenchoose
bekijkview
rapportenreports
offlineoffline
teamteam
dmarcdmarc
pdfpdf

NL Selecteer de bestandsindeling .csv in het vervolgkeuzemenu en voer het hoofdwachtwoord van uw account in.

EN Select the file format .csv from the dropdown and enter your account's master password.

NL Bij bestanden die in de PostScript-bestandsindeling worden opgeslagen, kan met een nabewerkingsprogramma een variabel afloopgebied worden ingevoegd.

EN Files saved in PostScript file format allow capable post-processing programs to implement their own variable bleed.

NL Upload je illustratie of afbeelding in een willekeurige bestandsindeling en wij maken er kruidenetiketten op maat in full colour van die exact zijn uitgesneden volgens jouw vorm en specificaties

EN Upload your artwork or image in any file format and well create full color custom spice labels that are cut to your exact shape and specifications

NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin

EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin

NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.

EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.

holandêsinglês
gebruikuse
voegenadd
snellequick
duidelijkclearly
verschillendedifferent
jeyour

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

holandêsinglês
datadata
filtersfilters
parametersparameters
toevoegenadding
problemenissues
crawlercrawler

NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.

EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.

holandêsinglês
interfaceinterface
veranderchange
headerheader
whitewhite
labellabel
domeindomain
pasadjust
uiterlijklook
gebruikuse
handmatigmanually
seoseo
rapportenreports

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

holandêsinglês
berichtenposts
klasseclass
zonderno
accepteertaccepts

NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken. 

EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.  

holandêsinglês
omvatencompasses
globaleglobal
aangepastecustom
latenlet
functiesfeatures
hieronderbelow

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

holandêsinglês
phpphp
bewerkenediting
latenlet
zeggensay
featuredfeatured

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

EN A custom header retrieves the last modified date of files

holandêsinglês
headerheader
laatstlast

NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten

EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

EN A custom header retrieves the last modified date of files

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

EN A custom header retrieves the last modified date of files

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

EN A custom header retrieves the last modified date of files

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

EN A custom header retrieves the last modified date of files

NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst

EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement

NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.

NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.

EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.

NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..

EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources

NL Onze SDK's voor apps zijn speciaal gemaakt voor iOS en Android. Ga meteen aan de slag met de kant-en-klare gebruikersinterfaces of maak je eigen aangepaste ervaring.

EN Our mobile SDKs are built natively for iOS and Android. Start right away with the out-of-the-box UIs, or create your own customised experience.

holandêsinglês
gemaaktbuilt
iosios
androidandroid
maakcreate
aangepastecustomised
ervaringexperience
sdksdks

NL In juni 2019, met de stabiele lijst met metrieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de metrieken getoetst op haalbaarheid. In sommige gevallen moesten aangepaste statistieken worden gemaakt om hiaten op te vullen in onze analytische capaciteiten.

EN In June 2019, with the stable list of metrics and chapters, data analysts triaged the metrics for feasibility. In some cases, custom metrics needed to be created to fill gaps in our analytic capabilities.

holandêsinglês
junijune
stabielestable
lijstlist
haalbaarheidfeasibility
gevallencases
gemaaktcreated
hiatengaps
analytischeanalytic
capaciteitencapabilities
analistenanalysts

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

holandêsinglês
kamerchamber
aangepastepersonalised
trainingtraining

NL In sommige gevallen zijn aangepaste statistieken gemaakt om hiaten in onze analytische mogelijkheden op te vullen.

EN In some cases, custom metrics were created to fill gaps in our analytic capabilities.

holandêsinglês
sommigesome
gevallencases
zijnwere
aangepastecustom
statistiekenmetrics
gemaaktcreated
omto
hiatengaps
analytischeanalytic
mogelijkhedencapabilities

NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.

EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.

holandêsinglês
nodigneed
hoogwaardighigh-quality
marinemarine
teamteam
gedragenworn
shirtshirt

NL De PUBG x SteelSeries-collectie is een exclusief samenwerkingsverband met 3 unieke artiesten die aangepaste ontwerpen hebben gemaakt uniek voor PUBG.

EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.

holandêsinglês
xx
artiestenartists
pubgpubg
collectiecollection

Mostrando 50 de 50 traduções