NL Opmerking over CDN?s: de CDN-categorie hier omvat providers die bronnen leveren op openbare CDN-domeinen (bijv
"aangeboden door cdn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Opmerking over CDN?s: de CDN-categorie hier omvat providers die bronnen leveren op openbare CDN-domeinen (bijv
EN Note on CDNs: The CDN category here includes providers that provide resources on public CDN domains (e.g
NL Volgens de ervaring van de auteur is er een gebrek aan bewustzijn bij engineeringteams over beeldoptimalisatiediensten die worden aangeboden door CDN?s, waar CDN?s het grootste deel van het zware werk kunnen doen zonder enige code aan te raken
EN As per the author?s experience, there is a lack of awareness in engineering teams about image optimization services offered by CDNs where CDNs can do most of the heavy lifting without touching any code
NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald
EN This can be used by an origin to suggest pushed resources to a CDN, or by a CDN to alert the client to resources that need to be fetched
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gartner | gartner |
insights | insights |
erkend | recognized |
customer | customer |
s | s |
choice | choice |
wereldwijd | global |
cdn | cdn |
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gartner | gartner |
insights | insights |
erkend | recognized |
customer | customer |
s | s |
choice | choice |
wereldwijd | global |
cdn | cdn |
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
holandês | inglês |
---|---|
laadsnelheid | loading speed |
site | site |
servers | servers |
samenwerken | work together |
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL De rest van de top 5 hosts waarvan SRI-beveiligde scripts zijn opgenomen, bestaat uit drie CDN?s: jQuery, cdnjs en Bootstrap. Het is waarschijnlijk niet toevallig dat alle drie deze CDN?s het integrity attribuut hebben in de HTML-voorbeeldcode.
EN The rest of the top 5 hosts from which SRI-protected scripts are included is made up of three CDNs: jQuery, cdnjs, and Bootstrap. It is probably not coincidental that all three of these CDNs have the integrity attribute in the example HTML code.
NL Typen inhoud in de tweede categorie zijn doorgaans gedeelde bronnen (JavaScript of lettertype-CDN?s), advertenties of analyses. In al deze gevallen zal het gebruik van een CDN de prestaties en ontlasting voor de verschillende SaaS-oplossingen verbeteren.
EN Types of content in the second category are typically shared resources (JavaScript or font CDNs), advertisements, or analytics. In all these cases, using a CDN will improve the performance and offload for the various SaaS solutions.
NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.
EN 93% of websites that use a CDN and 47% of non-CDN sites have 50% or more HTTP/2 or gQUIC usage.
NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.
EN The ?dead time? between the CDN receiving the request and receiving a response from the origin can be used intelligently to warm up the TCP connection and push assets already cached at the CDN.
NL Het gebruik van een CDN om uw startpagina te bedienen, verhoogt de acceptatie van HTTP/2 tot 80%, vergeleken met 30% voor niet-CDN-gebruik
EN Using a CDN to serve your home page pushes HTTP/2 adoption up to 80%, compared with 30% for non-CDN usage
NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
NL Amazon CloudFront is een content delivery network (CDN) aangeboden door Amazon Web Services
EN Amazon CloudFront is a content delivery network (CDN) offered by Amazon Web Services
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
aangeboden | offered |
web | web |
services | services |
NL Bootstrapcdn.com, cdnjs.cloudflare.com, enz.) En bevat geen bronnen die eenvoudig via een CDN worden aangeboden
EN bootstrapcdn.com, cdnjs.cloudflare.com, etc.) and does not include resources that are simply served over a CDN
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
holandês | inglês |
---|---|
dienst | service |
betaalde | paid |
abonnementen | subscriptions |
taken | tasks |
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
links | links |
sites | sites |
en | and |
bronnen | resources |
uitsluitend | only |
gemak | convenience |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
aangegeven | indicated |
reservering | reservation |
aangeboden | offered |
service | services |
prijzen | prices |
niet | not |
contractueel | contractually |
NL Optimaliseer uw WordPress-site door over te schakelen naar een enkele plug-in voor CDN, intelligente caching en andere belangrijke WordPress-optimalisaties met de automatische platformoptimalisatie (APO) van Cloudflare
EN Optimize your WordPress site by switching to a single plugin for CDN, intelligent caching, and other key WordPress optimizations with Cloudflare's Automatic Platform Optimization (APO)
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
schakelen | switching |
intelligente | intelligent |
belangrijke | key |
automatische | automatic |
cloudflare | cloudflare |
wordpress | wordpress |
site | site |
cdn | cdn |
caching | caching |
NL Verminder de hostingkosten door gebruik te maken van een CDN (Content Delivery Network)
EN Ditch astronomical hosting costs by using a DAM with CDN (Content Delivery Network)
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Koppel Bynder assets aan Trello taken door middel van CDN links
EN Attach Bynder assets to Trello cards using CDN links
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
trello | trello |
links | links |
cdn | cdn |
NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
cdn | cdn |
prestatie | performance |
technieken | techniques |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Deze nieuwe pagina's worden gehost op Google AMP en bediend door het bovengenoemde CDN. De URL ziet er als volgt uit: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com
EN These new pages are hosted on Google AMP and served by the above mentioned CDN. The URL will look like this: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
pagina | pages |
gehost | hosted |
url | url |
https | https |
cdn | cdn |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om de wereldwijde beschikbaarheid van hun website te verhogen door gebruik te maken van een Content Distribution Network via de CDN-optie
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to increase the worldwide availability of their website by using a Content Distribution Network via the CDN option
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
raidboxes | raidboxes |
wereldwijde | worldwide |
beschikbaarheid | availability |
cdn | cdn |
NL Alle afbeeldingen die door GoodBarber worden gehost, worden gehost op een wereldwijd CDN, met achttien locatiepunten over de hele wereld. Uw content wordt het dichtst bij uw gebruikers gehost, zonder extra kosten.
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
gehost | hosted |
content | content |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
zonder | no |
kosten | costs |
cdn | cdn |
NL Je moet niet beperkt worden door SSD-opslag of CDN-gebruik, vooral niet als je beelden comprimeert met een plugin zoals ShortPixel. Bovendien hebben ze in een recente update meer standaard schijfruimte toegevoegd zonder extra kosten.
EN You shouldn?t be limited by SSD storage or CDN usage, especially if compress images using a plugin like ShortPixel. Plus they added more standard disk storage in a recent update at no additional cost.
holandês | inglês |
---|---|
beperkt | limited |
vooral | especially |
beelden | images |
plugin | plugin |
recente | recent |
update | update |
standaard | standard |
kosten | cost |
ssd | ssd |
opslag | storage |
cdn | cdn |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Alle afbeeldingen die door GoodBarber worden gehost, worden gehost op een wereldwijd CDN, met achttien locatiepunten over de hele wereld. Uw content wordt het dichtst bij uw gebruikers gehost, zonder extra kosten.
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
gehost | hosted |
content | content |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
zonder | no |
kosten | costs |
cdn | cdn |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Alle afbeeldingen worden geleverd via ons wereldwijde Content Delivery Network (CDN) dat ervoor zorgt dat uw site sneller laadt door afbeeldingen te openen vanaf de dichtstbijzijnde beschikbare servers.
EN All images are delivered through our global Content Delivery Network (CDN) that makes your site load faster by accessing images from the nearest available servers.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
wereldwijde | global |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
site | site |
sneller | faster |
dichtstbijzijnde | nearest |
servers | servers |
NL Op bepaalde oudere webhostingplatforms, zoals Wordpress, kunt u de snelheid van webpagina's verhogen door lokale servers (onderdeel van een CDN) uw websitegegevens te laten opslaan en doorsturen
EN On certain older web hosting platforms such as Wordpress, you can increase the speed of web pages by letting local servers (part of a CDN) store and transmit your website data
holandês | inglês |
---|---|
oudere | older |
wordpress | wordpress |
snelheid | speed |
verhogen | increase |
servers | servers |
onderdeel | part |
opslaan | store |
laten | letting |
cdn | cdn |
NL Deze nieuwe pagina's worden gehost op Google AMP en bediend door het bovengenoemde CDN. De URL ziet er als volgt uit: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com
EN These new pages are hosted on Google AMP and served by the above mentioned CDN. The URL will look like this: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com
NL CDN stuurt de gebruikers door naar servers dichter bij huis om het verkeer te verminderen en te beheren.
EN CDN redirects the users to servers closer to home to reduce and manage the traffic.
NL CDN beheert dubbele inhoud op de websites door gebruik te maken van canonieke headers en cache-algoritmen
EN CDN manages duplicate content on the websites by using canonical headers and cache algorithms
NL Verschillende Dynamic Media Services en Image CDN?s kunnen dit aanzienlijk vereenvoudigen door het te automatiseren en te trachten het steeds veranderende ondersteuningslandschap van browserformaten te volgen en er mee te synchroniseren.
EN Several Dynamic Media Services and Image CDNs can greatly simplify this by automating it and endeavoring to track and keep in sync with the ever-changing browser format support landscape.
NL JavaScript CDN?s kunnen worden vervangen door zelfgehoste middelen
EN JavaScript CDNs can be replaced with self-hosted assets
NL De reactie is bedoeld voor een specifieke gebruiker en mag niet worden opgeslagen door gedeelde caches zoals proxy?s en CDN?s.
EN The response is intended for a specific user and should not be stored by shared caches such as proxies and CDNs.
NL Als er bijvoorbeeld een inlogcookie of een sessiecookie aanwezig is in het gecachte object van een CDN, kan die cookie mogelijk worden hergebruikt door een andere cliënt
EN For example, if a login cookie or a session cookie is present in a CDN?s cached object, then that cookie could potentially be reused by another client
NL De belangrijkste manier om dit te vermijden is dat de server de Cache-Control: private-richtlijn verzendt, die het CDN vertelt het antwoord niet in de cache te plaatsen, omdat het alleen door de cliëntbrowser in het cachegeheugen kan worden opgeslagen.
EN The primary way to avoid this is for the server to send the Cache-Control: private directive, which tells the CDN not to cache the response, because it may only be cached by the client browser.
NL De overige 95,1% (198,6 miljoen HTTP-reacties) bevat ten minste één Set-Cookie-reactie-header en kan worden gecached door beide openbare cacheservers, zoals CDN?s
EN The remaining 95.1% (198.6 million HTTP responses) contain at least one Set-Cookie response header and can be cached by both public cache servers, such as CDNs
Mostrando 50 de 50 traduções