NL Oefen elke dag. Je wordt niet beter als je je zangstem niet oefent; het kan zelfs slechter worden door niet elke dag te oefenen.
"zangstem niet oefent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Oefen elke dag. Je wordt niet beter als je je zangstem niet oefent; het kan zelfs slechter worden door niet elke dag te oefenen.
DE Übe jeden Tag. Du wirst nicht besser, wenn du deine Singstimme ungenutzt lässt. Sie könnte sogar schlechter werden.
holandês | alemão |
---|---|
beter | besser |
slechter | schlechter |
NL Drink nooit ijswater, cafeïne of melk voordat je je stem gaat opwarmen. Dit kan een negatief effect hebben op je zangstem.
DE Trinke kein Eiswasser, Koffein oder Milch, bevor du deine Stimme aufwärmst. Diese können eine negative Wirkung auf deine Singstimme haben.
holandês | alemão |
---|---|
melk | milch |
je | deine |
stem | stimme |
effect | wirkung |
NL Enkele tips om jouw zangstem in optimale conditie te houden?
DE Von der Studioproduktion zum eigenen E-Drum-Set: Ganz einfach Drum Samples erstellen mit diesen Tipps! ✓
holandês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
jouw | eigenen |
NL Het bedrijf heeft een onboarding-programma waarbij elke nieuwe medewerker, of het nu gaat om leidinggevenden of om uitzendkrachten, kennismaakt met klantenservice en in de praktijk oefent. De benodigde vaardigheden worden jaarlijks opnieuw bekeken.
DE Im Onboarding-Programm des Unternehmens lernt jeder neue Mitarbeiter, ob Führungs- oder Aushilfskraft, alles zu hervorragendem Kundenservice, und die erlernten Kompetenzen werden jährlich aufs Neue überprüft.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
nieuwe | neue |
medewerker | mitarbeiter |
klantenservice | kundenservice |
vaardigheden | kompetenzen |
jaarlijks | jährlich |
in de | im |
bekeken | überprüft |
NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.
DE Boxen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio trainiert vor seinem Kampf gegen Tony Tubbs mit einem Sumo-Wrestler.
holandês | alemão |
---|---|
tokio | tokio |
mike | mike |
NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.
DE Durch Nutzung und Aneignung solcher Fertigkeiten können Sie sich von der Masse der Bewerber und Data Scientists abheben, wenn dieser Bereich weiter wächst.
holandês | alemão |
---|---|
massa | masse |
sollicitanten | bewerber |
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet 3288659 Stockfoto
DE Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau trainiert und macht Kniebeugen 3288659 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
vrouw | frau |
doet | macht |
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet Pro Foto
DE Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau trainiert und macht Kniebeugen Pro Fotos
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
vrouw | frau |
doet | macht |
foto | fotos |
NL Als je dit vaker oefent zul je merken dat je de hogere noten steeds makkelijker kunt halen.
DE Wenn du dieses übst, wird dir mit der Zeit auffallen, dass die hohen Tönner immer leichter zu erreichen sind.
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
zul | wird |
steeds | immer |
makkelijker | leichter |
NL Blijf herhalen! Hoe meer je oefent met schrijven, hoe beter je berichten zullen zijn.
DE Klicke auf „Veröffentlichen“, um deinen Post mit der großen weiten Welt zu teilen und dein Publikum zu finden.
NL Vrouw die op loopband oefent met draadloze oortelefoons en slimme horloge die mobiele telefoon controleert
DE Frau trainiert auf dem Laufband mit drahtlosen Kopfhörern und Smartwatch, die das Handy überprüft
holandês | alemão |
---|---|
vrouw | frau |
draadloze | drahtlosen |
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.
holandês | alemão |
---|---|
verloren | verlorene |
voorwerpen | gegenstände |
water | wasser |
padi | padi |
cursus | kurs |
NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.
DE Du übst, deinen Trockentauchanzug an und auszuziehen, bestimmst wie viel Gewicht du brauchst und wie du grundlegende Trockentauchanzugs-Fertigkeiten in einem Pool meisterst, bevor du zwei Freiwassertauchgänge machst.
holandês | alemão |
---|---|
hoeveel | wie viel |
gewicht | gewicht |
nodig | brauchst |
zwembad | pool |
maakt | machst |
NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie
DE Jede Partei hält geheim so vertrauliche Informationen und übt das gleiche Grad an Sorgfalt aus wie in Bezug auf ihre eigenen vertraulichen Informationen aus
holandês | alemão |
---|---|
elke | jede |
partij | partei |
houdt | hält |
informatie | informationen |
geheim | geheim |
dezelfde | gleiche |
mate | grad |
verband | bezug |
NL Volleybal oefent ook een zeer grote druk uit op verschillende delen van het lichaam, ligamenten en gewrichten, waardoor atleten snel gaan zweten
DE Auch beim Volleyball treten sehr hohe Belastungen auf verschiedene Körperpartien, Bänder und Gelenke auf, wodurch die Sportler schnell ins Schwitzen kommen
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
verschillende | verschiedene |
atleten | sportler |
snel | schnell |
NL Van aquarel maak je de sprong naar borduren, waarbij je wat texturen en punten oefent op het frame dat je eerder hebt geschilderd. Je brengt basissteken, knopen en stofdoeken aan.
DE Vom Aquarell springen Sie zur Stickerei und üben einige Texturen und Punkte auf dem Rahmen, den Sie zuvor gemalt haben. Sie werden grundlegende Stiche, Knoten und Federn anwenden.
holandês | alemão |
---|---|
aquarel | aquarell |
borduren | stickerei |
texturen | texturen |
punten | punkte |
frame | rahmen |
geschilderd | gemalt |
NL Vervolgens leert u uit Caro's stekenvoorbeeldenboek welke mogelijkheden dit type borduurwerk biedt en hoe het effect varieert als dikke of fijne garens worden gebruikt, voordat u verschillende platte en verhoogde steken oefent
DE Anschließend erfahren Sie aus Caros Stichmusterbuch, welche Möglichkeiten diese Stickart bietet und wie sich die Wirkung bei dicken oder feinen Garnen verändert, bevor Sie verschiedene Flach- und Rauhstiche üben
holandês | alemão |
---|---|
leert | erfahren |
mogelijkheden | möglichkeiten |
biedt | bietet |
effect | wirkung |
verschillende | verschiedene |
NL PandaDoc: benoemt verantwoordelijk personeel om te reageren op elke uitoefening van dit Recht. Betrokkene: oefent diens recht op wissen uit zoals PandaDoc biedt.
DE PandaDoc: Ernennt verantwortliche Mitarbeiter, die auf jede Ausübung dieses Rechts reagieren. Betroffene Person: Macht von ihrem Recht auf Löschung Gebrauch, wie von PandaDoc vorgesehen.
holandês | alemão |
---|---|
verantwoordelijk | verantwortliche |
personeel | mitarbeiter |
elke | jede |
wissen | löschung |
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
DE Die In-App-Aufnahmefunktion von Camo macht das Erstellen Ihres nächsten Videos zum Kinderspiel. Ein Klick und Sie speichern einen Stream, üben eine Präsentation oder erfassen neue Inhalte.
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
volgende | nächsten |
video | videos |
klik | klick |
stream | stream |
presentatie | präsentation |
nieuwe | neue |
inhoud | inhalte |
NL Leuke golven, veel bochten en een slakkenhuis dat eindigt met een tunnel: het funpark op de Täli-skipiste oefent op kleine en grote sneeuwsporters een magische aantrekkingskracht uit. Je moet het beslist zelf proberen!
DE Der Snowpark ist offen für alle Altersgruppen, Skifahrer und Snowboarder! Er ist der ideale Ort, um Ihre besten Tricks zu trainieren und Ihren Stil zu verbessern.
NL Prometric oefent geen invloed uit op onderzoeken die bij CARPE zijn uitgevoerd en gericht zijn op assessment in het onderwijs (van de vroege kinderjaren tot het vierde niveau)
DE Prometric übt keinen Einfluss auf Forschungsstudien aus, die am CARPE durchgeführt werden und sich auf die Bewertung in der Bildung (frühe Kindheit bis vierte Stufe) konzentrieren
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.
NL De Schepper is zelfvoorzienend en houdt ervan te transformeren en nieuwe dingen te creëren. Dit archetype oefent controle uit door kunst te scheppen en iets nieuws te maken.
DE Der Schöpfer ist autark und liebt es, zu transformieren und neue Dinge zu erschaffen. Dieser Archetyp übt die Kontrolle aus, indem er Kunst schafft und etwas Neues erschafft.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
gebruikt | verwenden |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
gegevens | daten |
bedrijf | geschäft |
weet | weiß |
feed | feed |
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
DE Sage etwas, wenn für dich nicht okay ist, dass er Pornos schaut. Wenn er das nicht ändern will, musst du dich entscheiden, ob du es akzeptieren kannst oder nicht. Vielleicht ist er einfach nicht der Richtige für dich.
holandês | alemão |
---|---|
kijkt | schaut |
besluiten | entscheiden |
porno | pornos |
veranderen | ändern |
goed | richtige |
NL ?Ik denk van niet. Misschien tegen de tijd dat ik zulke diepe rimpels heb, dat ik ze niet meer kan retoucheren. Dit project is het enige project dat ik niet afgerond heb. Nog niet.?
DE ?Ich glaube nicht. Vielleicht wenn ich wirklich tiefe Falten habe, die sich nicht mehr retuschieren lassen. Dies ist das einzige Projekt, das ich nicht abgeschlossen habe. Bisher.?
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
tijd | wenn |
diepe | tiefe |
project | projekt |
afgerond | abgeschlossen |
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
modern | modern |
techniek | technik |
mix | mischung |
slecht | schlecht |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.
holandês | alemão |
---|---|
camo | camo |
gebruikt | verwenden |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
gegevens | daten |
bedrijf | geschäft |
weet | weiß |
feed | feed |
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
DE Nimm nicht zu viele Storys in den Sprint auf, überschätze nicht eure Velocity, und verzichte auf Tasks, die ihr im jeweiligen Sprint nicht abschließen könnt. Probleme sind sonst vorprogrammiert.
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
taken | tasks |
voltooid | abschließen |
problemen | probleme |
sprint | sprint |
kunnen | könnt |
NL Bekijk de gegevens niet, wijzig ze niet, sla ze niet op, draag ze niet over, en verwijder onmiddellijk alle lokale informatie na melding van de kwetsbaarheid aan Splashtop.
DE Sie dürfen die Daten nicht einsehen, ändern, speichern, übertragen oder auf andere Weise darauf zugreifen und sofort alle lokalen Informationen löschen, wenn Sie Splashtop die Sicherheitsanfälligkeit melden.
holandês | alemão |
---|---|
verwijder | löschen |
onmiddellijk | sofort |
lokale | lokalen |
splashtop | splashtop |
bekijk | einsehen |
wijzig | ändern |
NL Uitgesloten: Deze pagina's zijn niet geïndexeerd en verschijnen niet in de zoekresultaten. Google denkt dat u ze niet wilt indexeren of vindt dat de inhoud het indexeren niet waard is.
DE Ausgeschlossen: Diese Seiten wurden nicht indiziert und werden nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Google geht davon aus, dass Sie sie nicht indizieren wollen oder dass der Inhalt nicht indizierungswürdig ist.
NL De pagina met de status "gecrawld - momenteel niet geïndexeerd" is gecrawld door GoogleBot maar niet geïndexeerd. Deze kan in de toekomst al dan niet worden geïndexeerd. Het is niet nodig om deze URL aan te melden voor crawling
DE Die Seite mit dem Status "gecrawlt - derzeit nicht indexiert" wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indexiert. Sie kann in Zukunft indiziert werden, muss es aber nicht. Es besteht keine Notwendigkeit, diese URL zum Crawlen anzumelden.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
DE Der iPhone Backup Extractor hilft Menschen dabei, auf ihre Daten zuzugreifen, die sie sonst nicht hätten (wir behalten diese Daten nicht: sie sind Ihre, nicht unsere!), und diese Zugriffsstufe macht sie besonders bemerkenswert.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
helpt | hilft |
mensen | menschen |
toegang | zuzugreifen |
gegevens | daten |
anders | sonst |
bewaren | behalten |
bijzonder | besonders |
opmerkelijk | bemerkenswert |
NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte
DE Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: Ich bin jetzt reif Avocado: Okay, du warst im Badezimmer, also bin ich verfault
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
oké | okay |
badkamer | badezimmer |
dus | also |
in de | im |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
DE Wir akzeptieren nicht wissentlich Informationen von Kindern oder fordern sie an oder erbitten wissentlich Werbung für Kinder unter 16 Jahren
holandês | alemão |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
bewust | wissentlich |
informatie | informationen |
marketing | werbung |
vragen | fordern |
NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.
DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."
holandês | alemão |
---|---|
geld | geld |
kinderen | kinder |
banen | jobs |
NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is
DE Dies ist vielleicht kein Tipp, den Sie allzu oft brauchen, aber Sie können uns nicht sagen, dass er nicht cool ist
holandês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
vaak | oft |
nodig | brauchen |
vertellen | sagen |
cool | cool |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
holandês | alemão |
---|---|
verkoopt | verkauft |
max | max |
vanwege | aufgrund |
echt | wirklich |
goede | guter |
pick-up | pickup |
live | live |
prijzen | preisen |
apple | apple |
NL Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
DE Und unterlassen Sie jegliche Lügen, Schikane, Erpressungsversuche, Drohungen und rechtswidrigen Aktivitäten.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.
DE Denken Sie daran: Wenn Sie dies tun, können Sie Ihr iPhone nicht mit einem anderen Computer synchronisieren oder verbinden. Aber auch die Bösen werden es nicht tun.
holandês | alemão |
---|---|
doet | tun |
iphone | iphone |
computer | computer |
synchroniseren | synchronisieren |
verbinden | verbinden |
NL Als u niet weet wie het netwerk beheert - en u vertrouwt hen niet - zou u het niet moeten gebruiken
DE Wenn Sie nicht wissen, wer das Netzwerk betreibt, und Sie ihnen nicht vertrauen, sollten Sie es nicht verwenden
holandês | alemão |
---|---|
weet | wissen |
netwerk | netzwerk |
gebruiken | verwenden |
NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...
DE Eine Website, die nicht indiziert ist, ist so, als würde sie nicht existieren, da sie in der Suche nicht auftauchen wird...
holandês | alemão |
---|---|
website | website |
geïndexeerd | indiziert |
verschijnen | auftauchen |
zoek | suche |
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
zoekmachines | suchmaschinen |
geblokkeerd | gesperrt |
bronnen | ressourcen |
geïndexeerd | indiziert |
NL U mag de Service niet gebruiken en u kunt deze Overeenkomst niet accepteren als u niet ten minste 18 jaar oud bent
DE Du darfst den Service nicht nutzen und diese Vereinbarung nicht akzeptieren, wenn du nicht mindestens 18 Jahre alt bist
holandês | alemão |
---|---|
de | den |
service | service |
gebruiken | nutzen |
overeenkomst | vereinbarung |
accepteren | akzeptieren |
NL Het kan bijvoorbeeld voorkomen dat u niet alle functies die wij aanbieden kunt gebruiken, dat u uw voorkeuren niet kunt opslaan en dat sommige van onze pagina’s niet goed worden weergegeven.
DE Zum Beispiel könnten Ihnen nicht alle von uns angebotenen Funktionen zur Verfügung stehen, die Speicherung Ihrer Einstellungen könnte nicht möglich sein und einige unserer Seiten könnten nicht ordnungsgemäß angezeigt werden.
holandês | alemão |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
voorkeuren | einstellungen |
opslaan | speicherung |
weergegeven | angezeigt |
goed | ordnungsgemäß |
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
holandês | alemão |
---|---|
beperkt | begrenzte |
persoonlijk | persönliche |
NL BTW, ik werk niet voor/op Instagram, dus je moet niet contact met mij met uw Accountproblemen. Ik kan je niet helpen.
DE Btw, Ich arbeite nicht für / bei Instagram, also solltest du mich nicht mit deinen Kontoproblemen kontaktieren. Ich werde Ihnen nicht helfen können.
holandês | alemão |
---|---|
werk | arbeite |
niet | nicht |
contact | kontaktieren |
helpen | helfen |
NL De module Data Access zorgt ervoor dat de data in deze mappen niet wordt gewist, dat er niet mee wordt geknoeid, en dat die niet wordt versleuteld door kwaadaardige applicaties zoals ransomware.
DE Das Modul Data Access stellt sicher, dass die Daten in den geschützten Ordnern nicht von bösartigen oder unbekannten Anwendungen, wie beispielsweise Ransomware, gelöscht, verfälscht oder verschlüsselt werden können.
holandês | alemão |
---|---|
module | modul |
access | access |
versleuteld | verschlüsselt |
kwaadaardige | bösartigen |
applicaties | anwendungen |
ransomware | ransomware |
NL Als de holdings van uw bibliotheek verouderd zijn of als de records in uw catalogus niet volledig zijn of zelfs niet kloppen, dan kunnen gebruikers de bronnen die zij zoeken ook niet vinden
DE Wenn Ihre Bestände nicht auf dem neuesten Stand oder Datensätze in Ihrem Katalog kurz oder falsch sind, können die Benutzer die benötigten Ressourcen nicht finden
holandês | alemão |
---|---|
records | datensätze |
catalogus | katalog |
gebruikers | benutzer |
Mostrando 50 de 50 traduções