Traduzir "zoekmachines kunnen benaderen" para alemão

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE index= Dieses Tag ermöglicht es Suchmaschinen, die Seite zu indizieren. Es kommt standardmäßig so, wenn Sie mit Suchmaschinen einverstanden sind, die Ihre Seiten finden und verfolgen, müssen Sie es nicht berühren.

• Dieses Tag ermöglicht
• Suchmaschinen
• indizieren
• verfolgen

DE index= Dieses Tag ermöglicht es Suchmaschinen, die Seite zu indizieren. Es kommt standardmäßig so, wenn Sie mit Suchmaschinen einverstanden sind, die Ihre Seiten finden und verfolgen, müssen Sie es nicht berühren.

• Dieses Tag ermöglicht
• Suchmaschinen
• indizieren
• verfolgen

DE "90% mehr Besuche mit potentiellen Neukunden sind erfolgreich, wenn man dem Kunden das richtige Produkt zeigt, für das sie tatsächlich Bedarf haben. Unsere Außendienstmitarbeiter hätten diese Informationen ohne Badger nicht."

• Besuche mit potentiellen
• erfolgreich
• Kunden das richtige
• zeigt
• Badger

DE Emerson und BayoTech beschleunigen die Entwicklung und Annahme von Wasserstoff in großem Maßstab, was für die Diversifizierung des weltweiten Energiemixes einen entscheidenden Schritt nach vorn bedeutet

• Emerson
• Annahme von Wasserstoff
• großem Maßstab
• Diversifizierung des weltweiten
• bedeutet

DE Durch diese Integration entsteht ein Dashboard, auf dem Supportmitarbeiter negative Beiträge mit Kundendatensätzen verbinden können und den Kunden so proaktiv Lösungen vorschlagen können.

• Supportmitarbeiter negative Beiträge
• Kunden so proaktiv
• vorschlagen

DE Da wir seit dem ersten Kauf auf CPM-Basis im Jahr 2001 im Bereich Paid Search tätig sind, wissen wir, wie wir die richtigen Konsumenten mit den richtigen Botschaften zur richtigen Zeit ansprechen und Leads effizient generieren können.

• Da wir seit
• Jahr im Bereich
• Zeit ansprechen
• Leads effizient generieren

DE "90% mehr Besuche mit potentiellen Neukunden sind erfolgreich, wenn man dem Kunden das richtige Produkt zeigt, für das sie tatsächlich Bedarf haben. Unsere Außendienstmitarbeiter hätten diese Informationen ohne Badger nicht."

• Besuche mit potentiellen
• erfolgreich
• Kunden das richtige
• zeigt
• Badger

DE Mit dieser Vertriebsintelligenz können Sie potenzielle Kunden ansprechen und die Konversionsrate erhöhen, indem Sie sich auf einen Mehrwert konzentrieren, der über das hinausgeht, was diese Kunden bereits tun

• Vertriebsintelligenz können Sie
• Kunden ansprechen
• Konversionsrate erhöhen
• Mehrwert konzentrieren
• hinausgeht
• Kunden bereits tun

DE Es ist nicht ganz klar, wie andere Suchmaschinen die zwischengespeicherte Datei behandeln, aber es ist am besten, das Zwischenspeichern Ihrer robots.txt zu vermeiden, damit die Suchmaschinen nicht länger brauchen, um Änderungen zu erkennen.

• ganz klar
• Datei behandeln
• besten
• Zwischenspeichern Ihrer
• vermeiden
• damit die Suchmaschinen
• länger brauchen

DE Optimieren Sie die Sichtbarkeit Ihres Shops in den Suchmaschinen und verbessern Sie Ihre natürliche Suchmaschinenoptimierung: SEO Expert: Automatisieren Sie die Füllung von Referenzierungstags für die Suchmaschinen und sozialen Netzwerke

• Suchmaschinen
• verbessern Sie Ihre
• Suchmaschinenoptimierung
• SEO Expert
• sozialen Netzwerke

DE Optimieren Sie die Sichtbarkeit Ihres Shops in den Suchmaschinen und verbessern Sie Ihre natürliche Suchmaschinenoptimierung: SEO Expert: Automatisieren Sie die Füllung von Referenzierungstags für die Suchmaschinen und sozialen Netzwerke

• Suchmaschinen
• verbessern Sie Ihre
• Suchmaschinenoptimierung
• SEO Expert
• sozialen Netzwerke

DE Schlüsselwörter sind die Begriffe, die Suchmaschinenbenutzer verwenden, um Ihre Website, Seiten und Produkte zu finden. Wenn es keine Schlüsselwörter gäbe, wären Suchmaschinen gar nicht nötig!

• Suchmaschinenbenutzer verwenden
• Website
• Seiten
• Schlüsselwörter gäbe
• wären Suchmaschinen gar
• nötig

DE Es ist nicht ganz klar, wie andere Suchmaschinen die zwischengespeicherte Datei behandeln, aber es ist am besten, das Zwischenspeichern Ihrer robots.txt zu vermeiden, damit die Suchmaschinen nicht länger brauchen, um Änderungen zu erkennen.

• ganz klar
• Datei behandeln
• besten
• Zwischenspeichern Ihrer
• vermeiden
• damit die Suchmaschinen
• länger brauchen

DE Deaktivieren Sie die Indizierung durch Suchmaschinen, wenn Sie nicht über Suchmaschinen gefunden werden wollen.

• Suchmaschinen

DE Wenn Sie neue Bilder/Galerien/Blogs hinzufügen, aktualisieren die Suchmaschinen ihre Datenbank nicht automatisch auf neue Inhalte. Sie können Suchmaschinen Ihre Website neu crawlen lassen, um hier SEO-Punkte hinzuzufügen.

• Bilder
• Galerien
• Blogs hinzufügen
• aktualisieren die Suchmaschinen
• Datenbank nicht automatisch
• Inhalte
• Suchmaschinen Ihre Website
• crawlen lassen
• SEO-Punkte

DE Titel-Tags und Meta-Beschreibungen sind das Eingangstor von den Ergebnisseiten der Suchmaschinen (SERP) zu Ihrem Online-Shop. Stellen Sie sicher, dass Sie sie sowohl für Suchmaschinen als auch für Besucher optimieren.

• Titel-Tags
• Ergebnisseiten der Suchmaschinen
• SERP
• Ihrem Online-Shop
• Stellen Sie sicher
• sowohl für Suchmaschinen
• Besucher

DE Mit geklauten Daten können Kriminelle Mit­arbeiter in Unter­nehmen gezielt dazu bringen, wichtige Informationen heraus­zugeben oder Zahlungen zu veranlassen

• gezielt dazu bringen
• wichtige Informationen
• Zahlungen zu veranlassen

DE Ihre E-Mail-Adresse wird ebenfalls aufbewahrt, um Sie bei Bedarf einfacher zu kontaktieren. Sie können einstellen, ob Sie über Ihr Konto E-Mails von uns erhalten möchten oder nicht.

• E-Mail-Adresse wird ebenfalls
• einstellen
• erhalten möchten

DE Ihre E-Mail-Adresse wird ebenfalls aufbewahrt, um Sie bei Bedarf einfacher zu kontaktieren. Sie können einstellen, ob Sie über Ihr Konto E-Mails von uns erhalten möchten oder nicht.

• E-Mail-Adresse wird ebenfalls
• einstellen
• erhalten möchten

DE Es trägt zu einer Audioleistung bei, die für unsere Ohren das Beste erreicht, was Ohrhörer bieten können

• Ohren das Beste

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse, mit Nutzern unserer Websites elektronisch in Kontakt treten zu können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).

• unser berechtigtes Interesse
• Nutzern unserer Websites
• Absatz Buchstabe f

DE Verbessern Sie den Kundenkontakt. Dieser QR Code erleichtert Kunden die Kontaktaufnahme per E-Mail.

• QR Code erleichtert
• Kontaktaufnahme per

DE Verbessern Sie den Kundenkontakt. Dieser QR Code erleichtert Kunden die Kontaktaufnahme per E-Mail.

• QR Code erleichtert
• Kontaktaufnahme per

DE Die Möglichkeit, schnell zuzugreifen, zu übertragen, auszutauschen und zu analysieren, kann daher ein großer Gewinn für diejenigen sein, die es verwalten können, ohne Unterbrechung des Geschäftsgangs und zusätzliche Kosten zu verursachen.

• Möglichkeit
• schnell zuzugreifen
• übertragen
• auszutauschen
• analysieren
• daher ein großer
• Unterbrechung des Geschäftsgangs

DE Mit AWS Direct Connect, auf das an Standorten von Digital Realty zugegriffen werden kann, können Unternehmen nun, dank der nahtlos integrierten hybriden Cloud Strategie die Vorteile beider Welten genießen

• AWS Direct Connect
• Standorten von Digital
• Unternehmen nun
• dank der nahtlos
• hybriden Cloud Strategie
• Vorteile beider Welten

DE so dass wir neue Freiwillige gezielter ansprechen können

• Freiwillige gezielter ansprechen

DE Die umfassende Expertise von Auth0 bei Entwickleridentität wird uns helfen, Identitätslösungen in jedem Bereich anzubieten

• Identitätslösungen in jedem
• anzubieten

DE In keinem anderen Zoo sind die Tiere so nah wie im Kinderzoo in Rapperswil

• keinem anderen Zoo
• Tiere so nah
• Kinderzoo in Rapperswil

DE Tools wie Shared Contacts for Gmail können für das Vertriebsteam hilfreich sein, wenn seine Mitglieder neue Kunden ansprechen.

• Tools wie Shared

DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.

• Kontaktiere diese Websites
• bitte darum
• dich

DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.

• Ja
• beispielsweise auf Ihre
• lokalen Client via
• POPS zugreifen
• verschlüsselten Schlüssel
• PGP-kompatible Software eines
• exportieren

DE Kann ich den Tor Browser verwenden, um auf Mailfence Webmail zuzugreifen?

• Tor Browser verwenden
• Mailfence Webmail zuzugreifen

DE Verbinden Sie Nutzer mit den Ressourcen, die sie erkennen, egal ob sie auf den elektronischen Volltext zugreifen, eine gedruckte Ausgabe in Ihrer Bibliothek abholen, Medien über Fernleihe beziehen oder sie über Inhaltsanbieter kaufen

• Verbinden Sie Nutzer
• Ressourcen
• erkennen
• elektronischen Volltext zugreifen
• Bibliothek abholen
• Medien über Fernleihe
• Inhaltsanbieter kaufen

DE Mit dem Dedicated Cluster haben Sie Zugang zu Ihrer Firewall und können die Network Access Control List bearbeiten. Außerdem können Sie Ihre eigenen Aufbewahrungsregeln definieren.

• Zugang zu Ihrer
• Network Access Control
• bearbeiten
• Außerdem können Sie
• eigenen Aufbewahrungsregeln

DE Durch die einzigartige Kombination von Daten, Technologie und Kreativität bringen wir Sie auf dem Weg zu Ihren geschäftlichen Zielen entscheidend voran

• Technologie
• Weg zu Ihren
• Zielen entscheidend voran

DE Das geschieht zum einen durch den Einsatz nachhaltiger Rohstoffe und durch eine energieeffiziente Produktion, aber auch durch die Vermeidung von Fehlproduktionen

• Einsatz nachhaltiger Rohstoffe
• energieeffiziente Produktion
• Vermeidung von Fehlproduktionen

DE Laut einer häufig erwähnten Statistik haben Textnachrichten von Unternehmen eine Öffnungsrate von 98 Prozent. Aber bei geschäftliche Textnachrichten geht es um viel mehr als nur ausgehende Nachrichten an Kunden.

• Laut einer häufig
• Statistik haben Textnachrichten
• Unternehmen eine Öffnungsrate
• Prozent
• geschäftliche Textnachrichten geht

DE Social-Media-Messaging-Apps hingegen haben strenge Regeln zu Spam und der Frage, ob ein Unternehmen einem Benutzer zuerst eine Nachricht schicken darf oder nicht

• Regeln zu Spam
• Frage
• ob ein Unternehmen
• schicken darf

DE „Mit Zendesk haben wir ein System gefunden, das benutzerfreundlich ist und sich leicht anpassen lässt. Wir wollten ein browserbasiertes System, auf dem keine Software installiert werden muss, um Zugriff von PCs oder Macs aus zu ermöglichen.“

• System gefunden
• leicht anpassen lässt
• wollten ein browserbasiertes
• Zugriff von PCs

DE Unsere Kundeninteraktionssoftware eignet sich dafür, sich bei Leads oder Kunden manuell oder automatisiert in Erinnerung zu bringen

• Leads
• Kunden manuell
• automatisiert in Erinnerung
• bringen

DE Mit unserer Kundeninteraktionssoftware können Sie Menschen auf der Basis dessen anvisieren, was diese tun und wo innerhalb Ihres Produkts sie es tun.

• dessen anvisieren
• tun
• wo innerhalb Ihres

DE Hier kommt deine Kontaktaufnahme zu Influencern ins Spiel

• kommt deine Kontaktaufnahme
• Influencern ins Spiel

DE Howard Neville: „Letzten Endes kann ein Unternehmen zwar viel Zeit und Geld in eine Technologie stecken, aber wenn die Mitarbeiter ihre Einstellung gegenüber dieser Technologie nicht verändern, führt das Ganze nicht zum Erfolg

• Howard Neville
• Unternehmen zwar viel
• stecken
• Mitarbeiter ihre Einstellung
• Technologie nicht verändern
• führt das Ganze
• Erfolg

DE Finden Sie ein Kompendium mit nützlichen Ressourcen, die Ihnen helfen, jede Schlüsselperiode des Jahres in aller Ruhe anzugehen!

• Kompendium mit nützlichen
• Ihnen helfen
• aller Ruhe anzugehen

DE Mit dem Aufstieg von Big Data, der immer mehr Unternehmen auf allen Ebenen und über alle Sektoren hinweg betrifft, ist es wichtiger denn je, dieses Thema mit der richtigen Strategie und geeigneten Tools anzugehen

• Aufstieg von Big
• immer mehr Unternehmen
• allen Ebenen
• Sektoren hinweg betrifft
• wichtiger denn je
• richtigen Strategie
• geeigneten Tools anzugehen

DE Zu diesem Zweck verfolgen wir einen industriellen Ansatz in unserer Schutzstrategie

• diesem Zweck verfolgen
• Schutzstrategie

DE Es mag sich soziopathisch anfühlen, aber es kann wirklich hilfreich sein, ein gebrochenes Herz auf diese Weise anzugehen.

• mag sich soziopathisch
• Weise

DE Herausforderungen begegnen wir mit Kreativität: damit umsetzbare Lösungen entstehen.

• Kreativität
• damit umsetzbare Lösungen