NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
Traduzir "wie je bent" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wie je bent" de holandês para alemão
Traduções de wie je bent
"wie je bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de wie je bent
holandês
alemão
DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| wie | wer |
| kan | kann |
| bekijken | einsehen |
| en | und |
| inhoud | inhalte |
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bevatten | enthalten |
| film | film |
| andere | andere |
| populaire | beliebte |
| titels | titel |
| acteur | schauspieler |
| enz | usw |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
DE Mit Shared Contacts für Google Mail haben Sie die Kontrolle darüber, wer Kontakte in einem freigegebenen Adressbuch bearbeiten, löschen und synchronisieren kann
NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | gewählt |
| weet | wissen |
| omgekeerd | umgekehrt |
| beter | bessere |
| idee | vorstellung |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | auch |
NL Het zal je helpen om verder te gaan en het beeld van wie je bent weer op te bouwen, los van de person waar van je van hield en die je kwijt bent.[8]
DE Wenn du deine eigene, separate Identität wieder aufbaust, wird dir das dabei helfen, dich zu lösen.[8]
| holandês | alemão |
|---|---|
| helpen | helfen |
NL Ontdek wie je bent. Het kan moeilijk zijn om verder te gaan na een relatie als je je voelt alsof er een deel van jou mist. Bouw het concept van je bent opnieuw op zonder die persoon.
DE Überlege dir, wer du bist. Es kann schwierig sein, sich aus einer Beziehung zu lösen, wenn du das Gefühl hast, dass ein Teil von dir fehlt. Baue dein eigenständiges Selbstbild ohne diese Person neu auf.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| moeilijk | schwierig |
| relatie | beziehung |
| deel | teil |
| mist | fehlt |
| zonder | ohne |
| persoon | person |
| bouw | baue |
NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen
DE Denn wie kann jemand wissen, wer Du bist oder was dein Unternehmen tut, wenn Du nicht sofort zur Verfügung stehst? Wenn es um das Veranstalten eines Events geht, dann gibt es bewährte Methoden, um den Verkauf von Events zu steigern
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| bedrijf | unternehmen |
| onmiddellijk | sofort |
| gaat | geht |
| beproefde | bewährte |
| manieren | methoden |
| verkoop | verkauf |
| verhogen | steigern |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
DE Selbstverständlich! Auf Shopify kannst du alles jederzeit an jeden Kunden verkaufen. Die Shopify Mobil-App hilft dir dabei, dein Inventar, deine Bestellungen und deine Lieferungen im Blick zu behalten, ob im Homeoffice oder auf dem Sofa.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobil |
| app | app |
| houd | behalten |
| voorraad | inventar |
| bestellingen | bestellungen |
| of | oder |
| bank | sofa |
| bezorging | lieferungen |
NL Daarom moet u informatie verstrekken waarmee we redelijkerwijs kunnen verifiëren dat u de persoon bent over wie we de Persoonlijke informatie hebben verzameld of dat u een gemachtigde vertegenwoordiger bent
DE Daher müssen Sie Informationen bereitstellen, die es uns ermöglichen, in angemessener Weise zu überprüfen, ob Sie die Person sind, über die wir die personenbezogenen Daten erhoben haben, oder ob Sie ein bevollmächtigter Vertreter sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| verstrekken | bereitstellen |
| verzameld | erhoben |
| vertegenwoordiger | vertreter |
| verifiëren | überprüfen |
NL Zodra je via de Alexa-app op je apparaat bent ingelogd, weet het wie je bent en kan het alle Skills gebruiken die je via de Alexa-app hebt ingeschakeld.
DE Sobald Sie sich über die Alexa-App bei Ihrem Gerät angemeldet haben, weiß es, wer Sie sind und kann alle Skills nutzen, die Sie über die Alexa-App aktiviert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| ingelogd | angemeldet |
| gebruiken | nutzen |
| ingeschakeld | aktiviert |
| weet | weiß |
| skills | skills |
NL Daarom moet u informatie verstrekken waarmee we redelijkerwijs kunnen verifiëren dat u de persoon bent over wie we de Persoonlijke informatie hebben verzameld of dat u een gemachtigde vertegenwoordiger bent
DE Daher müssen Sie Informationen bereitstellen, die es uns ermöglichen, in angemessener Weise zu überprüfen, ob Sie die Person sind, über die wir die personenbezogenen Daten erhoben haben, oder ob Sie ein bevollmächtigter Vertreter sind
NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen
DE Da unsere Leser aus allen Ebenen der Eventplanung stammen, haben wir speziell diesen Leitfaden für Anfänger erstellt
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelfs | sogar |
NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.
DE Jeder in Ihrem Zuhause sollte dasselbe tun, damit Alexa weiß, wer wer ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | zuhause |
| alexa | alexa |
| weet | weiß |
NL ?Ze wisten niet wie wat bekeek, wie wat had verwerkt
DE „Man hatte keine Ahnung, wer was gesehen hatte und wer woran arbeitete – nichts! Dann trat ich auf den Plan, nahm mir alles genau unter die Lupe und richtete kurzerhand eine Zendesk-Instanz ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| had | hatte |
NL "Denk eraan wie je scherm kan zien, wie je gesprekken kan horen", zegt Mike Bahr, veiligheidstrainingsanalist en bewustzijnsanalist bij Zendesk
DE „Fragen Sie sich immer, wer Ihren Bildschirm sehen und Ihre Unterhaltungen hören kann“, sagt Mike Bahr, Security Training and Awareness Analyst bei Zendesk
| holandês | alemão |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| kan | kann |
| zien | sehen |
| gesprekken | unterhaltungen |
| horen | hören |
| zegt | sagt |
| zendesk | zendesk |
| mike | mike |
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?
DE Wer sind die zentralen Verantwortlichen? Wer wird dieses System nutzen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiken | nutzen |
NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .
DE Diese Messaging-App wurde für die Verwendung durch Gamer entwickelt und optimiert. Sehen Sie, wer online ist, wer was spielt, und organisieren Sie Ihr Team mit Discord .
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontworpen | entwickelt |
| gamers | gamer |
| online | online |
| speelt | spielt |
| organiseer | organisieren |
| team | team |
NL Laten we e-mail niet vergeten. Als u slechts een paar mensen met wie u uw catalogus wilt delen, kunt u deze per e-mail verzenden naar wie u maar wilt. Uw nieuwsbrieven zullen nooit hetzelfde zijn.
DE Nicht zu vergessen sind die E-Mails. Wenn Sie nur wenige Personen haben, mit denen Sie Ihren Katalog teilen möchten, können Sie ihn per E-Mail an jeden beliebigen Empfänger senden. Ihre Newsletter werden nie wieder die gleichen sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergeten | vergessen |
| mensen | personen |
| catalogus | katalog |
| delen | teilen |
| nieuwsbrieven | newsletter |
NL Wie u toevoegt als vrienden en wie u kan toevoegen
DE Wen Sie als Freunde hinzufügen und wer Sie hinzufügen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| u | sie |
| vrienden | freunde |
| en | und |
| kan | kann |
NL Whois laat zien wie eigenaar is van en wie verantwoordelijk is voor technische ondersteuning voor het opgegeven domein of IP-adres
DE Whois Record Show, besitzt und wer ist verantwortlich für den technischen Support für die gegebene Domäne oder IP-Adresse
| holandês | alemão |
|---|---|
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| technische | technischen |
| domein | domäne |
| of | oder |
NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.
DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wie | wer |
| achter | hinter |
| het | dem |
| evenement | event |
NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.
DE Sehen Sie, wer Ihre Geschichte sieht: Wenn Sie Ihre eigene Geschichte sehen, wischen Sie nach oben, um zu sehen, wer jedes Foto und Video gesehen hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wie | wer |
| verhaal | geschichte |
| foto | foto |
| en | und |
| bekeken | gesehen |
NL Wie zijn bril op heeft als hij auto rijdt of wie vaak in contact met mensen komt, zou zijn brillenglazen moeten laten ontspiegelen!
DE Wer mit der Brille Auto fährt oder viel unter Menschen ist, sollte seine Brillengläser entspiegeln lassen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bril | brille |
| auto | auto |
| of | oder |
| mensen | menschen |
| laten | lassen |
NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …
DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgt | folgt |
| wil | will |
| absoluut | unbedingt |
| gevoelige | sensible |
| leert | lernt |
| werken | werke |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | immer |
| bezoeker | besucher |
| opent | öffnen |
| byron | byron |
NL Wie houdt daar niet van? Voor wie innerlijke onrust wil aanpakken, is dit de tinctuur.
DE Wer seine Nerven beruhigen möchte, der sollte diese Tinktur ausprobieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wil | möchte |
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Volg elke slag van een vin, elke beweging van de staart, wie de prooidieren en wie de roofdieren zijn, allemaal dankzij deze kortingsbonnen
DE Vielleicht kennst du ja Freunde oder Bekannte die mit ihren Kindern schon immer mal in ein Aquarium gehen wollten
NL Maar wat deze Netatmo-camera onderscheidt van de concurrentie, is dat hij ook gezichten kan herkennen en u kunt aanpassen wie hij opneemt en wie niet
DE Das Besondere an dieser Netatmo-Kamera ist jedoch, dass sie auch Gesichter erkennen und anpassen kann, wen sie aufzeichnet und wen nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| gezichten | gesichter |
| aanpassen | anpassen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bent en bent bent wie bent zoek bent bent dus tevreden bent facebook bent plan bent jij bent uitgenodigd loyaliteitsprogramma bent klaar bent beschikbaar bent weg bent bereid bent bent ingelogd bent dus aansprakelijk jonger bent hoogte bent geïnteresseerd bent bent klaar bent zodat bent kwijtgeraakt werk bent bent overtuigd actief bent bent vrij blij bent gek bent oud genoeg bent fan bent werkzaam bent kijken bent nieuw bent dankbaar bent mening bent bent aangemeld werven bent soort gamer bent ver weg bent hen bent ervaren ontwerper bent verantwoordelijk bent mindmeister bent bent freelancer eigenaar bent bekend bent afhankelijk bent minder afhankelijk bent bent uren toevoegen bentTraduzir wie je bent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe