NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
Traduzir "perfect als bestemming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfect als bestemming" de holandês para alemão
Traduções de perfect als bestemming
"perfect als bestemming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de perfect als bestemming
holandês
alemão
DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestemming | ziel |
| gebruikers | nutzer |
| state | state |
| building | building |
| miljoen | millionen |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
DE Der Mailserver, der eine E-Mail-Nachricht sendet, sucht nach MX-Einträgen für die Zieldomäne, um den Ziel-Mailserver zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verstuurt | sendet |
| bestemming | ziel |
| vinden | finden |
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestemming | ziel |
| gebruikers | nutzer |
| state | state |
| building | building |
| miljoen | millionen |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
DE Der Mailserver, der eine E-Mail-Nachricht sendet, sucht nach MX-Einträgen für die Zieldomäne, um den Ziel-Mailserver zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verstuurt | sendet |
| bestemming | ziel |
| vinden | finden |
NL De servers van deze reeks, die ontworpen zijn om grote hoeveelheden gegevens op te slaan, zijn perfect als bestemming voor back-ups. Maak veilige back-ups van uw besturingssystemen of andere bestanden.
DE Die Server dieser Reihe wurden speziell für die Speicherung großer Datenmengen konzipiert und sind daher ideal für Backups geeignet. Erstellen Sie sichere Backups Ihrer Betriebssysteme oder anderer Datenbestände.
| holandês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| ontworpen | konzipiert |
| maak | erstellen |
| veilige | sichere |
| of | oder |
NL De servers van deze reeks, die ontworpen zijn om grote hoeveelheden gegevens op te slaan, zijn perfect als bestemming voor back-ups. Maak veilige back-ups van uw besturingssystemen of andere bestanden.
DE Die Server dieser Reihe wurden speziell für die Speicherung großer Datenmengen konzipiert und sind daher ideal für Backups geeignet. Erstellen Sie sichere Backups Ihrer Betriebssysteme oder anderer Datenbestände.
| holandês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| ontworpen | konzipiert |
| maak | erstellen |
| veilige | sichere |
| of | oder |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | app |
| unieke | einzigartiges |
| tijd | zeit |
| betrokken | engagierten |
| perfect | nahtlos |
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
DE Tu nicht so, als wärst du perfekt. Wenn du beim Lachen prustest oder seltsame Essgewohnheiten hast, zeige das. Auf diese Weise fühlt sie weniger Druck, selbst auch perfekt sein zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| druk | druck |
| manier | weise |
| voelt | fühlt |
| minder | weniger |
NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.
DE Ein beliebtes Ziel nahe Zermatt, geeignet für Alpinisten sowie Nicht-Alpinisten. Mit der Bergbahn wird der Weg erleichtert, so gilt das Breithorn als einer der am einfachsten zu besteigenden Viertausender.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geschikt | geeignet |
| zermatt | zermatt |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
DE Habe CyberGhost als Geschenk erst wenige Tage in Betrieb, hoffe aber sehr und bin guter Zuversicht, dass ich durch CyberGhost die mir vorgestellte, nötige Sicherheit bekomme und dann auch habe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | nötige |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
DE Schon lange hatten wir Lust, perfekte karamellisierte Zwiebeln zu zaubern. Wir lieben Käse und finden, dass süß-säuerliche Saucen einfach perfekt zu Käse passen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dat | dass |
| lang | lange |
| en | und |
| passen | passen |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| stippen | punkte |
| outfit | outfit |
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
DE Ein wirklich tolles Hotel, es hat nichts gefehlt. Nettes sehr freundliches Personal, top Pool zum Schwimmen, 1a Lage, dazu habe ich ein Zimmerupgrade erhalten. Frühstück super, Service super, alles super! Danke!!
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
DE Die Sommerrodelbahn Schönried, ein Klettersteig und das Naturparadies des Lauenensees bieten sich als ideale Ausflugsziele für Familien an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| ideale | ideale |
| gezinnen | familien |
NL Kom je met de auto, gebruik dan als bestemming in je navigatiesysteem: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach
DE Bei Anreise mit dem Auto nutzen Sie als Reiseziel: Seedammstrasse 3, 8808 Freienbach in Ihrem Navigationsgerät.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestemming | reiseziel |
NL U weet ook hoe u kunt voorkomen dat servers uw nieuwsbrieven als spam bestempelen en zo altijd hun bestemming bereiken.
DE Sie wissen auch, wie Sie verhindern können, dass Server Ihre Newsletter als Spam kennzeichnen und somit immer ihr Ziel erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| ook | auch |
| voorkomen | verhindern |
| servers | server |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| spam | spam |
| altijd | immer |
| bestemming | ziel |
| bereiken | erreichen |
NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.
DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestemming | reiseziel |
| lange | langen |
| receptie | rezeption |
| privacy | privatsphäre |
| rust | ruhe |
| bij de | am |
| buffet | buffet |
NL (Pocket-lint) - Als je probeert uit te vinden welke smartphone je nu het beste kunt kopen, ben je op je bestemming aangekomen.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie herausfinden möchten, welches Smartphone Sie derzeit am besten kaufen können, sind Sie am Ziel angekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| kunt | können |
| kopen | kaufen |
| bestemming | ziel |
| aangekomen | angekommen |
| vinden | herausfinden |
| nu | derzeit |
NL Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.
DE Manchmal bekannt als der „See von Mailand“ kommen Sportler aller Art hierher, um an den vielen Erholungsaktivitäten teilzunehmen, einschließlich Kanu- und Kajakfahren und anderen Wassersportarten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekend | bekannt |
| milaan | mailand |
| hier | hierher |
NL Als u wilt dat het logo klikbaar is, kunt u een bestemming invoeren in het Waarde sectie onder de Logo-URL.
DE Wenn das Logo anklickbar sein soll, können Sie ein Ziel in das Feld eingeben Wert Abschnitt unter der Logo URL.
| holandês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| bestemming | ziel |
| sectie | abschnitt |
| url | url |
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
DE Peter Paul Rubens und Antwerpen, Gaudi und Barcelona, Warhol und New York - die Stadt war ihre Muse, und umgekehrt haben sie mit ihrem Genie geholfen, die Stadt zu formen. Antwerpen ist ein absolutes Muss für wahre Kunstbegeisterte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwerpen | antwerpen |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| stad | stadt |
| echte | wahre |
| rubens | rubens |
| was | war |
NL Als dichtstbijzijnde buur van de aarde is Mars de bestemming geweest van tal van ruimtemissies
DE Als enger Nachbar der Erde war der Mars Ziel zahlreicher Weltraummissionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| bestemming | ziel |
NL Het dorp kreeg het certificaat Duurzame Bestemming en staat bekend als de Noorse hoofdstad voor extreme sporten.
DE Das Dorf gilt als nachhaltiges Reiseziel und ist nicht ohne Grund als Norwegens Zentrum des Extremsports bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dorp | dorf |
| duurzame | nachhaltiges |
| bestemming | reiseziel |
| bekend | bekannt |
NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres
DE Wenn Sie dieses Hindernis schnell aus dem Weg räumen und gleichzeitig sicherstellen wollen, dass Ihre E-Mails in Zukunft immer ihr Ziel erreichen, sind Sie bei uns genau richtig
| holandês | alemão |
|---|---|
| obstakel | hindernis |
| snel | schnell |
| wilt | wollen |
| zorgen | sicherstellen |
NL Als je dan op je bestemming aankomt, kun je uitpakken en meteen aan de slag
DE Sobald Du an Deinem Zielort angekommen bist, packst Du einfach alles aus und kannst schon loslegen
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Tip: Wie graag op de bike onderweg is, kan het LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen kiezen als bestemming voor een gezellige fietstocht met vrienden
DE Tipp: Wer gerne auf dem Bike unterwegs ist, kann das LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen als Ziel einer gemütlichen Fahrradtour auswählen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| graag | gerne |
| bike | bike |
| kiezen | auswählen |
| gezellige | gemütlichen |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd
DE Wenn die IP-Adresse des Absenders mit einer in der Liste übereinstimmt, wird die E-Mail authentifiziert und an den Posteingang des Ziels gesendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| afzender | absenders |
| lijst | liste |
| gestuurd | gesendet |
| geauthenticeerd | authentifiziert |
NL Selecteer Deezer als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle Deezer als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| platform | plattform |
NL Selecteer Spotify als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle Spotify als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| spotify | spotify |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| dit | diese |
| platform | plattform |
NL Selecteer YouTube Music als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle YouTube Music als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| youtube | youtube |
| music | music |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| dit | diese |
| platform | plattform |
NL Selecteer TIDAL als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle TIDAL als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| dit | diese |
| platform | plattform |
NL Selecteer YouTube als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle YouTube als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| youtube | youtube |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| dit | diese |
| platform | plattform |
NL Selecteer Apple Music als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
DE Wähle Apple Music als Ziel aus (und verbinde diese Plattform)
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteer | wähle |
| music | music |
| als | als |
| bestemming | ziel |
| en | und |
| verbinding | verbinde |
| met | aus |
| dit | diese |
| platform | plattform |
| apple | apple |
NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming
DE Südafrika ist seit langem ein beliebtes Reiseziel für seine Weine und Safaris, aber es gewinnt rasch an Anerkennung als echtes Golfziel
| holandês | alemão |
|---|---|
| lang | langem |
| populaire | beliebtes |
| bestemming | reiseziel |
| en | und |
| s | s |
| wint | gewinnt |
| snel | rasch |
| erkenning | anerkennung |
| als | als |
| echte | echtes |
NL (Pocket-lint) - Als je probeert uit te vinden welke smartphone je nu het beste kunt kopen, ben je op je bestemming aangekomen.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie herausfinden möchten, welches Smartphone Sie derzeit am besten kaufen können, sind Sie am Ziel angekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| kunt | können |
| kopen | kaufen |
| bestemming | ziel |
| aangekomen | angekommen |
| vinden | herausfinden |
| nu | derzeit |
NL Door zich voor te doen als de verkoper, instrueert de crimineel de ontvanger om betalingen te doen of de bestemming van de betaling te wijzigen naar een rekening die door de crimineel wordt beheerd
DE In der Rolle des Anbieters weist der Kriminelle den Empfänger an, Zahlungen zu tätigen oder die Zahlungsziele auf ein von ihm kontrolliertes Konto zu ändern
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvanger | empfänger |
| rekening | konto |
| zich | ihm |
NL Tip: Wie graag op de bike onderweg is, kan het LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen kiezen als bestemming voor een gezellige fietstocht met vrienden
DE Tipp: Wer gerne auf dem Bike unterwegs ist, kann das LWL-Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen als Ziel einer gemütlichen Fahrradtour auswählen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| graag | gerne |
| bike | bike |
| kiezen | auswählen |
| gezellige | gemütlichen |
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd
DE Wenn die IP-Adresse des Absenders mit einer in der Liste übereinstimmt, wird die E-Mail authentifiziert und an den Posteingang des Ziels gesendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| afzender | absenders |
| lijst | liste |
| gestuurd | gesendet |
| geauthenticeerd | authentifiziert |
NL Waarom is dit belangrijk? Want als je tijdens het rijden naar een nieuwe bestemming krabbelt, is het allemaal ongelooflijk gemakkelijk en natuurlijk, zodat je je ogen niet van de weg hoeft te halen.
DE Warum ist das wichtig? Denn wenn Sie während der Fahrt an einem neuen Ziel kritzeln, ist alles unglaublich einfach und natürlich, sodass Sie Ihre Augen nicht von der Straße abwenden müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| nieuwe | neuen |
| bestemming | ziel |
| ongelooflijk | unglaublich |
| ogen | augen |
NL Het dorp kreeg het certificaat Duurzame Bestemming en staat bekend als de Noorse hoofdstad voor extreme sporten.
DE Das Dorf gilt als nachhaltiges Reiseziel und ist nicht ohne Grund als Norwegens Zentrum des Extremsports bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dorp | dorf |
| duurzame | nachhaltiges |
| bestemming | reiseziel |
| bekend | bekannt |
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
DE Peter Paul Rubens und Antwerpen, Gaudi und Barcelona, Warhol und New York - die Stadt war ihre Muse, und umgekehrt haben sie mit ihrem Genie geholfen, die Stadt zu formen. Antwerpen ist ein absolutes Muss für wahre Kunstbegeisterte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwerpen | antwerpen |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| stad | stadt |
| echte | wahre |
| rubens | rubens |
| was | war |
NL Als dichtstbijzijnde buur van de aarde is Mars de bestemming geweest van tal van ruimtemissies
DE Als enger Nachbar der Erde war der Mars Ziel zahlreicher Weltraummissionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| bestemming | ziel |
NL Omdat het zo handig is om Zip-bestanden te verzenden via e-mail of sociale media, worden Zip-bestanden het meeste terug-geconverteerd naar hun oorspronkelijke bestandsindeling als het bestand eenmaal op de bestemming is aangekomen
DE Das sich ZIP-Dateien gut für die Weitergabe per E-Mail oder über Social Media eignen, kommt es oft vor, dass ZIP-Dateien vom Empfänger wieder in das ursprüngliche Format umgewandelt werden müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| sociale | social |
| media | media |
| terug | wieder |
NL Mijn land adviseert vanwege de Covid-19 pandemie, tegen het reizen naar mijn bestemming. Ben ik dan nog steeds gedekt als ik besluit om toch op reis te gaan?
DE Meine Regierung rät aufgrund der Covid-19-Pandemie von Reisen zu meinem geplanten Ziel ab. Bin ich versichert, wenn ich die Reise trotzdem antrete?
| holandês | alemão |
|---|---|
| pandemie | pandemie |
| bestemming | ziel |
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web. Maar als de verbinding wegvalt kan uw data zichtbaar worden. VPN met Noodstop zal de verbinding van al uw apparaten automatisch verbreken totdat het weer veilig is.
DE Ein VPN bietet einen sicheren Tunnel zwischen Ihnen und dem Web. Sobald die Verbindung jedoch fehlschlägt, können Ihre Daten verfügbar werden. VPN mit Kill Switch trennt automatisch alle Ihre Geräte, bis es wieder sicher ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| web | web |
| verbinding | verbindung |
| apparaten | geräte |
| automatisch | automatisch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestemming bestemming geworden ideale bestemming leuke bestemming geliefde bestemming bestemming vanaf bestemming snel populaire bestemming perfecte bestemming elke bestemming juiste bestemming bestemming leiden jouw bestemming iedere bestemming de bestemming beste bestemming volgende bestemming bestemming klein horloge zijn bestemming bestemming lopen stockfoto bestemming voor jou voer je bestemming als als cio audio als als dan regels klik hier als lichaam als ziel iphone als windows verdeeldheid als toen productiviteit als klanttevredenheid water als je school als onderdeel organisatieniveau als technisch intern als extern zelfs als camo zuigen als inlaat tegelijkertijd als magneetbord voltooid als bewijs bijnaam als normaal opgericht als onderzoeksorganisatie aangeboden als onderdeel bekend als qat kwijtraakt als gevolg regelgevingsinformatie als onderdeel lekendatawetenschapper als concept bekend als net als functie besturingssystemen als platform als google
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe