NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
"elke outfit perfect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
holandês | alemão |
---|---|
stippen | punkte |
outfit | outfit |
NL Een klassieker die perfect past bij elke outfit of gelegenheid
DE Ein Klassiker, der perfekt zu jedem Outfit und zu jeder Gelegenheit passt
holandês | alemão |
---|---|
outfit | outfit |
gelegenheid | gelegenheit |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
DE Sneaker for happy people: Dieser Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
katoen | baumwolle |
outfit | outfit |
bijzonder | besonders |
pasvorm | passform |
mensen | people |
NL Een vernieuwde klassieker die perfect past bij elke outfit en gelegenheid
DE Ein neu aufgelegter Klassiker, der perfekt zu jedem Outfit und zu jeder Gelegenheit passt
holandês | alemão |
---|---|
outfit | outfit |
gelegenheid | gelegenheit |
NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
DE Socks for happy kids: Dieser Kinder-Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit
holandês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
katoen | baumwolle |
elke | jedem |
outfit | outfit |
NL Het is supermakkelijk om een goede outfit samen te stellen met perfect passend overhemd, of om goed gekleed voor de dag te komen op het strand.
DE Selbst wenn Sie noch nicht bereit sind, auf Muster zu setzen, ist ein dezent gemustertes Kurzarm-Hemd der perfekte Begleiter für den Sommer.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
overhemd | hemd |
NL Stijlvol en helemaal schattig, The North Face babyschoenen en babykleding zijn perfect voor de alledaagse baby outfit
DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings
holandês | alemão |
---|---|
north | north |
face | face |
schattig | süß |
NL Maar ook de modern uitgevoerde kunststofmodellen in havanna en zwart passen perfect bij onze uitbundige outfit's
DE Aber auch die neu interpretierten Acetat-Modelle in Havanna und Schwarz ergänzen unsere lebendigen Outfits perfekt
holandês | alemão |
---|---|
modern | neu |
zwart | schwarz |
NL Het is supermakkelijk om een goede outfit samen te stellen met perfect passend overhemd, of om goed gekleed voor de dag te komen op het strand.
DE Selbst wenn Sie noch nicht bereit sind, auf Muster zu setzen, ist ein dezent gemustertes Kurzarm-Hemd der perfekte Begleiter für den Sommer.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
overhemd | hemd |
NL Stijlvol en helemaal schattig, The North Face babyschoenen en babykleding zijn perfect voor de alledaagse baby outfit
DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings
holandês | alemão |
---|---|
north | north |
face | face |
schattig | süß |
NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.
DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideale |
keuze | wahl |
wilt | möchten |
max | max |
outfit | outfit |
past | passt |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
DE Ergänzen Sie Ihren Look mit den passenden Accessoires für Damen und runden Sie jedes Outfit ab
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
dames | damen |
elke | jedes |
outfit | outfit |
look | look |
NL Elke shopper vindt een perfecte outfit bij ons op Aruba.
DE Jeder findet auf Aruba bestimmt das richtige Outfit.
holandês | alemão |
---|---|
vindt | findet |
outfit | outfit |
aruba | aruba |
NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets
DE Halterlose Damen-Strümpfe von FALKE geben jedem Outfit das gewisse Etwas
holandês | alemão |
---|---|
geven | geben |
outfit | outfit |
NL Modern, geeft elke outfit net dat beetje extra
DE Modern, verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas
holandês | alemão |
---|---|
modern | modern |
geeft | verleiht |
outfit | outfit |
dat | das |
NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.
DE Inspiriert von Tautropfen in der Dämmerung ist dieser Kniestrumpf ein echter Hingucker. Der Mix aus Transparenz und Opazität, kombiniert mit leicht glänzenden Details, rundet jedes Outfit ab.
holandês | alemão |
---|---|
geïnspireerd | inspiriert |
echte | echter |
mix | mix |
transparantie | transparenz |
gecombineerd | kombiniert |
licht | leicht |
details | details |
outfit | outfit |
NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit
DE Kombiniert gerade zu Sneakern ein optisches Highlight in jedem Outfit
holandês | alemão |
---|---|
combineert | kombiniert |
outfit | outfit |
NL Een elegant accessoire dat elke outfit direct verbetert.
DE Ein elegantes Accessoire, welches jedes Outfit direkt aufwertet.
holandês | alemão |
---|---|
elegant | elegantes |
accessoire | accessoire |
outfit | outfit |
direct | direkt |
dat | welches |
NL Katoenen sneakers voor elke outfit
DE Baumwollsneaker für jedes Outfit
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
elke | jedes |
outfit | outfit |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.
holandês | alemão |
---|---|
design | design |
panty | strumpfhose |
optimale | optimalen |
pasvorm | passform |
zeer | sehr |
extra | extra |
outfit | outfit |
NL De zachte Seidenglanz deze extravagante combinatie van materialen geeft aan elke outfit een subtiel en stijlvol raffinement.
DE Der sanfte Seidenglanz dieser extravaganten Material-Kombination verleiht dazu jedem Outfit eine subtile und modische Raffinesse.
holandês | alemão |
---|---|
zachte | sanfte |
combinatie | kombination |
materialen | material |
geeft | verleiht |
outfit | outfit |
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
DE Eine stilvolle Seidenkrawatte wird Ihren Look vervollständigen. Unsere Auswahl an Seidenkrawatten ist sorgfältig ausgewählt und alle lassen sich einfach zu jedem Outfit kombinieren.
holandês | alemão |
---|---|
stijlvolle | stilvolle |
zorgvuldig | sorgfältig |
gemakkelijk | einfach |
combineren | kombinieren |
outfit | outfit |
look | look |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
toevoeging | ergänzung |
volgende | nächstes |
shop | kaufen |
klassieke | klassischen |
goed | gut |
outfit | outfit |
zowel | sowohl |
formeel | formell |
casual | lässig |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
DE Die Accessoires von Tailor Store wurden sorgfältig ausgewählt und sind vielseitig und leicht mit jedem Outfit zu kombinieren. Wir bieten hochwertige Krawatten, Einstecktücher, Fliegen, Reverse und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
zorgvuldig | sorgfältig |
geselecteerd | ausgewählt |
veelzijdig | vielseitig |
makkelijk | leicht |
combineren | kombinieren |
elke | jedem |
outfit | outfit |
meer | mehr |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
holandês | alemão |
---|---|
geven | verleihen |
outfit | outfit |
goed | gut |
look | aussehen |
NL Casual look, geeft elke outfit een bijzondere touch
DE Casual-Look, verleiht jedem Outfit den besonderen Touch
holandês | alemão |
---|---|
geeft | verleiht |
outfit | outfit |
bijzondere | besonderen |
NL Met comfortabele sleehak, Een absolute blikvanger bij elke outfit, Zeer geschikt voor veel zomerse looks, Met sierstenen en sierketting
DE Mit komfortablem Keilabsatz, Ein absoluter Blickfang zu jedem Outfit, Perfekt geeignet für viele sommerliche Looks, Mit Ziersteinen und Schmuckkette
holandês | alemão |
---|---|
outfit | outfit |
geschikt | geeignet |
en | und |
NL Modern, geeft elke outfit net dat beetje extra
DE Modern, verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas
holandês | alemão |
---|---|
modern | modern |
geeft | verleiht |
outfit | outfit |
dat | das |
NL Veterschoen Van zacht rundernappa. Reliëf in populaire snake skin-look. Trendy topper door de kleurenmix. Het platte model biedt optimaal draagcomfort. Geeft elke outfit net dat beetje extra. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 1 cm.
DE Schnürer Aus weichem Rind-Nappaleder. Prägung im angesagten Snake-Skin-Look. Absolutes Trend-Highlight dank Farbmix. Die flache Form bietet optimalen Tragekomfort. Verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 10 mm.
holandês | alemão |
---|---|
model | form |
optimaal | optimalen |
outfit | outfit |
leer | leder |
NL Met comfortabele sleehak, Een absolute blikvanger bij elke outfit, Zeer geschikt voor veel zomerse looks, Met sierstenen en sierketting
DE Mit komfortablem Keilabsatz, Ein absoluter Blickfang zu jedem Outfit, Perfekt geeignet für viele sommerliche Looks, Mit Ziersteinen und Schmuckkette
holandês | alemão |
---|---|
outfit | outfit |
geschikt | geeignet |
en | und |
NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets
DE Halterlose Damen-Strümpfe von FALKE geben jedem Outfit das gewisse Etwas
holandês | alemão |
---|---|
geven | geben |
outfit | outfit |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
DE Ergänzen Sie Ihren Look mit den passenden Accessoires für Damen und runden Sie jedes Outfit ab
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
dames | damen |
elke | jedes |
outfit | outfit |
look | look |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.
holandês | alemão |
---|---|
design | design |
panty | strumpfhose |
optimale | optimalen |
pasvorm | passform |
zeer | sehr |
extra | extra |
outfit | outfit |
NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.
DE Socks for happy kids: Dieser Kinder-Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
katoen | baumwolle |
outfit | outfit |
bijzonder | besonders |
aangenaam | angenehmes |
NL Sneakersokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit
DE Sneaker socks for happy kids: Dieser Kinder-Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit
holandês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
katoen | baumwolle |
optimaal | optimal |
elke | jedem |
outfit | outfit |
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
DE Eine stilvolle Seidenkrawatte wird Ihren Look vervollständigen. Unsere Auswahl an Seidenkrawatten ist sorgfältig ausgewählt und alle lassen sich einfach zu jedem Outfit kombinieren.
holandês | alemão |
---|---|
stijlvolle | stilvolle |
zorgvuldig | sorgfältig |
gemakkelijk | einfach |
combineren | kombinieren |
outfit | outfit |
look | look |
NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.
DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
toevoeging | ergänzung |
volgende | nächstes |
shop | kaufen |
klassieke | klassischen |
goed | gut |
outfit | outfit |
zowel | sowohl |
formeel | formell |
casual | lässig |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
DE Die Accessoires von Tailor Store wurden sorgfältig ausgewählt und sind vielseitig und leicht mit jedem Outfit zu kombinieren. Wir bieten hochwertige Krawatten, Einstecktücher, Fliegen, Reverse und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
store | store |
zorgvuldig | sorgfältig |
geselecteerd | ausgewählt |
veelzijdig | vielseitig |
makkelijk | leicht |
combineren | kombinieren |
elke | jedem |
outfit | outfit |
meer | mehr |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
holandês | alemão |
---|---|
geven | verleihen |
outfit | outfit |
goed | gut |
look | aussehen |
NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.
DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.
holandês | alemão |
---|---|
ideale | ideale |
keuze | wahl |
wilt | möchten |
max | max |
outfit | outfit |
past | passt |
NL Met onze zorgvuldig samengestelde selectie handtassen, schoenen, accessoires, sieraden, horloges en zonnebrillen kan elke vrouw bij ons haar outfit accentueren en compleet maken.
DE Durch unsere kuratierte Auswahl an Handtaschen, Schuhen, Accessoires, Schmuck undUhren kann jede Frau bei uns ihr Outfit akzentuieren und vervollständigen.
NL Met onze producten kan elke vrouw haar outfit helemaal af maken
DE Mit unseren Produkten kann das Outfit jeder Frau vervollständigt werden
NL Vermijd dat je je strakke leggings met een strak topje combineert om ervoor te zorgen dat je outfit conservatief genoeg is
DE Wenn du sicherstellen möchtest, dass dein Outfit professionell genug ist, solltest du es vermeiden, enge Leggings mit einem hautengen Top zu kombinieren
holandês | alemão |
---|---|
vermijd | vermeiden |
je | dein |
combineert | kombinieren |
zorgen | sicherstellen |
outfit | outfit |
genoeg | genug |
leggings | leggings |
NL In tegenstelling tot een doorzichtige panty laten donkere leggings de outfit er veel conservatiever uitzien
DE Anders als durchsichtige Strumpfhosen werden dunkle Leggings dein Outfit wesentlich konservativer machen
holandês | alemão |
---|---|
donkere | dunkle |
outfit | outfit |
in tegenstelling tot | anders |
leggings | leggings |
NL Maak je outfit wat spannender met opvallende sieraden
DE Bringe mit aufregendem Schmuck etwas Pepp in dein Outfit
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
outfit | outfit |
sieraden | schmuck |
NL Als je bang bent dat je outfit niet formeel genoeg is voor het kantoor, probeer dan een prachtig sieraad toe te voegen om het wat formeler te maken
DE Wenn du Angst hast, dass dein Outfit nicht elegant genug fürs Büro ist, solltest du noch ein paar schöne Schmuckstücke auswählen, die es etwas schicker gestalten
holandês | alemão |
---|---|
outfit | outfit |
genoeg | genug |
kantoor | büro |
prachtig | schöne |
NL Voeg een stevige statementketting toe, en je hebt je outfit van ontspannen naar trendy gehaald.
DE Wenn du aber noch eine auffällige Statement-Kette dazu kombinierst, schaffst du problemlos den Spagat von chillig zu trendig.
NL Draag accessoires. Er zijn heel veel mogelijkheden voor een vrouw die iets bijzonders aan haar outfit wil toevoegen! Door accessoires te dragen kun je je ook heel mooi en zelfverzekerd voelen.[10]
DE Trage Accessoires. Es sind für Frauen, die etwas Besonderes zu ihrem Outfit hinzufügen möchten, Unmengen an Optionen erhältlich! Sie können dir außerdem dabei helfen, dich schöner und selbstbewusster zu fühlen. [10]
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
mogelijkheden | optionen |
vrouw | frauen |
bijzonders | besonderes |
outfit | outfit |
toevoegen | hinzufügen |
voelen | fühlen |
NL Ga op zoek naar leuke accessoires waarmee je je outfit kunt complementeren.
DE Sieh dich nach lustigen Accessoires um, die du deinem Outfit hinzufügen kannst.
holandês | alemão |
---|---|
accessoires | accessoires |
outfit | outfit |
kunt | kannst |
NL Als je op zoek bent naar een outfit voor een chique diner zijn er meer dan genoeg winkels waaruit je kunt kiezen
DE Suchen Sie nach schicker Abendkleidung, ist die Auswahl an Geschäften groß
holandês | alemão |
---|---|
kiezen | auswahl |
winkels | geschäften |
Mostrando 50 de 50 traduções