Traduzir "meest erkende" para alemão

DE Sportbilder von der einzigen offiziell anerkannten panasiatischen professionellen Golftour in Asien, darunter die exklusive Berichterstattung über alle von der asiatischen Tour genehmigten Golfveranstaltungen.

• offiziell anerkannten panasiatischen
• Golftour in Asien
• darunter die exklusive
• asiatischen Tour genehmigten

DE Die globale Ausrichtung der Awards in diesem Jahr bedeutet, dass Amplexor nun auch auf weltweiter Ebene zu den Besten gezählt wird – Seite an Seite mit den Top-Unternehmen und bekanntesten Agenturen verschiedener Kontinente.

• diesem Jahr bedeutet
• Top-Unternehmen
• bekanntesten Agenturen verschiedener

DE Wir haben Zugriff auf und vertreiben Produkte der bekanntesten und gefragtesten Einzelhandelsmarken von heute. Sehen Sie sich unsere ständig wachsende Liste vertrauenswürdiger Handelsmarkenpartner an.

• ständig wachsende Liste
• Handelsmarkenpartner

DE PADI (Professional Association of Diving Instructors, der Berufsverband der Tauchlehrer) ist die anerkannteste Tauchausbildungsorganisation der Welt (28 Millionen Brevetierungen, Tendenz steigend)

• PADI
• Professional Association of
• Instructors
• Berufsverband der Tauchlehrer
• Millionen Brevetierungen
• Tendenz steigend

DE Erlerne das Tauchen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem weltweit beliebtesten und anerkanntesten Tauchzertifikat. Mehr dazu

• Erlerne das Tauchen
• PADI Open Water
• Kurs
• weltweit beliebtesten
• anerkanntesten Tauchzertifikat
• dazu

DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.

• verfolgst
• e PADI Tauchlehrer
• PADI Five Star
• weltweit am meisten

DE Current Publishing hat (in den USA) für Schüler und Lehrer an High Schools ein hochangesehenes Curriculum für Meereswissenschaften und entsprechende Materialien entwickelt

• USA
• Schüler
• Lehrer an High
• entsprechende Materialien entwickelt

DE Es war so effektiv, dass PARO 2002 im Guinness-Weltrekord offiziell als der therapeutischste Roboter der Welt anerkannt wurde, und es hat sich bei der Behandlung von Demenzpatienten als besonders nützlich erwiesen.

• war so effektiv
• PARO im Guinness-Weltrekord
• Behandlung von Demenzpatienten
• besonders nützlich

DE Wir haben Zugriff auf und vertreiben Produkte der bekanntesten und gefragtesten Einzelhandelsmarken von heute. Sehen Sie sich unsere ständig wachsende Liste vertrauenswürdiger Handelsmarkenpartner an.

• ständig wachsende Liste
• Handelsmarkenpartner

DE PADI (Professional Association of Diving Instructors, der Berufsverband der Tauchlehrer) ist die anerkannteste Tauchausbildungsorganisation der Welt (28 Millionen Brevetierungen, Tendenz steigend)

• PADI
• Professional Association of
• Instructors
• Berufsverband der Tauchlehrer
• Millionen Brevetierungen
• Tendenz steigend

DE Erlerne das Tauchen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem weltweit beliebtesten und anerkanntesten Tauchzertifikat. Mehr dazu

• Erlerne das Tauchen
• PADI Open Water
• Kurs
• weltweit beliebtesten
• anerkanntesten Tauchzertifikat
• dazu

DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.

• verfolgst
• e PADI Tauchlehrer
• PADI Five Star
• weltweit am meisten

DE Current Publishing hat (in den USA) für Schüler und Lehrer an High Schools ein hochangesehenes Curriculum für Meereswissenschaften und entsprechende Materialien entwickelt

• USA
• Schüler
• Lehrer an High
• entsprechende Materialien entwickelt

DE ISO/IEC 27001:2013 ist eine der am weitesten anerkannten Normen für Informationssicherheit

• ISO
• weitesten anerkannten Normen
• Informationssicherheit

DE Prometric ist ein führender Anbieter technologiegestützter Test- und Bewertungslösungen für viele der weltweit anerkanntesten Lizenz- und Zertifizierungsorganisationen, akademischen Einrichtungen und Regierungsbehörden

• Anbieter technologiegestützter Test-
• Bewertungslösungen für viele
• weltweit anerkanntesten Lizenz-
• Zertifizierungsorganisationen
• akademischen Einrichtungen
• Regierungsbehörden

DE Tauchen lernen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem beliebtesten und meist anerkannten Tauchkurs der Welt.

• PADI Open Water
• Kurs
• beliebtesten
• meist anerkannten Tauchkurs

DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star Instructor Development Dive Resort, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.

• verfolgst
• e PADI Tauchlehrer
• PADI Five Star
• Development Dive Resort
• weltweit am meisten

DE Indem Sie weltberühmte Logos überprüfen und verstehen, wie sie hergestellt werden, entwickeln Sie die Fähigkeiten, um die bekanntesten Logos der Zukunft zu entwerfen.

• Indem Sie weltberühmte
• überprüfen
• verstehen

DE Höchstbewertete Meistgesehene Am meisten favorisiert Meistkommentiert

• Höchstbewertete Meistgesehene Am
• favorisiert Meistkommentiert

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

• aufgeführt
• einschließlich derjenigen
• abgelehnt
• hinaus steht unser
• Audits
• Überprüfungen durch anerkannte

DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt

• Entwicklung einer App
• Confluence
• Jira zur Einbindung
• nutzt

DE So können Sie alle diese Produkte einheitlich klimaneutral einkaufen – nach anerkannten Berechnungsstandards, mit einheitlicher Nachvollziehbarkeit über alle Einzelprodukte hinweg und mit dem Ausgleich über das bevorzugte Klimaschutzprojekt. 

• Produkte einheitlich klimaneutral
• anerkannten Berechnungsstandards
• Einzelprodukte hinweg
• Klimaschutzprojekt

DE Nachweisliches Fachwissen in den Bereichen Technik, Finanzen, Medizin, Marketing, Recht oder EU-Themen

• Bereichen Technik
• Finanzen
• Medizin
• Marketing
• Recht
• EU-Themen

DE eines akkreditierten Mediziners, bevor sie ein emotionales Unterstützungstier an Bord lassen.

• eines akkreditierten Mediziners
• Unterstützungstier an Bord

DE Sue erkannte, dass die erste Stunde eine kritische Gelegenheit war, um Engagement zu gewinnen, das erhebliche Auswirkungen auf die langfristige Benutzerbindung haben könnte

• Sue erkannte
• Gelegenheit war
• Engagement zu gewinnen

DE Bei der Planung für 2020 hat TrainingPeaks erkannt, dass viele Sportler Veranstaltungen zu ihrem Kalender hinzufügen, aber keinen Trainingsplan erwirbt, um sich entsprechend vorzubereiten

• erkannt
• viele Sportler Veranstaltungen
• ihrem Kalender hinzufügen
• keinen Trainingsplan erwirbt
• entsprechend vorzubereiten

DE Curology hebt sich von anderen Hautpflegeunternehmen ab, indem es seinen Patienten maßgeschneiderte Kombibehandlungen und persönlichen Anwendungen von lizenzierten Dermatologieanbietern bietet.

• indem es seinen
• maßgeschneiderte Kombibehandlungen
• Dermatologieanbietern

DE OCLC betriebt ein Informationssicherheitsprogramm, das gemäß der international anerkannten Norm ISO/IEC 27001 zertifiziert ist

• gemäß der international
• Norm ISO

DE Arbeiten Sie bei einem anerkannten Workplace-Leader

• anerkannten Workplace-Leader

DE OVHcloud wurde von Forrester in der Studie The Forrester Wave: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020 als Leader ausgezeichnet. Damit sind wir das einzige europäische Unternehmen, das in der Kategorie Leader genannt wurde. Mehr erfahren

• Studie The Forrester
• Private Hosted Cloud
• Europe
• Leader ausgezeichnet
• einzige europäische Unternehmen
• Kategorie Leader genannt
• erfahren

DE OVHcloud wurde von Forrester in der Studie The Forrester Wave: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020 als Leader ausgezeichnet. Damit sind wir das einzige europäische Unternehmen, das in der Kategorie Leader genannt wurde. Mehr erfahren

• Studie The Forrester
• Private Hosted Cloud
• Europe
• Leader ausgezeichnet
• einzige europäische Unternehmen
• Kategorie Leader genannt
• erfahren

DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden

• ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel
• Identifizierung zuverlässiger
• anerkannter Sicherheitslösungen
• strengen
• bewährten Methodik bewertet

DE So können Sie alle diese Produkte einheitlich klimaneutral einkaufen – nach anerkannten Berechnungsstandards, mit einheitlicher Nachvollziehbarkeit über alle Einzelprodukte hinweg und mit dem Ausgleich über das bevorzugte Klimaschutzprojekt. 

• Produkte einheitlich klimaneutral
• anerkannten Berechnungsstandards
• Einzelprodukte hinweg
• Klimaschutzprojekt

DE Klimaneutral sind Unternehmen, Prozesse und Produkte, deren CO2-Emissionen berechnet und durch international anerkannte Klimaschutzprojekte ausgeglichen wurden

• Klimaneutral sind Unternehmen
• Prozesse
• Produkte
• deren berechnet
• international anerkannte Klimaschutzprojekte
• wurden

DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.

• Studenten
• Unterrichtende an akkreditierten
• kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen
• schlecht
• erfahren
• Lizenz

DE Zendesk hat eine Reihe von international anerkannten Zertifizierungen und Akkreditierungen erhalten, die die Einhaltung der auf unserer Security-Webseite beschriebenen Sicherheitsrichtlinien von Drittanbietern demonstrieren.

• international anerkannten Zertifizierungen
• Akkreditierungen erhalten
• Security-Webseite beschriebenen Sicherheitsrichtlinien
• Drittanbietern

DE Spenden helfen dabei, die Kosten die mit der Gründung einer Organisation zu bezahlen.

• Spenden helfen dabei
• Gründung einer Organisation

DE Indem Sie Fairphone in Ihrem Unternehmen einsetzen, treffen auch Sie eine bewusste Entscheidung, einen Beitrag zu den weltweit anerkannten UN-Nachhaltigkeitszielen zu leisten

• Indem Sie Fairphone
• Ihrem Unternehmen einsetzen
• treffen auch Sie
• bewusste Entscheidung

DE AV-TEST zeichnete F-Secure für die Gewährleistung des höchsten Schutzniveaus im Jahr 2020 mit dem prestigeträchtigen Best Protection Award aus

• AV-TEST zeichnete F-Secure
• Gewährleistung des höchsten
• Best Protection Award

DE Kühne Logistics University (KLU) ist eine private, staatlich anerkannte wissenschaftliche Hochschule für Logistik und Unternehmensführung mit Sitz in Hamburg

• Kühne Logistics University
• KLU
• private
• staatlich anerkannte wissenschaftliche
• Logistik
• Unternehmensführung mit Sitz
• Hamburg

DE Emerson, ein Branchenführer für Thermostat- und HVAC-Regelungen, verkündete kürzlich die nächste Evolution unseres national anerkannten Smart Thermostats. Der neue

• Emerson
• Branchenführer für Thermostat-
• HVAC-Regelungen
• Evolution unseres national
• Smart Thermostats

DE Dies ist eine international anerkannte Norm für die Einrichtung und Zertifizierung eines Informationssicherheitsmanagementsystems (ISMS)

• Einrichtung
• Zertifizierung eines Informationssicherheitsmanagementsystems
• ISMS

DE Anerkannte Marken sind hier nützlich, da sie strengere Standards in Bezug auf die Angemessenheit mit sich bringen - obwohl sie gleichzeitig kommerzieller sein können

• nützlich
• da sie strengere
• bringen
• obwohl sie gleichzeitig

DE Fragrance Direct erkannte, dass sich die Zahlungsmethoden ändern und dass dies Auswirkungen auf die jüngere Zielgruppe hat

• Fragrance Direct erkannte
• Zahlungsmethoden ändern

DE Als Fälle höherer Gewalt oder Zufälle gelten diejenigen, die normalerweise von der Rechtsprechung der französischen Gerichte anerkannt werden.

• Fälle höherer Gewalt
• Zufälle gelten diejenigen
• französischen Gerichte anerkannt

DE ISO 27001 ist der weltweit anerkannteste Standard für Informationssicherheit

DE Erstellen Sie Ihre Website oder Ihren Blog. Installieren Sie dazu WordPress mit nur einem Klick. Entwickeln Sie Ihr Webprojekt schnell und einfach mit der weltweiten Nummer 1 unter den CMS.

• Erstellen Sie Ihre
• Ihren Blog
• Installieren Sie dazu
• Klick
• Entwickeln Sie Ihr
• schnell

DE Entdecken Sie unsere kürzlich abgeschlossenen Projekte mit national anerkannten...

DE Unterkühlte Igel wärmt ihr unter einer Wärmelampe oder mit einer lauwarmen Wärmflasche vorsichtig auf. Anerkannte Igelstationen kennen sich mit der Behandlung von Igeln bestens aus ? ihr findet eine Karte der Pflegestellen bei pro-igel e.V.

• Unterkühlte Igel wärmt
• Wärmelampe
• lauwarmen Wärmflasche vorsichtig
• Anerkannte Igelstationen kennen
• Behandlung von Igeln
• Pflegestellen bei pro-igel

DE Die Berechnung des Scorings wird auf der Basis wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer Verfahren durchgeführt.

• Berechnung des Scorings
• Basis wissenschaftlich anerkannter
• Verfahren