NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
"app te ontwikkelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
en | und |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einige |
en | und |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
holandês | alemão |
---|---|
icloud-back-up | icloud |
download | laden |
bestanden | dateien |
app | app |
foto | fotos |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
holandês | alemão |
---|---|
icloud-back-up | icloud |
download | laden |
bestanden | dateien |
app | app |
foto | fotos |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
product | product |
servers | server |
onderdelen | komponenten |
selecteren | auswählen |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
DE Du musst auf keine Genehmigung warten. Du kannst deinen Code unabhängig entwickeln und ihn verfügbar machen, wann du willst. Alternativ helfen wir dir gerne bei der Entwicklung deiner Integration.
holandês | alemão |
---|---|
hoeft | musst |
code | code |
onafhankelijk | unabhängig |
wanneer | wann |
wilt | willst |
helpen | helfen |
graag | gerne |
integratie | integration |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
DE Seit 2001 arbeiten wir im Rahmen unserer „Product Hacking“-Initiative außerdem an der Hardwarearchitektur unserer Server, indem wir Komponenten gezielt auswählen oder selbst entwickeln
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
product | product |
servers | server |
onderdelen | komponenten |
selecteren | auswählen |
NL Ze voegde hieraan toe: “Met deze inzichten, kunt u een veel effectievere visuele strategie ontwikkelen en content en branding ontwikkelen op basis van beelden waarvan u weet dat ze resoneren met uw klanten.”
DE Sie fügt hinzu: „Mit diesem Wissen können Sie eine viel effektivere visuelle Strategie entwickeln. Ausgehend von den Bildern, von denen Sie wissen, dass sie Ihre Kunden ansprechen, können Sie Ihr Branding und Ihre Bildauswahl daran ausrichten.“
holandês | alemão |
---|---|
voegde | hinzu |
strategie | strategie |
ontwikkelen | entwickeln |
branding | branding |
weet | wissen |
klanten | kunden |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.
holandês | alemão |
---|---|
wij | wir |
digitale | digitale |
websites | webseiten |
en | und |
effectieve | effektiv |
maandelijkse | monatliche |
campagnes | kampagnen |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
NL Het doel zou hier zijn om informatie te verzamelen die kan worden gebruikt om malware te ontwikkelen die misbruik maakt van de werking van de app, of om met de app te knoeien
DE Das Ziel wäre hier, Informationen zu sammeln, die zur Entwicklung von Malware, die den Betrieb der App ausnutzt, oder zur Manipulation der App verwendet werden können
holandês | alemão |
---|---|
doel | ziel |
informatie | informationen |
verzamelen | sammeln |
malware | malware |
werking | betrieb |
of | oder |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
holandês | alemão |
---|---|
scheiding | trennung |
meestal | normalerweise |
specifiek | spezifisch |
gegevens | daten |
soort | art |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
holandês | alemão |
---|---|
scheiding | trennung |
meestal | normalerweise |
specifiek | spezifisch |
gegevens | daten |
soort | art |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
holandês | alemão |
---|---|
vaak | häufig |
gezien | angesehen |
aanzienlijk | erheblich |
play | play |
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde. Lade die PS App für Apple- oder Android-Geräte herunter, um weiterhin Nachrichten an deine Freunde zu senden.
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
labs | labs |
app | app |
ontwikkelen | entwicklung |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL Zo leveren we ideeën voor de implementatie van niet eerder vertoonde e-commerce tools, lanceren we complete app-gerelateerde campagnes en ontwikkelen we omnichannel-merkstrategieën.
DE Mit einzigartigen E-Commerce-Plattformen, umfangreichen App-Kampagnen oder Omnichannel-Lösungen verhelfen wir Unternehmen zu einer vollkommen neuen und besseren Online-Präsenz.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
implementatie | app |
niet | oder |
e-commerce | e-commerce |
campagnes | kampagnen |
NL Applicatieverharding helpt voorkomen dat fraudeurs kwaadaardige exploitaties van de app voor mobiel bankieren ontwikkelen, waardoor het voor een aanvaller moeilijker wordt om te slagen.
DE Die Anwendungshärtung hilft, Betrüger daran zu hindern, bösartige Exploits für die mobile Banking-App zu entwickeln, wodurch es für einen Angreifer schwieriger wird, erfolgreich zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
helpt | hilft |
fraudeurs | betrüger |
kwaadaardige | bösartige |
app | app |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
ontwikkelen | entwickeln |
aanvaller | angreifer |
moeilijker | schwieriger |
slagen | erfolgreich |
NL Een goede app blijven ontwikkelen valt niet mee
DE Das Erstellen einer großartigen mobilen App ist harte Arbeit
holandês | alemão |
---|---|
een | einer |
app | app |
ontwikkelen | erstellen |
goede | großartigen |
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
DE Wenn Sie alles zusammenzählen, scheint der NHS erkannt zu haben, dass ein Sicherungsplan erforderlich ist, einschließlich der Entwicklung einer zweiten App, die das Kontaktverfolgungssystem von Google und Apple verwendet
holandês | alemão |
---|---|
nhs | nhs |
lijkt | scheint |
nodig | erforderlich |
inclusief | einschließlich |
ontwikkelen | entwicklung |
app | app |
apple | apple |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen
DE Mit der Soundtrap Capture App kannst du Musik schnell und einfach auf dem Handy aufnehmen und gemeinsam mit anderen Personen Ideen entwickeln
holandês | alemão |
---|---|
mobiel | handy |
vastleggen | aufnehmen |
ontwikkelen | entwickeln |
app | app |
NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen
DE Lerne, wie man Figma benutzt, eine führende Designsoftware, um einen funktionalen Mock-up einer App von Grund auf zu gestalten
holandês | alemão |
---|---|
leer | lerne |
toonaangevende | führende |
gebruiken | benutzt |
app | app |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL Prijzen – Hoeveel kost het om een app te ontwikkelen?
DE Preise – Was kostet die Entwicklung einer App
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
ontwikkelen | entwicklung |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL Een goede app blijven ontwikkelen valt niet mee
DE Das Erstellen einer großartigen mobilen App ist harte Arbeit
holandês | alemão |
---|---|
een | einer |
app | app |
ontwikkelen | erstellen |
goede | großartigen |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen
DE Mit der Soundtrap Capture App kannst du Musik schnell und einfach auf dem Handy aufnehmen und gemeinsam mit anderen Personen Ideen entwickeln
holandês | alemão |
---|---|
mobiel | handy |
vastleggen | aufnehmen |
ontwikkelen | entwickeln |
app | app |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL Gebruik onze REST- of SOAP API's, recepten, codeertools en robuuste sandbox-omgeving voor het snel ontwikkelen, testen en implementeren van uw app of website.
DE Nutzen Sie unsere REST- oder SOAP-APIs, Recipes, Codiertools und unsere stabile Sandbox-Umgebung, um Ihre App und Website schnell zu entwickeln, zu testen und zu implementieren.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
api | apis |
en | und |
snel | schnell |
ontwikkelen | entwickeln |
website | website |
NL We ontwikkelen momenteel het importeren en exporteren van schema's om klanten te helpen bij het migreren van de app naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management Premium of Enterprise
DE Wir entwickeln derzeit einen Schemaexport und -import, um Kunden bei der Migration von der App zur neuen integrierten Version Insight for Jira Service Management Premium oder Enterprise zu unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkelen | entwickeln |
importeren | import |
klanten | kunden |
migreren | migration |
geïntegreerde | integrierten |
jira | jira |
premium | premium |
of | oder |
enterprise | enterprise |
NL Domino’s vroeg Forty8Fifty Labs, een erkende Atlassian-partner, een app te ontwikkelen die Confluence en Jira gebruikt om beveiliging aan DevOps-workflows te koppelen
DE Domino's beauftragte den autorisierten Atlassian-Partner Forty8Fifty Labs mit der Entwicklung einer App, die Confluence und Jira zur Einbindung des Sicherheitsteams in die DevOps-Workflows nutzt
holandês | alemão |
---|---|
s | s |
labs | labs |
app | app |
ontwikkelen | entwicklung |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple
DE Wenn Sie alles zusammenzählen, scheint der NHS erkannt zu haben, dass ein Sicherungsplan erforderlich ist, einschließlich der Entwicklung einer zweiten App, die das Kontaktverfolgungssystem von Google und Apple verwendet
holandês | alemão |
---|---|
nhs | nhs |
lijkt | scheint |
nodig | erforderlich |
inclusief | einschließlich |
ontwikkelen | entwicklung |
app | app |
apple | apple |
NL Prijzen – Hoeveel kost het om een app te ontwikkelen?
DE Preise – Was kostet die Entwicklung einer App
NL Prijzen – Hoeveel kost het om een app te ontwikkelen?
DE Preise – Was kostet die Entwicklung einer App
NL Prijzen – Hoeveel kost het om een app te ontwikkelen?
DE Preise – Was kostet die Entwicklung einer App
Mostrando 50 de 50 traduções