Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maak een veilige" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak een veilige" de holandês para alemão

Traduções de maak een veilige

"maak een veilige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

maak alle als an app arbeiten auch auf aufgaben aus bei beim bis bis zu damit dann das dass daten dein deine deinen deiner dem den der des dich die diese dir du durch egal eigene eigenen ein eine einem einen einer eines erhalten erstelle erstellen für ganz geben gestalten gibt haben ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jede kann kannst keine können leicht machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne projekte schaffen selbst sich sie sie können sind so stellen um und und erstellen uns unser unsere unserem unseren unserer unternehmen verwenden vom von vorlagen wenn werden wie wir wird zu zum zur zusammen über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
veilige alle als an auch auf auf der aus bei bei der bieten bietet das dem des diese durch ein einfach erhalten ermöglicht für gewährleisten haben hat ihr ihre in ist mehr mit nach schutz schützen sein sicher sichere sicheren sicherer sicheres sicherheit sind um verwenden was werden zu zuverlässige über

Tradução de holandês para alemão de maak een veilige

holandês
alemão

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder sichern und eine sichere Kopie der Sicherung erstellen, die alle Ihre aktuellen Daten enthält.

holandês alemão
begint beginnen
iphone iphone
itunes itunes
kopie kopie
huidige aktuellen
gegevens daten

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

DE Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPhone mit iTunes oder Finder sichern und eine sichere Kopie der Sicherung erstellen, die alle Ihre aktuellen Daten enthält.

holandês alemão
begint beginnen
iphone iphone
itunes itunes
kopie kopie
huidige aktuellen
gegevens daten

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten

holandês alemão
biedt bietet
veilige sichere
en und
online online
platform plattform
verzenden senden
geld geld

NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.

DE Arbeite nur in gut gelüfteten Räumen. Wenn du an empfindlichen elektronischen Bauteilen lötest, dann achte auf einen ESD-sicheren Arbeitsplatz (also gegen elektrostatische Entladungen gesichert) und benutze ESD-sichere Werkzeuge.

holandês alemão
en und
tools werkzeuge
werkt arbeite

NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.

DE VyprVPN ist ein sicherer, persönlicher VPN Service, der eine sichere, verschlüsselte Verbindung mit dem Internet bietet, um Benutzer- und Datensicherheit zu gewährleisten. VypVPN bietet Anwendungen für Windows, Mac, Android, iOS und deinen Router an.

holandês alemão
persoonlijke persönlicher
vpn vpn
aanbiedt bietet
gebruiker benutzer
windows windows
mac mac
android android
ios ios
router router

NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen

DE Es bietet eine sichere und eine sichere Online-Plattform für Geld zu senden und auf elektronischem Geld erhalten

holandês alemão
biedt bietet
veilige sichere
en und
online online
platform plattform
verzenden senden
geld geld

NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.

DE Das EU-Vertrauenszeichen teilt den Nutzern mit, dass sie einem bestimmten Online-Dienst vertrauen können, um ihre Online-Transaktionen auf sichere, bequeme und sichere Weise durchzuführen.

NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel

DE Durch die Möglichkeit, Abläufe sicher aus der Ferne zu steuern, wird Kontinuität im Betrieb und Sicherheit am Arbeitsplatz gewährleistet

holandês alemão
werkomgeving arbeitsplatz
continuïteit kontinuität

NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.

DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.

holandês alemão
daarom deshalb
wachtwoorden passwörter
op an
veilige sicheren
plaats ort
bewaren aufzubewahren

NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken

DE Saferpay ist der moderne und sichere Payment Service Provider für alle Webshop-Lösungen, mit welchem alle in- und ausländischen Zahlungen über eine sichere Schnittstelle verarbeitet werden können

holandês alemão
moderne moderne
veilige sichere
service service
provider provider
interface schnittstelle
verwerken verarbeitet

NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen

DE Öffnen Sie Ihren LastPass-Vault und klicken Sie auf der Registerkarte „Sichere Notizen“ auf „Sichere Notiz hinzufügen“

holandês alemão
tabblad registerkarte
veilige sichere
notities notizen
klikt klicken
notitie notiz
voegen hinzufügen

NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.

DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.

holandês alemão
daarom deshalb
wachtwoorden passwörter
op an
veilige sicheren
plaats ort
bewaren aufzubewahren

NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.

DE Sichere Cloud-Infrastruktur: Profitiere von einer sicheren und zuverlässigen Umgebung.

holandês alemão
omgeving umgebung

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

holandês alemão
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

holandês alemão
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“

holandês alemão
sectie abschnitt
maak erstellen
maaltijd mahlzeit
algemene allgemeinen

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

holandês alemão
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven

DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen

holandês alemão
tags tags
dmarc dmarc
voor für
bedrijven unternehmen
veilige sichere

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

holandês alemão
versie version
transfer transfer
transacties transaktionen
url urls

NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.

DE Den Sicheren Dateispeicher können Sie bei den Abonnements, unter "Sichere Erweiterungen" in Ihrer Admin-Konsole oder direkt in der Keeper-Kontoverwaltung erwerben.

holandês alemão
aanschaffen erwerben
of oder
rechtstreeks direkt

NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.

DE Ab sofort können Sie neben den bereits vorhandenen Vorlagen auch eigene Vorlagen für sichere Notizen erstellen. Ihren Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt!

holandês alemão
sjablonen vorlagen
veilige sichere
notities notizen
mogelijkheden möglichkeiten

NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels

DE Sicherer Fernzugriff auf Datenbanken Beschränken Sie Zugangsrechte mit RBAC und Richtlinien auf autorisierte Nutzer.

holandês alemão
veilige sicherer
database datenbanken
beperken beschränken
gebruikers nutzer
beleidsregels richtlinien
rbac rbac

NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven

DE DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen

holandês alemão
dmarc dmarc
voor für
bedrijven unternehmen
veilige sichere
ervaring erfahrung

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen

DE Schneller, sicherer und diskreter Versand ist alles, was wir anbieten, wir berücksichtigen Ihre Zufriedenheit, wir mussten die beste sichere Versandmethode entwickeln

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.

holandês alemão
houd halten
georganiseerd organisiert
domein domain
meerdere mehrere
beheer verwalten
mailaccounts e-mail-konten

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

holandês alemão
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

holandês alemão
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

DE Erstellen Sie an einem sicheren Ort eine Kopie der Sicherung des zweiten Telefons. Wenn Sie nicht wissen, wo die Dateien gespeichert sind, können wir Ihnen zeigen, wo Sie suchen müssen .

holandês alemão
kopie kopie
back-up sicherung
telefoon telefons
veilige sicheren
plaats ort
bestanden dateien
opgeslagen gespeichert
laten zien zeigen

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

DE Generieren Sie einen sicheren Link, um Mindmaps unkompliziert über verschiedenste Plattformen und Kanäle zu teilen. Mit dem Link können auch Personen ohne eigenem Konto auf Maps zugreifen.

holandês alemão
veilige sicheren
link link
eenvoudig unkompliziert
delen teilen
kanaal kanäle
mensen personen
kunnen können
account konto
maak generieren

NL Maak gebruik van een wachtwoordmanager zoals Keeper om uw wachtwoorden voor al uw websites op een veilige manier op te slaan en te beheren. Schakel altijd tweestaps- of meerstapsverificatie in om onbevoegde toegang te voorkomen.

DE Verwenden Sie einen Passwortmanager wie Keeper, um Passwörter für alle Ihre Konten sicher zu speichern und zu verwalten. Aktivieren Sie immer den 2FA- oder MFA-Schutz, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

holandês alemão
wachtwoorden passwörter
veilige sicher
beheren verwalten
altijd immer
onbevoegde unbefugten
voorkomen verhindern
op te slaan speichern

NL Maak gebruik van een workflowmanager voor maker-checker op meerdere niveaus die geïntegreerde verwerking van meerdere valuta ondersteunt in een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk.

DE Nutzen Sie einen mehrstufigen Maker/Checker Workflow-Manager. Er unterstützt die integrierte Verarbeitung verschiedener Währungen in einer flexiblen, sicheren Zero-Footprint-Browserumgebung.

holandês alemão
gebruik nutzen
geïntegreerde integrierte
verwerking verarbeitung
ondersteunt unterstützt
flexibele flexiblen
veilige sicheren
voetafdruk footprint
maker maker
checker checker

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

DE Generieren Sie einen sicheren Link, um Mindmaps unkompliziert über verschiedenste Plattformen und Kanäle zu teilen. Mit dem Link können auch Personen ohne eigenem Konto auf Maps zugreifen.

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

DE Erstellen Sie eine sichere Sicherungskopie der Datei Manifest.mbdb , da wir diese Datei jetzt bearbeiten.

holandês alemão
maak erstellen
veilige sichere
back-up sicherungskopie
bestand datei
bewerken bearbeiten

NL Gebruikt u al een populair DMS? Maak veilige documentbewerking en samenwerking mogelijk

DE Verwenden Sie bereits ein beliebtes DMS? Ermöglichen Sie eine sichere individuelle und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten mit ONLYOFFICE Docs

holandês alemão
u sie
al bereits
populair beliebtes
veilige sichere
en und

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

DE Mit Technologien wie der Drei-Punkt-Passform für einen zuverlässigen, sicheren Sitz sind endlose Outdoor-Aktivitäten möglich.

holandês alemão
eindeloze endlose
buitenactiviteiten outdoor
mogelijk möglich
pasvorm passform

NL Wildsafari's laten je op een veilige manier kennismaken met ons unieke dierenrijk. Ga op safari en maak van dichtbij kennis...

DE Das Konzept Friluftsliv ? oder ?Leben in der freien Natur? ? ist so typisch norwegisch wie Langlauf und...

holandês alemão
een oder

NL Maak, beheer en garandeer boekingen op een snelle, betrouwbare en veilige manier, 24/7

DE Die Möglichkeit, Buchungen rund um die Uhr schnell, zuverlässig und sicher vorzunehmen, zu verwalten und zu bestätigen

holandês alemão
beheer verwalten
boekingen buchungen
snelle schnell

NL Maak gebruik van een identiteitsgerichte benadering om veilige IoT-oplossingen te bouwen.

DE Nutzen Sie einen identitätszentrierten Ansatz, um sichere IoT-Lösungen zu entwickeln.

holandês alemão
gebruik nutzen
een einen
benadering ansatz
veilige sichere
bouwen entwickeln

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

DE Mit Technologien wie der Drei-Punkt-Passform für einen zuverlässigen, sicheren Sitz sind endlose Outdoor-Aktivitäten möglich.

holandês alemão
eindeloze endlose
buitenactiviteiten outdoor
mogelijk möglich
pasvorm passform

NL Wildsafari's laten je op een veilige manier kennismaken met ons unieke dierenrijk. Ga op safari en maak van dichtbij kennis...

DE Erkunden Sie im sicheren Rahmen einer Wildtiersafari die einzigartige Tierwelt. Erleben Sie auf einer Safari Tiere wie Wale,...

holandês alemão
veilige sicheren
unieke einzigartige
safari safari

NL Maak veilige accounts aan waarmee gebruikers onmiddellijk aan de slag gaan met één cloud-identiteit op basis van hun Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate of OneLogin-inloggegevens

DE von Okta, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, PingFederate oder OneLogin loslegen können

holandês alemão
microsoft microsoft
google google
cloud cloud
of oder
ibm ibm

NL Flexibiliteit: maak via uiterst veilige leidingen, afhankelijk van uw interconnectiebehoeften, verbinding via één of vele glasvezelaansluitingen.

DE Flexibilität: Verbindung über ein einzelnes Glasfaserpaar oder hochzahlige Glasfasern, die durch hochsichere Leitungen laufen, je nach Ihren Vernetzungsanforderungen.

holandês alemão
flexibiliteit flexibilität
verbinding verbindung
of oder

Mostrando 50 de 50 traduções