NL Beheer uw operationele activiteiten – ook als een standaard werkomgeving niet haalbaar is – met veilige, op beleid gebaseerde connectiviteit op afstand tot in het operationele domein.
Traduzir "veilige operationele activiteiten" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veilige operationele activiteiten" de holandês para alemão
Traduções de veilige operationele activiteiten
"veilige operationele activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de veilige operationele activiteiten
holandês
alemão
DE Mit sicherer, richtlinienbasierter Remote-Konnektivität im Betrieb können Sie Ihre Prozesse aufrechterhalten, selbst wenn eine standardmäßige Arbeitsumgebung gerade nicht zulässig ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standardmäßige |
| veilige | sicherer |
| connectiviteit | konnektivität |
| afstand | remote |
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
DE Durch die Möglichkeit, Abläufe sicher aus der Ferne zu steuern, wird Kontinuität im Betrieb und Sicherheit am Arbeitsplatz gewährleistet
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkomgeving | arbeitsplatz |
| continuïteit | kontinuität |
NL Om de operationele volwassenheid van bedrijven te evalueren, gaf Cisco opdracht aan Forrester Consulting een wereldwijde online enquête te houden bij operationele en IT-managers
DE Cisco hat bei Forrester Consulting eine globale Studie in Auftrag gegeben, bei der IT- und betriebliche Entscheidungsträger den Reifegrad der Betriebsprozesse in ihren Unternehmen bewerten sollten
| holandês | alemão |
|---|---|
| evalueren | bewerten |
| cisco | cisco |
| opdracht | auftrag |
| consulting | consulting |
| wereldwijde | globale |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
DE Für unsere operativen Zwecke sowie für die operativen Zwecke unserer Anbieter und Integrationspartner
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.
| holandês | alemão |
|---|---|
| anderen | andere |
| hoeveel | wie viel |
| ruimte | platz |
| populaire | beliebte |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| digital | digital |
| gebruiken | verwendung |
| inclusief | einschließlich |
| beperkt | beschränkt |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.
NL Realtimerapporten en auditsporen van activiteiten om de operationele status bij te houden, middelen te optimaliseren en naleving te vergroten.
DE Echtzeit-Berichte und Prüfpfade: Betriebsstatus nachverfolgen, Ressourcen optimieren und Konformität gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| middelen | ressourcen |
| naleving | konformität |
NL Breid operationele activiteiten van enterpriseklasse uit naar het huis om werknemerservaringen te optimaliseren.
DE Machen Sie Funktionen der Enterprise-Klasse auch im Homeoffice verfügbar, um die Erfahrung Ihrer Mitarbeiter zu optimieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimaliseren | optimieren |
NL Ondersteun operationele activiteiten op schaal
DE Skalierbare Betriebsprozesse ermöglichen
NL Operationele activiteiten op afstand
DE Betriebssteuerung aus der Ferne
| holandês | alemão |
|---|---|
| op | aus |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
DE Die Unternehmensgruppe wird geleitet von Arnaud Deymier, CEO. Unterstützt wird er von der Geschäftsführung der Gruppe, deren Mitglieder die strategischen Orientierungen umsetzen und das operative Geschäft in ganz Europa leiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groep | gruppe |
| wordt | wird |
| strategische | strategischen |
| operationele | operative |
| europa | europa |
| directeur | ceo |
NL Onze activiteiten voor de naleving van de privacy-wetgeving zijn onderdeel van onze doorlopende inspanningen voor een volledig afgeschermde operationele cyclus:
DE Unsere DSGVO-Compliance-Bemühungen sind Teil des kontinuierlichen Engagements von OCLC für einen vollständigen Lebenszyklus im Bereich der Privatsphäre:
| holandês | alemão |
|---|---|
| naleving | compliance |
| inspanningen | bemühungen |
| volledig | vollständigen |
| privacy | privatsphäre |
NL Operationele CRM's helpen bij het beheren van de dagelijkse activiteiten van bedrijfsteams
DE Operative CRM-Systeme helfen Teams beim Verwalten alltäglicher Aktivitäten
| holandês | alemão |
|---|---|
| operationele | operative |
| crm | crm |
| helpen | helfen |
| beheren | verwalten |
| activiteiten | aktivitäten |
NL Microsoft Dynamics GP is een ERP waarmee groeiende bedrijven hun financiën, voorraad en operationele activiteiten, verkoop en service, business intelligence en HR kunnen beheren. Meer informatie over Microsoft Dynamics GP
DE Acctivate Inventory Software ist eine bessere Möglichkeit, Lager-, Einkaufs- und Inventarvorgänge in deinem gesamten Unternehmen zu optimieren. Erfahre mehr über Acctivate Inventory Management
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorraad | lager |
| en | und |
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
DE Durch die Messung der Effektivität operativer Aktivitäten und die Identifizierung von Verbesserungsbereichen hilft die BSC einem Unternehmen, die Bemühungen besser auf die strategischen Gesamtpläne abzustimmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| effectiviteit | effektivität |
| activiteiten | aktivitäten |
| helpt | hilft |
| inspanningen | bemühungen |
| beter | besser |
| strategische | strategischen |
| bsc | bsc |
NL Thomas is mede-oprichter van Splashtop, waar hij momenteel helpt bij het leiden van de productontwikkeling, engineering en operationele activiteiten.
DE Thomas Deng ist einer der Mitbegründer von Splashtop. Er ist aktuell in leitender Funktion für die Bereiche Produktentwicklung, Engineering und allgemeine Betriebsabläufe verantwortlich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| momenteel | aktuell |
| engineering | engineering |
| thomas | thomas |
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
DE Durch die Messung der Effektivität operativer Aktivitäten und die Identifizierung von Verbesserungsbereichen hilft die BSC einem Unternehmen, die Bemühungen besser auf die strategischen Gesamtpläne abzustimmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| effectiviteit | effektivität |
| activiteiten | aktivitäten |
| helpt | hilft |
| inspanningen | bemühungen |
| beter | besser |
| strategische | strategischen |
| bsc | bsc |
NL Realtimerapporten en auditsporen van activiteiten om de operationele status bij te houden, middelen te optimaliseren en naleving te vergroten.
DE Echtzeit-Berichte und Prüfpfade: Betriebsstatus nachverfolgen, Ressourcen optimieren und Konformität gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| middelen | ressourcen |
| naleving | konformität |
NL De directie van de groep is in handen van Arnaud Deymier, directeur-generaal. Hij wordt bijgestaan door het Uitvoerend Comité van de groep, die de strategische richtlijnen in de praktijk omzet en de operationele activiteiten in heel Europa leidt..
DE Die Unternehmensgruppe wird geleitet von Arnaud Deymier, CEO. Unterstützt wird er von der Geschäftsführung der Gruppe, deren Mitglieder die strategischen Orientierungen umsetzen und das operative Geschäft in ganz Europa leiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groep | gruppe |
| wordt | wird |
| strategische | strategischen |
| operationele | operative |
| europa | europa |
| directeur | ceo |
NL Operationele CRM's helpen bij het beheren van de dagelijkse activiteiten van bedrijfsteams
DE Operative CRM-Systeme helfen Teams beim Verwalten alltäglicher Aktivitäten
| holandês | alemão |
|---|---|
| operationele | operative |
| crm | crm |
| helpen | helfen |
| beheren | verwalten |
| activiteiten | aktivitäten |
NL Ondersteun operationele activiteiten op schaal
DE Skalierbare Betriebsprozesse ermöglichen
NL procedures moeten worden gedocumenteerd voor operationele activiteiten
DE Für Betriebsabläufe sollten Verfahren dokumentiert werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| moeten | sollten |
| worden | werden |
| gedocumenteerd | dokumentiert |
| voor | für |
NL Operationele CRM?s helpen bij het beheren van de dagelijkse activiteiten van bedrijfsteams
DE Operative CRM-Systeme helfen Teams beim Verwalten alltäglicher Aktivitäten
| holandês | alemão |
|---|---|
| operationele | operative |
| crm | crm |
| helpen | helfen |
| beheren | verwalten |
| activiteiten | aktivitäten |
NL Thomas is mede-oprichter van Splashtop, waar hij momenteel helpt bij het leiden van de productontwikkeling, engineering en operationele activiteiten.
DE Thomas Deng ist einer der Mitbegründer von Splashtop. Er ist aktuell in leitender Funktion für die Bereiche Produktentwicklung, Engineering und allgemeine Betriebsabläufe verantwortlich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| momenteel | aktuell |
| engineering | engineering |
| thomas | thomas |
NL Operationele CRM?s helpen bij het beheren van de dagelijkse activiteiten van bedrijfsteams
DE Operative CRM-Systeme helfen Teams beim Verwalten alltäglicher Aktivitäten
NL Volledige CRM voor verkoop, marketing en operationele activiteiten
DE Intelligentes CRM für kleine B2B-Unternehmen und Start-ups
NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.
DE Das Ergebnis sind niedrigere Betriebskosten als bei On-Premises-Implementierungen und eine höhere Konsistenz, was die betriebliche Effizienz erhöht und gleichzeitig einen sicheren Zugriff ermöglicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijfskosten | betriebskosten |
| implementaties | implementierungen |
| operationele | betriebliche |
| efficiëntie | effizienz |
| toeneemt | erhöht |
| veilige | sicheren |
| toegang | zugriff |
NL Als IT-teams en medewerkers van uw onderneming vanuit huis of onderweg werken, kunnen zij overal productief blijven met veilige toegang op afstand tot computers, mobiele apparaten, servers, machines of operationele technologie (OT)
DE Bei der Arbeit von zu Hause oder unterwegs können IT-Teams und Mitarbeiter Ihres Unternehmens von überall aus produktiv bleiben und sicheren Remote-Zugriff auf Computer, mobile Geräte, Server, Maschinen und Operational Technology (OT) erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| huis | hause |
| of | oder |
| werken | arbeit |
| kunnen | können |
| productief | produktiv |
| blijven | bleiben |
| veilige | sicheren |
| toegang | zugriff |
| afstand | remote |
| mobiele | mobile |
| technologie | technology |
NL Als IT-teams en medewerkers van uw onderneming vanuit huis of onderweg werken, kunnen zij overal productief blijven met veilige toegang op afstand tot computers, mobiele apparaten, servers, machines of operationele technologie (OT)
DE Bei der Arbeit von zu Hause oder unterwegs können IT-Teams und Mitarbeiter Ihres Unternehmens von überall aus produktiv bleiben und sicheren Remote-Zugriff auf Computer, mobile Geräte, Server, Maschinen und Operational Technology (OT) erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| huis | hause |
| of | oder |
| werken | arbeit |
| kunnen | können |
| productief | produktiv |
| blijven | bleiben |
| veilige | sicheren |
| toegang | zugriff |
| afstand | remote |
| mobiele | mobile |
| technologie | technology |
NL Beveiligingsbedreigingen worden voorkomen met behulp van ons detectieprogramma, practices voor veilige softwareontwikkeling en operationele practices uit de industrie.
DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| worden | werden |
| ons | unserem |
| practices | verfahren |
| veilige | sichere |
| softwareontwikkeling | softwareentwicklung |
| industrie | branche |
NL Veilige datacenters ondersteunen operationele efficiëntie
DE Sichere Rechenzentren unterstützen die betriebliche Effizienz
| holandês | alemão |
|---|---|
| veilige | sichere |
| datacenters | rechenzentren |
| ondersteunen | unterstützen |
| operationele | betriebliche |
| efficiëntie | effizienz |
NL Prometric maakt gebruik van zijn eigen platform, geavanceerde technologieën en uitgebreide operationele ervaring om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden op zijn veilige testnetwerk van wereldklasse
DE Prometric nutzt seine proprietäre Plattform, fortschrittliche Technologien und umfangreiche Betriebserfahrung, um ein außergewöhnliches Benutzererlebnis in seinem erstklassigen sicheren Testnetzwerk zu bieten
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
DE Erhalten Sie einen umfassenden Bericht, wer wann wo welche Aktivität ausgeführt hat. Führen Sie Buch über alle Aktivitäten in den Konten Ihrer Organisation und überwachen Sie verdächtige Aktivitäten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgebreid | umfassenden |
| rapport | bericht |
| uitgevoerd | ausgeführt |
| accounts | konten |
| organisatie | organisation |
NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.
DE Die Überwachung von Schadsoftware-Aktivitäten umfasst die Analyse potenzieller Anzeichen von Schadsoftware im Zuge von sowohl sensiblen als auch nicht sensiblen Vorgängen, z. B. bei Transaktionen, Anmeldungen, Registrierungen, Adressänderungen usw.
| holandês | alemão |
|---|---|
| potentiële | potenzieller |
| malware | schadsoftware |
| gevoelige | sensiblen |
| activiteiten | aktivitäten |
| transacties | transaktionen |
| aanmeldingen | anmeldungen |
| registraties | registrierungen |
| enz | usw |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
DE Um die Einhaltung dieser Vorgaben zu gewährleisten, räumen wir bei offiziell erklärten Katastrophenfällen denjenigen unserer Kunden Priorität ein, die das Paket „Erweitertes Disaster Recovery“ abonniert haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| pakket | paket |
NL Ontdek belangrijke kansen en pas jouw marketingstrategie aan door de online activiteiten van je concurrenten te volgen, met inbegrip van hun social media en Google Ads-activiteiten
DE Ergreife wichtige Chancen und passe deine Marketingstrategie an, indem du die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten verfolgst, einschließlich deren Aktivitäten im Bereich Social Media und Google Ads
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| kansen | chancen |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
| marketingstrategie | marketingstrategie |
| met inbegrip van | einschließlich |
| ads | ads |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
DE Verfolge die Online-Aktivitäten deiner Konkurrenten, auch auf Social Media - sei ihnen stets einen Schritt voraus
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolge |
| online | online |
| activiteiten | aktivitäten |
| concurrenten | konkurrenten |
| social | social |
| media | media |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operationele activiteiten veilige operationele operationele operationele kosten operationele consistentie operationele excellentie operationele infrastructuur operationele content operationele processen operationele efficiëntie operationele workflows jouw operationele zowel operationele operationele uitmuntendheid operationele analyse aantal operationele operationele redenen operationele impact lagere operationele kosten verbeterde operationele operationele expertise operationele systemen operationele efficiëntie verbeteren operationele uitdagingen operationele kosten dalen bestaande operationele operationele procedures operationele status operationele practices operationele kosten verlagen operationele management operationele teams operationele beheer operationele verbeteringen machines of operationele moderne operationele waardestroom beveilig operationele technologiesystemen operationele en ondersteuningsafdeling activiteiten online activiteiten houd verdachte activiteiten jouw online activiteiten positieve activiteiten activiteiten beter dagelijkse activiteiten activiteiten betrokken financiële activiteiten backoffice activiteiten activiteiten verder illegale activiteiten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe