DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
Traduzir "erstelle keine neuen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstelle keine neuen" de alemão para holandês
Traduções de erstelle keine neuen
"erstelle keine neuen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de erstelle keine neuen
alemão
holandês
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konten | accounts |
| authentisch | authentiek |
| richtlinien | richtlijnen |
| und | en |
| oder | of |
| keine | geen |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| diese | deze |
| gegen | in |
| zu | maak |
DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).
NL Bij deze nieuwe Qashqai zitten de veranderingen vooral aan de voorkant met een nieuwe grille, motorkap en bumper, en een nieuw "boemerang" dagrijlicht (voor die modellen die zijn uitgerust met led-verlichting).
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| led | led-verlichting |
| und | en |
| sind | zijn |
| meistens | vooral |
DE Seit dem 2. Februar 2021 (PT) verkaufen wir keine neuen Lizenzen mehr für unsere Server-Produkte und entwickeln keine neuen Funktionen mehr für unsere Server-Produktlinie.
NL Vanaf 2 februari 2021 worden er geen nieuwe licenties meer verkocht en geen nieuwe functies meer uitgebracht voor onze serverproducten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| februar | februari |
| neuen | nieuwe |
| lizenzen | licenties |
| funktionen | functies |
| verkaufen | verkocht |
| mehr | meer |
| und | en |
| keine | geen |
| für | voor |
| unsere | onze |
DE Ab dem 2. Februar 2021 (PT) werden wir keine neuen Lizenzen mehr für unsere Server-Produkte verkaufen und keine neuen Funktionen mehr für unsere Server-Produktlinie entwickeln.
NL Vanaf 2 februari 2021 worden er geen nieuwe licenties meer verkocht voor onze serverproducten en geen nieuwe functies meer uitgebracht in onze serverproductlijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| februar | februari |
| neuen | nieuwe |
| lizenzen | licenties |
| funktionen | functies |
| verkaufen | verkocht |
| werden | worden |
| mehr | meer |
| und | en |
| keine | geen |
| für | voor |
| unsere | onze |
| ab | vanaf |
| dem | in |
DE Du kannst keine Community mehr erstellen, die nur auf Anfrage zugänglich ist. Alle neuen Communitys stehen allen Benutzern zur Verfügung. Erstelle eine Party, um mit deinen Freunden zu kommunizieren.
NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
| alemão | holandês |
|---|---|
| testen | beoordelen |
| apple | apple |
| prozessor | processor |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| funktionen | functies |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| oder | of |
| wir | we |
| ist | is |
| zukunft | toekomst |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| anstatt | in plaats van |
| mobil | mobiel |
| neue | nieuwe |
| bleiben | blijven |
| zu | bij |
| werden | worden |
| mit | in |
| bringen | met |
| eine | is |
| dem | de |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
| alemão | holandês |
|---|---|
| testen | beoordelen |
| apple | apple |
| prozessor | processor |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| funktionen | functies |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| oder | of |
| wir | we |
| ist | is |
| zukunft | toekomst |
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| modern | modern |
| technik | techniek |
| mischung | mix |
| schlecht | slecht |
| so | zo |
| allen | alle |
| und | en |
| ist | is |
| fühlt | voelt |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| als |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| anstatt | in plaats van |
| mobil | mobiel |
| neue | nieuwe |
| bleiben | blijven |
| zu | bij |
| werden | worden |
| mit | in |
| bringen | met |
| eine | is |
| dem | de |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| werbung | advertenties |
| tracker | trackers |
| frei | vrij |
| spam | spam |
| keine | geen |
| von | van |
DE Keine Kreditkarte erforderlich, keine Downloads, keine Mailinglisten und keine Überraschungen.
NL Geen creditcard nodig, niets om te downloaden, geen mailinglijsten en geen verrassingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
| downloads | downloaden |
| mailinglisten | mailinglijsten |
| und | en |
| keine | geen |
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen
NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| aktiviert | geactiveerd |
| aufzeichnungen | opnames |
| historie | geschiedenis |
| ansehen | kijken |
| gemeinsamen | delen |
| benachrichtigungen | meldingen |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| wenn | als |
| keine | geen |
| man | je |
| zur | te |
| nicht | niet |
DE Keine Kreditkarte erforderlich, keine Downloads, keine Mailinglisten und keine Überraschungen.
NL Geen creditcard nodig, niets om te downloaden, geen mailinglijsten en geen verrassingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
| downloads | downloaden |
| mailinglisten | mailinglijsten |
| und | en |
| keine | geen |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| versteckten | verborgen |
| verträge | contracten |
| verkäufe | verkopen |
| zusätzlichen | extra |
| kunden | klanten |
| falschen | valse |
| provisionen | commissies |
| immer | altijd |
| gebühren | kosten |
| oder | of |
| für | voor |
| keine | geen |
| auf | op |
| seite | van |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transaktionen | transactie |
| versteckten | verborgen |
| unsere | onze |
| preise | prijzen |
| immer | altijd |
| für | en |
| keine | geen |
| gebühren | kosten |
| zu | per |
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transparente | transparante |
| versteckten | verborgen |
| keine | geen |
| preisgestaltung | kosten |
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| home | huis |
| unbegrenzte | oneindig |
| spare | bespaar |
| der | de |
| app | app |
| geräte | apparaten |
| dein | je |
| kostenlos | gratis |
| fünf | vijf |
| erstelle | creëer |
| zu | toe |
| eigenes | eigen |
| bis | tot |
| mit | met |
DE Erstelle deinen Ticketshop Erstelle deinen Ticketshop
NL Maak jouw ticketshop Maak jouw ticketshop
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| deinen | jouw |
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| home | huis |
| unbegrenzte | oneindig |
| spare | bespaar |
| der | de |
| app | app |
| geräte | apparaten |
| dein | je |
| kostenlos | gratis |
| fünf | vijf |
| erstelle | creëer |
| zu | toe |
| eigenes | eigen |
| bis | tot |
| mit | met |
DE Fange allgemein an und erstelle eine Kampagne mit der standardmäßigen Produktgruppe „Alle Produkte“. Erstelle nach dem Start zusätzliche Kampagnen oder Anzeigengruppen, um die Performance zu optimieren.
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| oder | of |
| performance | prestaties |
| optimieren | optimaliseren |
| und | en |
| zu | om |
| erstelle | maak |
| nach | daarna |
| kampagne | campagne |
| alle | alle |
| kampagnen | campagnes |
| produkte | producten |
| die | de |
| eine | een |
| mit | voor |
DE Einsatzbereiter, automatisierter Conversion-Funnel-Generator: Erstelle deine Landing Pages, automatisiere deine E-Mails, erstelle einen Sales Funnel und verkaufe deine Produkte, stelle abgebrochene Bestellungen wieder her und wandle Kontakte in Kunden um
NL Een klant-en-klare, volledig geautomatiseerde tool om verkooptrechters te maken, maak landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, win afgehaakte klanten terug en converteer je klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierter | geautomatiseerde |
| automatisiere | automatiseer |
| wieder | terug |
| verkaufe | verkoop |
| und | en |
| kunden | klanten |
| deine | je |
| mails | e-mails |
| produkte | producten |
| erstelle | maken |
DE Das Design hat sich nicht geändert - und sieht ein wenig müde aus. Keine neuen Funktionen jenseits des neuen Prozessors. Nur bis zu 16 GB RAM. Die Touch Bar ist immer noch kein Muss. Nur die beiden Anschlüsse
NL Het ontwerp is niet veranderd - en ziet er een beetje moe uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| geändert | veranderd |
| müde | moe |
| sieht | ziet |
| und | en |
| ein | beetje |
| nicht | niet |
| wenig | een |
DE TrueMove3 setzt einen neuen Standard für alle Gamingsensoren von gestern und morgen. Erlebe bei allen Bewegungen ein unglaublich präzises Crosshair-Placement. Keine Beschleunigung, keine Tracking-Fehler, kein Lag.
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| standard | standaard |
| morgen | toekomst |
| bewegungen | bewegingen |
| unglaublich | ongelooflijk |
| beschleunigung | versnelling |
| und | en |
| alle | alle |
| keine | geen |
| für | voor |
| ein | een |
DE Aufgrund der neuen, größeren Kamerabuckel für alle Größen passt keine deiner iPhone 12-Hüllen (und auch keine der älteren Generationen) auf das iPhone 13.
NL Vanwege de nieuwe, grotere camerabumps voor alle formaten past geen van je iPhone 12-hoesjes (en ook geen oudere generaties) op de iPhone 13.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| größeren | grotere |
| passt | past |
| älteren | oudere |
| generationen | generaties |
| größen | formaten |
| und | en |
| auch | ook |
| alle | alle |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| keine | geen |
| deiner | je |
| auf | op |
| aufgrund | van |
| der | de |
DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| formulare | formulieren |
| projekte | project |
| sekundenschnelle | seconden |
| neuen | nieuwe |
| beliebige | elk |
| für | voor |
| in | binnen |
DE Erstelle ein Lesezeichen für diese Ressourcen, um mit anderen Jira Software-Benutzern in Kontakt zu bleiben, bei neuen Features in Jira Software Cloud immer auf dem Laufenden zu sein und Zugriff auf die jeweils aktuelle Produktdokumentation zu erhalten.
NL Bookmark deze resources om verbonden te blijven met je mede-Jira-gebruikers, voor doorlopende updates over nieuwe functies in Jira Software Cloud en voor de nieuwste documentatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| features | functies |
| software | software |
| cloud | cloud |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| für | voor |
| ressourcen | - |
| neuen | nieuwe |
| dem | de |
DE Der Einstieg ist ganz einfach. Erstelle einfach einen neuen Facebook-Beitrag...
NL Het is gemakkelijk om te beginnen. Maak gewoon een nieuw Facebook-bericht aan...
| alemão | holandês |
|---|---|
| einstieg | beginnen |
| erstelle | maak |
| neuen | nieuw |
| ist | is |
| der | het |
DE Erstelle einen neuen Post und wähle deine eigenen Kategorien und Tags.
NL Kies een paar relevante tags en categorieën voor je bericht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wähle | kies |
| tags | tags |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| einen | een |
| deine | je |
DE Erstelle ein Lesezeichen für diese Ressourcen, um mit anderen Jira Software-Benutzern in Kontakt zu bleiben, bei neuen Features in Jira Software Cloud immer auf dem Laufenden zu sein und Zugriff auf die jeweils aktuelle Produktdokumentation zu erhalten.
NL Bookmark deze resources om verbonden te blijven met je mede-Jira-gebruikers, voor doorlopende updates over nieuwe functies in Jira Software Cloud en voor de nieuwste documentatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| features | functies |
| software | software |
| cloud | cloud |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| bleiben | blijven |
| für | voor |
| ressourcen | - |
| neuen | nieuwe |
| dem | de |
DE Erstelle mithilfe unseres neuen Drag-and-Drop-Builders in wenigen Sekunden ansprechende Formulare für beliebige Projekte
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| sekunden | seconden |
| formulare | formulieren |
| projekte | project |
| mithilfe | met |
| in | in |
| wenigen | een |
| für | voor |
DE Erstelle Formcollagen mit unserem neuen Form Collage Maker.
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| neuen | nieuwe |
| form | vorm |
| maker | maker |
| mit | met |
DE Positioniere den Zeichenstift am gewünschten Endpunkt des zweiten Kurvensegments und erstelle durch Ziehen einen neuen Übergangspunkt, um das Segment fertig zu stellen.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziehen | sleep |
| neuen | nieuw |
| segment | segment |
| am | op |
| und | en |
| zu | om |
| erstelle | maken |
| den | de |
| zweiten | tweede |
DE Erstelle Marketingabläufe zur Verwaltung deiner Kontaktlisten. Gewinne nicht engagierte Kontakte zurück und spreche andere mit neuen Angeboten neu an.
NL Maak marketingworkflows om je contactpersonenlijsten te beheren. Stimuleer inactieve contactpersonen en benader andere opnieuw met nieuwe aanbiedingen en kansen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstelle | maak |
| verwaltung | beheren |
| kontakte | contactpersonen |
| andere | andere |
| deiner | je |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| zur | te |
| neu | opnieuw |
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
NL Geen minimumcontracten, geen aanmeldingskosten, geen annuleringskosten
| alemão | holandês |
|---|---|
| keine | geen |
DE Keine Vertragsbindung, keine versteckten Kosten, keine Einrichtungsgebühr
NL Geen contracten, geen verborgen kosten
| alemão | holandês |
|---|---|
| keine | geen |
| versteckten | verborgen |
| kosten | kosten |
DE Keine Probleme, keine Schwierigkeiten, keine Überforderung
NL Geen gedoe, geen moeilijkheden, geen overweldigende gevoelens dat dit misschien teveel is voor je
| alemão | holandês |
|---|---|
| schwierigkeiten | moeilijkheden |
| probleme | gedoe |
| keine | geen |
DE Die Hauptfunktionen unserer Anwendungen sind kostenlos und werden endgültig so bleiben. Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen. Premium Funktionen stehen für die fortgeschrittene Verwendung zur Verfügung.
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| zahlungen | betalingen |
| premium | premium |
| fortgeschrittene | geavanceerd |
| kostenlos | gratis |
| und | en |
| anwendungen | applicaties |
| funktionen | functies |
| verwendung | gebruik |
| keine | geen |
| für | voor |
| unserer | onze |
DE „Wir hatten 30 Leute im Supportteam, keinerlei Zentralisierung, keine guten Tools, kein dokumentiertes Wissen, keine Vision, keine Strategie
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
| alemão | holandês |
|---|---|
| leute | mensen |
| guten | goede |
| tools | tools |
| wissen | kennis |
| vision | visie |
| strategie | strategie |
| wir | we |
| hatten | hadden |
| keine | geen |
DE Es gibt keine Füllstoffe, keine „geheimen“ Zutaten und absolut keine proprietären Mischungen.
NL Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zutaten | ingrediënten |
| und | en |
| keine | geen |
| absolut | absoluut |
DE Keine Aufregung. Keine Hektik. Es werden keine Fragen gestellt.
NL Geen gedoe. Zonder gedoe. Geen vragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fragen | vragen |
| keine | geen |
| es | zonder |
DE Alle Funktionen stehen Ihnen in den ersten 3 Monaten kostenlos zur Verfügung. Keine Kreditkarte erforderlich, keine Mailinglisten, keine Überraschungen.
NL Alle functies zijn de eerste 3 maanden gratis. Geen creditcards, geen mailinglijsten, geen verrassingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| kostenlos | gratis |
| mailinglisten | mailinglijsten |
| ersten | eerste |
| alle | alle |
| monaten | maanden |
| verfügung | zijn |
| keine | geen |
DE Keine Symbolleisten, keine Adware, keine Malware, nur Qualitätskonvertierung.
NL Geen werkbalken, geen adware, geen malware, alleen conversie van hoge kwaliteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| keine | geen |
| malware | malware |
| nur | alleen |
DE Es wurde nichts darüber gesagt, welches Design dieses Gerät haben könnte. Es gab keine Lecks, keine Gerüchte und keine Vorschläge – aber wir haben einige schöne Konzept-Renderings gesehen.
NL Er is niets gezegd over het ontwerp van dit apparaat. Er zijn geen lekken, geen geruchten en geen suggesties - maar we hebben een aantal mooie conceptweergaven gezien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| design | ontwerp |
| gerät | apparaat |
| lecks | lekken |
| gerüchte | geruchten |
| vorschläge | suggesties |
| schöne | mooie |
| gesehen | gezien |
| über | over |
| und | en |
| wir | we |
| keine | geen |
| haben | hebben |
| aber | maar |
| nichts | niets |
DE Das heißt, es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), keine ausgefallene App zur Steuerung von Funktionen und keine wirkliche Auffälligkeit für das Design
NL Dat betekent dat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, geen chique app voor het bedienen van functies en geen echt opzichtigheid aan het ontwerp
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| design | ontwerp |
| app | app |
| funktionen | functies |
| und | en |
| heißt | betekent |
| gibt | is |
| keine | geen |
| für | voor |
| von | van |
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, bedeutet dies nur, dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind, kein Rückblick auf den Verlauf, keine Möglichkeit zum Teilen, keine umfangreichen Benachrichtigungen
NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| aktiviert | geactiveerd |
| aufzeichnungen | opnames |
| verlauf | geschiedenis |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| teilen | delen |
| umfangreichen | uitgebreide |
| benachrichtigungen | meldingen |
| bedeutet | betekent |
| wenn | als |
| keine | geen |
| nicht | niet |
| zum | te |
| dies | dit |
| auf | naar |
DE Keine Software erforderlich, keine zu steuernden Touchpanels, keine zu verwaltenden Einstellungen. Genießen Sie in allen Räumen die gleiche Benutzererfahrung mit nur einem Klick
NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd. Heb in alle kamers dezelfde gebruikerservaring met één klik
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| erforderlich | nodig |
| einstellungen | instellingen |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| klick | klik |
| in | in |
| keine | geen |
| zu | om |
DE Keine Kolben, keine Kupplung, keine Emissionen.
NL Geen zuigers, geen koppeling, geen emissies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| keine | geen |
| emissionen | emissies |
DE Ich mag keine Leute, die ihre Scheuklappen nicht benutzen, keine Moskitos und keine Spaziergänge.
NL Ik hou niet van mensen doe hun richtingaanwijzers niet gebruiken, muggen en wandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| leute | mensen |
| und | en |
| ihre | hun |
| nicht | niet |
| benutzen | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erstelle keine neuen kannst keine neuen erstelle hochwertige produkte erstelle erstelle dokumente erstelle pipelines erstelle mithilfe erstelle aufgaben erstelle deine website erstelle berichte erstelle inhalte erstelle neue confluence erstelle effektive designs erstelle einen onlineshop erstelle deinen eigenen erstelle eine zeitleiste erstelle produktangebote erstelle qualitativ hochwertige erstelle ein supportticket erstelle apps erstelle flyer erstelle leistungsstarke erstelle deinen onlineshop erstelle kostenlos erstelle eine e erstelle dein board erstelle einen plan erstelle deine tickets erstelle einen branch erstelle benutzerdefinierte integrationen erstelle eine toolchain erstelle einen zeitplan erstelle atemberaubende panoramastitches erstelle ansprechende marketingkampagnen erstelle leistungsstarke automatisierte erstelle deine eigene erstelle bessere kundenbeziehungen erstelle deine eigenen erstelle einen vorfallmanagementprozess erstelle mit bitbucket erstelle geschenkgutscheine erstelle praktische formulare erstelle ein runbook erstelle landing pages erstelle benutzerdefinierte workflows erstelle einfach deine erstelle deinen ticketshop erstelle einen livestream erstelle benutzerdefinierte regeln erstelle eine virtuelle
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe