NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
"keeper biedt derden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
DE Alle Zugangsdaten im Keeper-Tresor sind mit unserem Zero-Knowledge-Ansatz Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Das heißt, Keeper hat keinen Zugang zu Ihren Passwortdaten. Keeper bietet zudem Risikobewertungen für Unternehmen.
NL Keeper biedt derden geen beheer of toegang tot onze AWS-datacentra. Al het beheer wordt uitgevoerd door fulltime werknemers van Keeper Security die Amerikaanse staatsburgers zijn en zich in de VS bevinden.
DE Keeper erlaubt Drittanbietern keinen Zugriff auf unser AWS-Datenzentren. Sämtliche Arbeiten dort werden von festangestellten Mitarbeitenden von Keeper Security durchgeführt, bei denen es sich um US-Bürger handelt, die in den USA arbeiten und leben.
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
holandês | alemão |
---|---|
persoon | person |
of | oder |
family | family |
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
DE Jede Person, der Sie Keeper empfehlen, spart 30 % beim Kauf von Keeper Unlimited oder Keeper Family.
holandês | alemão |
---|---|
persoon | person |
of | oder |
family | family |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern. Keeper erkennt zudem problemlos Unterwebseiten und Hauptwebseiten.
holandês | alemão |
---|---|
sterke | starke |
wachtwoorden | passwörter |
genereren | erstellen |
direct | direkt |
opslaan | speichern |
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen
holandês | alemão |
---|---|
records | records |
record | record |
type | type |
seconden | sekunden |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
downloaden | herunterzuladen |
store | store |
compatibel | kompatibel |
NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
eigendom | eigentum |
security | security |
inc | inc |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
DE Für zahlende Abonnenten der Software pflegt Keeper Security eine Binärdatei Ihrer Keeper-Datensätze im Keeper Security Cloud Security Vault™
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
DE Sollten Sie Keeper von Ihrem Gerät deinstallieren wollen, besuchen Sie bitte unsere Häufig gestellten Fragen unter https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper.
NL Door Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de content in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
DE Durch die Verwendung von Keeper Marks erkennen Sie an, dass die Keeper Marks und sämtliche in diesem Markenleitfaden aufgeführten Inhalte alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
DE Keeper Security übernimmt keine Verantwortung für Handlungen von Personen, die unter Zuhilfenahme Ihres Master-Passworts oder der in Keeper gespeicherten Daten Ihre Keeper-Daten oder anderes Eigentum missbrauchen oder sich widerrechtlich aneignen.
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software
DE Für zahlende Abonnenten der Software pflegt Keeper Security eine Binärdatei Ihrer Keeper-Datensätze im Keeper Security Cloud Security Vault™
NL Keeper en Password Keeper zijn in Amerika geregistreerde handelsmerken van Keeper Security, Inc.).
DE Keeper und Password Keeper sind in den USA registrierte Handelsmarken von Keeper Security Inc.)
NL Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
DE Nähere Details zum Verschlüsselungsmodell von Keeper finden Sie unter https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Keeper Security geeft geen verklaringen of garanties over het beleid of de services van websites van derden waarnaar via Keeper Security wordt verwezen
DE Keeper Security gibt keinerlei Garantien oder Zusicherungen bezüglich der Datenschutzrichtlinien von Websites, die auf Keeper Security oder dessen Dienste verweisen
NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren. Als voorbeeld geeft dit rapport informatie over de Android-app van Keeper, waaruit blijkt dat er nul trackers zijn geïnstalleerd.
DE Keine Keeper-Anwendung enthält Tracker-Software oder Befehlsbibliotheken von Drittanbietern, die Datentracking durchführen. In diesem Bericht zur Android-App von Keeper sehen Sie zum Beispiel, dass keinerlei Trackersoftware installiert wird.
NL BreachWatch is 100% gebouwd door Keeper met behulp van SpyCloud-datafeeds, maar Keeper stuurt nooit gegevens naar derden.
DE BreachWatch wird zu 100 % von Keeper entwickelt und nutzt SpyCloud-Datenfeeds. Keeper sendet jedoch niemals Daten an Drittanbieter.
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
DE Keeper weiß, worauf es bei Ihren Fragen ankommt, und vermittelt Sie an hilfreiche Mitarbeiter. Sie können am Telefon mit einer Person über Ihre Probleme sprechen. Keeper bietet zudem Produktschulungen und Einführungen beim Kauf eines Abonnements an.
holandês | alemão |
---|---|
vragen | fragen |
mogelijkheid | können |
telefoon | telefon |
biedt | bietet |
abonnement | abonnements |
weet | weiß |
NL Naast Windows-wachtwoorden biedt Keeper bescherming en stelt u in staat om veilig bestanden en andere gevoelige gegevens te delen. U kunt veiligheidsvragen, PIN-codes, rekeningnummers, belastingdocumenten en nog veel meer bewaren in uw Keeper-kluis.
DE Neben Windows-Passwörtern können Sie mit Keeper auch vertrauliche Dateien und andere sensible Daten sicher freigeben. Sicherheitsfragen, Ausweisnummern, Kontonummern, Steuerbescheide und Vieles mehr können allesamt im Keeper-Tresor aufbewahrt werden.
NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.
DE Keeper bietet robuste Freigabeverfahren an, damit Sie Zugangsdaten, Dokumente, Datensätze und Ordner sicher mit anderen Keeper-Nutzern teilen können.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
holandês | alemão |
---|---|
apps | apps |
beheren | verwalten |
toegang | zugriff |
verleend | gewährt |
tabblad | registerkarte |
vandaag | heute |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
holandês | alemão |
---|---|
licenties | lizenzen |
bekijken | einsehen |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
schenden | verletzen |
bijvoorbeeld | z |
zonder | ohne |
toestemming | erlaubnis |
of | oder |
noodzaak | notwendigkeit |
persoonsgegevens | persönliche daten |
herhaaldelijk | wiederholt |
communicatie | kommunikation |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
DE die Privatsphäre Dritter verletzen, z.B. indem persönliche Daten Dritter ohne Erlaubnis oder Notwendigkeit verbreitet werden oder indem Dritte wiederholt mit unerwünschter Kommunikation belästigt werden;
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
schenden | verletzen |
bijvoorbeeld | z |
zonder | ohne |
toestemming | erlaubnis |
of | oder |
noodzaak | notwendigkeit |
persoonsgegevens | persönliche daten |
herhaaldelijk | wiederholt |
communicatie | kommunikation |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
holandês | alemão |
---|---|
apps | apps |
beheren | verwalten |
toegang | zugriff |
verleend | gewährt |
tabblad | registerkarte |
vandaag | heute |
NL Honey is niet verantwoordelijk voor producten van webwinkels van derden of informatie op de website van de webwinkels van derden (ook niet als de website van de webwinkel van derden via de Honey-app wordt weergegeven).
DE Honey haftet nicht für Produkte von Dritthändlern oder jegliche Informationen, die auf der Website des Händlers enthalten sind (auch wenn die Website des Händlers über die Honey-App angezeigt wird).
holandês | alemão |
---|---|
informatie | informationen |
weergegeven | angezeigt |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.
NL Sluit u aan bij een demo van 30 minuten door een Keeper-expert over de robuuste wachtwoordbeheeroplossing van Keeper.
DE Sehen Sie sich mit einem Keeper-Experten ein 30-minütiges Demovideo für die robuste Passwort-Managementlösung von Keeper für Unternehmen an.
holandês | alemão |
---|---|
robuuste | robuste |
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.
holandês | alemão |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
doorlopend | kontinuierlich |
wachtwoorden | passwörter |
controleert | überwacht |
NL Met Keeper-nalevingsrapporten kunnen Keeper-beheerders de toegangsrechten van geprivilegieerde accounts monitoren en rapporteren in de hele organisatie, in een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsomgeving.
DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
toegangsrechten | zugriffsberechtigungen |
accounts | konten |
rapporteren | melden |
hele | gesamten |
organisatie | unternehmen |
in de | im |
monitoren | überwachen |
NL Bedrijven en organisaties kunnen het kopen als een add-on voor hun Keeper Business- of Keeper Enterprise-account
DE Unternehmen und Organisationen können die Erweiterung für ihre Keeper Business- oder Keeper Enterprise-Konten erwerben
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
kopen | erwerben |
NL Meld u aan bij uw Keeper-kluis om vrienden, familieleden en collega's te verwijzen naar Keeper.
DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.
holandês | alemão |
---|---|
meld | melden |
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
DE Innerhalb der Keeper-Plattform können berechtigte Nutzer Keeper ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen weiterempfehlen und dafür einen einzigartigen Empfehlungslink nutzen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
kunnen | können |
vrienden | freunden |
unieke | einzigartigen |
gebruikers | nutzer |
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family
holandês | alemão |
---|---|
dertig | dreißig |
procent | prozent |
korting | rabatt |
abonnement | abonnements |
family | family |
NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop
DE Nachdem der Empfehlungskunde über den Empfehlungslink ein Abonnement gekauft hat, überprüft Keeper den Kauf
holandês | alemão |
---|---|
aangeschaft | gekauft |
aankoop | kauf |
abonnement | abonnement |
NL Koop Keeper voor persoonlijk of zakelijk gebruik - Keeper
DE Kaufen Sie Keeper zur privaten und beruflichen Verwendung - Keeper
holandês | alemão |
---|---|
koop | kaufen |
gebruik | verwendung |
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
holandês | alemão |
---|---|
mogelijk | ermöglicht |
andere | anderen |
gebruikers | nutzern |
versleuteling | verschlüsselung |
alleen | nur |
bestanden | dateien |
kan | können |
ontcijferen | entschlüsseln |
NL Het beste alternatief voor Passwordstate | Keeper versus Passwordstate | Keeper Security
DE Beste Alternative für Passwordstate | Keeper im Vergleich mit Passwordstate | Keeper Security
holandês | alemão |
---|---|
alternatief | alternative |
security | security |
NL Bonus: elk Keeper Business-abonnement wordt geleverd met een gratis Keeper Family-abonnement voor al uw gebruikers!
DE Bonus: Jedes Abonnement für Keeper Business bietet ein kostenloses Keeper-Family-Abonnement für alle Ihre Benutzer.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenloses |
gebruikers | benutzer |
bonus | bonus |
abonnement | abonnement |
business | business |
uw | ihre |
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
DE Die Keeper-Erweiterung BreachWatch überwacht die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter kontinuierlich auf Passwörter, die gestohlen oder anderweitig Unbefugten zugänglich gemacht wurden und erlaubt es Ihnen so, umgehend die nötigen Schritte einzuleiten.
holandês | alemão |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
doorlopend | kontinuierlich |
wachtwoorden | passwörter |
controleert | überwacht |
NL Met Keeper-nalevingsrapporten kunnen Keeper-beheerders de toegangsrechten van geprivilegieerde accounts monitoren en rapporteren in de hele organisatie, in een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsomgeving.
DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
toegangsrechten | zugriffsberechtigungen |
accounts | konten |
rapporteren | melden |
hele | gesamten |
organisatie | unternehmen |
in de | im |
monitoren | überwachen |
NL Meld u aan bij uw Keeper-kluis om vrienden, familieleden en collega's te verwijzen naar Keeper.
DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.
holandês | alemão |
---|---|
meld | melden |
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
DE Innerhalb der Keeper-Plattform können berechtigte Nutzer Keeper ihren Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen weiterempfehlen und dafür einen einzigartigen Empfehlungslink nutzen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
kunnen | können |
vrienden | freunden |
unieke | einzigartigen |
gebruikers | nutzer |
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
DE Die Empfehlungskunden erhalten einen Rabatt von dreißig (30) Prozent auf den Kauf eines Abonnements für ein (1) Jahr von Keeper Unlimited oder Keeper Family
holandês | alemão |
---|---|
dertig | dreißig |
procent | prozent |
korting | rabatt |
abonnement | abonnements |
family | family |
NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop
DE Nachdem der Empfehlungskunde über den Empfehlungslink ein Abonnement gekauft hat, überprüft Keeper den Kauf
holandês | alemão |
---|---|
aangeschaft | gekauft |
aankoop | kauf |
abonnement | abonnement |
NL Bedrijven en organisaties kunnen het kopen als een add-on voor hun Keeper Business- of Keeper Enterprise-account
DE Unternehmen und Organisationen können die Erweiterung für ihre Keeper Business- oder Keeper Enterprise-Konten erwerben
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
kopen | erwerben |
NL Keeper voor overheid: Keeper is beschikbaar via Carahsoft
DE Keeper für Regierungen: Keeper ist erhältlich über Carahsoft
Mostrando 50 de 50 traduções