DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
"produkten von drittanbietern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
alemão | holandês |
---|---|
beinhalten | bevatten |
rechte | rechten |
gewähren | verlenen |
in | in |
können | kunnen |
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
alemão | holandês |
---|---|
gewährt | verleend |
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
apps | apps |
verwalten | beheren |
zugriff | toegang |
zu | om |
haben | hebt |
der | de |
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
alemão | holandês |
---|---|
gewährt | verleend |
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
apps | apps |
verwalten | beheren |
zugriff | toegang |
zu | om |
haben | hebt |
der | de |
DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
informationen | gegevens |
apps | apps |
verwenden | gebruiken |
und | en |
verfahren | procedures |
werden | worden |
deine | de |
von | van |
nicht | niet |
drittanbietern | derden |
DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
informationen | gegevens |
apps | apps |
verwenden | gebruiken |
und | en |
verfahren | procedures |
werden | worden |
deine | de |
von | van |
nicht | niet |
drittanbietern | derden |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
NL Door externe partij berekende verzendkostenToon de berekende tarieven bij de check-out met je eigen account of externe apps.
alemão | holandês |
---|---|
konto | account |
apps | apps |
oder | of |
deinem | de |
mit | met |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
unsere | onze |
die | de |
werden | worden |
dies | dit |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
über | van |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
lizenzen | licenties |
jeweiligen | relevante |
software | software |
einsehen | bekijken |
und | en |
für | voor |
können | kunt |
nutzung | gebruik |
wird | wordt |
ihre | uw |
durch | door |
DE Mit Musikunterstützung von Drittanbietern und besseren App-Angeboten von Drittanbietern wäre die Watch 3 Pro praktisch perfekt.
NL Met muziekondersteuning van derden en betere app-aanbiedingen van derden, zou de Watch 3 Pro praktisch perfect zijn.
alemão | holandês |
---|---|
besseren | betere |
praktisch | praktisch |
perfekt | perfect |
watch | watch |
und | en |
wäre | zijn |
pro | pro |
von | van |
die | de |
drittanbietern | derden |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
alemão | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
unsere | onze |
die | de |
werden | worden |
dies | dit |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
über | van |
DE Wir hoffen, dass es auch von Drittanbietern übernommen wird, denn wenn Sie uralte Widgets von Drittanbietern verwenden, ist das Nebeneinander der Stile erschütternd.
NL We hopen dat het ook door derden wordt overgenomen, want - nogmaals - als je eeuwenoude widgets van derden gebruikt, is de juxtapositie van stijlen schokkend.
alemão | holandês |
---|---|
hoffen | hopen |
widgets | widgets |
stile | stijlen |
verwenden | gebruikt |
wir | we |
ist | is |
wird | wordt |
auch | ook |
denn | want |
wenn | als |
dass | dat |
der | de |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE iOS 9.3 fügt App-Vorschläge von Drittanbietern hinzu, sodass Benutzer ihre Gesundheitsdaten an einem Ort anzeigen und Daten problemlos mit Fitness-Apps von Drittanbietern austauschen können. Health integriert auch die Apple Watch.
NL iOS 9.3 voegt app-suggesties van derden toe, zodat gebruikers hun gezondheidsstatistieken op één plek kunnen bekijken en gemakkelijk gegevens kunnen delen met fitness-apps van derden. Gezondheid integreert ook de Apple Watch.
alemão | holandês |
---|---|
ios | ios |
fügt | voegt |
benutzer | gebruikers |
daten | gegevens |
problemlos | gemakkelijk |
austauschen | delen |
integriert | integreert |
apple | apple |
fitness | gezondheid |
watch | watch |
und | en |
anzeigen | bekijken |
auch | ook |
können | kunnen |
von | plek |
drittanbietern | derden |
DE „Produkte von Drittanbietern“ bezeichnet Software, Code, Anwendungen, Dienste, Produkte, Dateien oder Daten von Drittanbietern.
NL "Producten van derden" betekent software, code, applicaties, diensten, producten, bestanden of gegevens van externe leveranciers.
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
software | software |
anwendungen | applicaties |
code | code |
dateien | bestanden |
daten | gegevens |
produkte | producten |
dienste | diensten |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Unsere Datenbanken von Drittanbietern verarbeiten diese Informationen gemäß unseren Verträgen mit diesen Drittanbietern.
NL Onze externe databases verwerken deze informatie in overeenstemming met onze contracten met deze derden.
alemão | holandês |
---|---|
datenbanken | databases |
verarbeiten | verwerken |
informationen | informatie |
verträgen | contracten |
unsere | onze |
mit | in |
diese | deze |
DE Die Integration von Open-Source-Frameworks oder -Bibliotheken erfolgt gemäß unserem internen Standard zur Verwendung von Code von Drittanbietern in Atlassian-Produkten
NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")
alemão | holandês |
---|---|
integration | integratie |
standard | standaard |
code | code |
in | in |
verwendung | gebruiken |
oder | of |
internen | interne |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE BigCommerce ist die einzige E-Commerce-Plattform auf dem Markt heute, mit der Sie die verschiedenen Arten von Produkten verkaufen können, ohne dass Sie andere Software von Drittanbietern verwenden müssen.
NL BigCommerce is het enige eCommerce-platform op de markt van vandaag, waarmee u de verschillende soorten producten verkopen zonder de noodzaak om andere software van derden te gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
markt | markt |
heute | vandaag |
arten | soorten |
verkaufen | verkopen |
software | software |
ohne | zonder |
einzige | enige |
ist | is |
mit | op |
verschiedenen | verschillende |
DE Darüber hinaus ist Smappee mit Produkten und Diensten von Drittanbietern und verschiedenen Standards und Kommunikationsprotokollen kompatibel
NL Bovendien is Smappee compatibel met producten en diensten van externe partijen en met diverse normen en communicatieprotocollen
alemão | holandês |
---|---|
smappee | smappee |
verschiedenen | diverse |
standards | normen |
kompatibel | compatibel |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
ist | is |
diensten | diensten |
produkten | producten |
hinaus | van |
DE Darüber hinaus ist Smappee mit Produkten und Diensten von Drittanbietern und verschiedenen Standards und Kommunikationsprotokollen kompatibel
NL Bovendien is Smappee compatibel met producten en diensten van externe partijen en met diverse normen en communicatieprotocollen
alemão | holandês |
---|---|
smappee | smappee |
verschiedenen | diverse |
standards | normen |
kompatibel | compatibel |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
ist | is |
diensten | diensten |
produkten | producten |
hinaus | van |
DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten von unserer Website gelten auch für den Kauf von Produkten von unserer Website unter Verwendung Ihrer Punkte.
NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
allgemeinen | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
verwendung | gebruikt |
punkte | punten |
website | website |
für | voor |
unter | op |
unsere | onze |
auch | ook |
den | de |
kauf | aankoop |
von | van |
produkten | producten |
gelten | van toepassing |
DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.
NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
langen | lange |
in | in |
jahr | jaar |
groß | groot |
von | van |
hat | heeft |
mit | met |
liste | lijst |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijke |
center | center |
preis | prijzen |
paket | pakketten |
änderungen | wijzigingen |
und | en |
mehr | meer |
data | data |
wir | we |
zukunft | toekomst |
über | van |
die | de |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlos | gratis |
access | access |
rechnung | factuur |
benutzer | gebruikers |
mit | op |
deiner | je |
nur | alleen |
zu | kunnen |
die | de |
von | van |
DE Produkten" und drittens forciert es die Wiederverwendung und das Recycling von Produkten so weit wie möglich.
NL producten" en ten derde stimuleert het hergebruik en recycling van producten zoveel mogelijk.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
recycling | recycling |
möglich | mogelijk |
so | zoveel |
und | en |
von | van |
DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.
NL Je vindt diverse nuttige producten voor de hele levenscyclus van cannabis in onze collectie Ontkiemen.
alemão | holandês |
---|---|
kollektion | collectie |
findest | vindt |
nützlichen | nuttige |
lebenszyklus | levenscyclus |
du | diverse |
in | in |
gesamten | hele |
für | voor |
deiner | je |
von | van |
den | de |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlos | gratis |
access | access |
rechnung | factuur |
benutzer | gebruikers |
mit | op |
deiner | je |
nur | alleen |
zu | kunnen |
die | de |
von | van |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijke |
center | center |
preis | prijzen |
paket | pakketten |
änderungen | wijzigingen |
und | en |
mehr | meer |
data | data |
wir | we |
zukunft | toekomst |
über | van |
die | de |
DE Diese Stoffe sind für die Verwendung in den Produkten und die Herstellung von zertifizierten Produkten zugelassen
NL Deze stoffen zijn goedgekeurd voor gebruik in de producten en de vervaardiging van gecertificeerde producten
alemão | holandês |
---|---|
stoffe | stoffen |
verwendung | gebruik |
in | in |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
den | de |
von | van |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.
alemão | holandês |
---|---|
abrechnung | facturering |
lizenzierung | licenties |
preisgestaltung | prijzen |
und | en |
helfen | helpen |
wir | we |
beantworten | beantwoorden |
produkten | producten |
mehr | meer |
zwischen | tussen |
fragen | vragen |
zu | over |
deine | je |
so | hoe |
DE Durch die nahezu grenzenlosen Verbindungsmöglichkeiten zwischen Gira Produkten mit IFTTT-Anbindung und den smarten Produkten anderer Hersteller, können Sie Ihr Gira Smart Home und das Ihrer Kunden jederzeit erweitern.
NL Door de nagenoeg onbeperkte verbindingsmogelijkheden tussen de Gira producten met IFTTT-verbinding en de slimme producten van andere fabrikanten, kunt u uw Gira Smart Home en dat van uw klanten op elk gewenst moment uitbreiden.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
anderer | andere |
kunden | klanten |
erweitern | uitbreiden |
und | en |
hersteller | fabrikanten |
smart | smart |
jederzeit | op elk gewenst moment |
home | home |
können | kunt |
ihrer | uw |
durch | door |
mit | op |
DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.
NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.
alemão | holandês |
---|---|
synchronisieren | synchroniseren |
metadaten | metagegevens |
zahlungen | betalingen |
informationen | informatie |
neuen | nieuwe |
alle | alle |
erstellt | aangemaakt |
zu | over |
wir | we |
die | de |
produkten | producten |
folgenden | de volgende |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | scala |
öffentliche | openbare |
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
anforderungen | eisen |
filtern | filter |
passenden | juiste |
projekte | projecten |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
an | aan |
ihre | uw |
gerecht | een |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
alemão | holandês |
---|---|
farbigen | gekleurde |
holz | hout |
anderen | andere |
und | en |
wir | we |
ist | is |
allen | voor |
der | de |
DE Entdecken Sie die typischen Luxemburgischen Rezepte, die mit Produkten aus dem hauseigenen Garten, Fleisch aus der eigenen Zucht sowie regionalen Produkten hergestellt werden.
NL Ontdek of herontdek de typische Luxemburgse recepten bereid met producten uit de moestuin, de veehouderij hier in het centrum en producenten uit de stad.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
typischen | typische |
rezepte | recepten |
sowie | en |
mit | in |
DE Bei einigen Produkten wie HTC Vive Produkten* ist es schneller, den Hersteller direkt zu kontaktieren
NL Bij sommige producten, zoals HTC Vive producten*, is het sneller om direct contact op te nemen met de fabrikant
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
schneller | sneller |
direkt | direct |
kontaktieren | contact |
hersteller | fabrikant |
produkten | producten |
ist | is |
zu | bij |
den | de |
bei | te |
DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.
NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.
alemão | holandês |
---|---|
synchronisieren | synchroniseren |
metadaten | metagegevens |
zahlungen | betalingen |
informationen | informatie |
neuen | nieuwe |
alle | alle |
erstellt | aangemaakt |
zu | over |
wir | we |
die | de |
produkten | producten |
folgenden | de volgende |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | scala |
öffentliche | openbare |
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
anforderungen | eisen |
filtern | filter |
passenden | juiste |
projekte | projecten |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
an | aan |
ihre | uw |
gerecht | een |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
alemão | holandês |
---|---|
farbigen | gekleurde |
holz | hout |
anderen | andere |
und | en |
wir | we |
ist | is |
allen | voor |
der | de |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.
alemão | holandês |
---|---|
abrechnung | facturering |
lizenzierung | licenties |
preisgestaltung | prijzen |
und | en |
helfen | helpen |
wir | we |
beantworten | beantwoorden |
produkten | producten |
mehr | meer |
zwischen | tussen |
fragen | vragen |
zu | over |
deine | je |
so | hoe |
DE Viele Domains werden von Apps nur tangential genutzt. Beispielsweise enthält die Domäne "Tastatur" möglicherweise Daten von Tastaturen von Drittanbietern, jedoch nicht von normalen Apps.
NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
alemão | holandês |
---|---|
enthält | bevatten |
daten | gegevens |
viele | veel |
domains | domeinen |
apps | apps |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
domäne | domein |
tastatur | toetsenbord |
tastaturen | toetsenborden |
genutzt | gebruikt |
nur | alleen |
nicht | niet |
werden | worden |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Viele Domains werden von Apps nur tangential genutzt. Beispielsweise enthält die Domäne "Tastatur" möglicherweise Daten von Tastaturen von Drittanbietern, jedoch nicht von normalen Apps.
NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
alemão | holandês |
---|---|
enthält | bevatten |
daten | gegevens |
viele | veel |
domains | domeinen |
apps | apps |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
domäne | domein |
tastatur | toetsenbord |
tastaturen | toetsenborden |
genutzt | gebruikt |
nur | alleen |
nicht | niet |
werden | worden |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
DE Die Verwendung von Adresslisten von Drittanbietern sowie von gekauften oder gemieteten Adresslisten ist nur gestattet, wenn Sie nachweisen können, dass die Personen auf der Liste dem Empfang von E-Mails der Art, wie Sie sie versenden, zugestimmt haben.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
gekauften | gekocht |
oder | of |
können | kunt |
mails | sturen |
auf | op |
liste | de |
art | type |
haben | hebben |
von | gaat |
dass | dat |
empfang | ontvangen |
drittanbietern | derden |
Mostrando 50 de 50 traduções