NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
"attachments and other" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen
holandês | alemão |
---|---|
records | records |
record | record |
type | type |
seconden | sekunden |
NL We beginnen met de beste smartphone mount attachments, zodat je je telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, sliders, en boom armen
DE Wir beginnen mit den besten Smartphone-Halterungen, damit Sie Ihr Smartphone mit Standard-Stativen, Schiebern und Schwenkarmen verwenden können
holandês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
kunt | können |
standaard | standard |
en | und |
NL Stap 2. Blader omlaag naar de onderkant van de app om het gedeelte Other Albums te vinden en selecteer de map Recently Deleted .
DE Schritt 2. Scrollen Sie zum Ende der App, um den Abschnitt Other Albums zu finden, und wählen Sie den Ordner Recently Deleted .
holandês | alemão |
---|---|
vinden | finden |
map | ordner |
NL Een van: Female , Male , Other .
DE Einer von: Female , Male , Other .
NL Selecteer Manual Configuration in de vervolgkeuzelijst, vink vervolgens Supervise devices en schakel het selectievakje Allow devices to pair with other computers
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln
NL Wat is Other opslag en hoe verwijder ik deze?
DE Was ist Other Speicher und wie lösche ich ihn?
holandês | alemão |
---|---|
opslag | speicher |
ik | ich |
verwijder | lösche |
NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.
DE Wenn Sie die Größe des Speichers reduzieren möchten, der von der vage benannten Kategorie " Other " in Ihrem iPhone verwendet wird, kann es schwierig sein zu wissen, wo Sie anfangen sollen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
categorie | kategorie |
iphone | iphone |
verkleinen | reduzieren |
moeilijk | schwierig |
beginnen | anfangen |
NL Een iPhone die Photos opslag toewijst als Other
DE Ein iPhone, das Photos als Other
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:
DE Hier sind drei Möglichkeiten, um die Größe Ihres Other Speichers zu verringern:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
manieren | möglichkeiten |
grootte | größe |
verkleinen | verringern |
NL Uw Safari-cache is mogelijk de boosdoener die verantwoordelijk is voor uw grote hoeveelheid Other iPhone-gegevens
DE Ihr Safari-Cache ist möglicherweise der Schuldige für Ihre große Menge Other iPhone-Daten
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
mogelijk | möglicherweise |
grote | große |
hoeveelheid | menge |
NL Redenen om over te stappen op Zendesk: We had used other Zoho tools
DE Gründe für den Wechsel zu Zendesk: We had used other Zoho tools
holandês | alemão |
---|---|
redenen | gründe |
zendesk | zendesk |
zoho | zoho |
tools | tools |
NL Stap 2. Blader omlaag naar de onderkant van de app om het gedeelte Other Albums te vinden en selecteer de map Recently Deleted .
DE Schritt 2. Scrollen Sie zum Ende der App, um den Abschnitt Other Albums zu finden, und wählen Sie den Ordner Recently Deleted .
holandês | alemão |
---|---|
vinden | finden |
map | ordner |
NL Een van: Female , Male , Other .
DE Einer von: Female , Male , Other .
NL Sla '(In)Visibility of Black Families & Other Vulnerable Groups' op in je collectie.
DE Speichern Sie "Pomona Valley-West Covina AJCC (WIOA Orientation)" in Ihrer Sammlung.
holandês | alemão |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
NL Wat is Other opslag en hoe verwijder ik deze?
DE Was ist Other Speicher und wie lösche ich ihn?
holandês | alemão |
---|---|
opslag | speicher |
ik | ich |
verwijder | lösche |
NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.
DE Wenn Sie die Größe des Speichers reduzieren möchten, der von der vage benannten Kategorie " Other " in Ihrem iPhone verwendet wird, kann es schwierig sein zu wissen, wo Sie anfangen sollen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
categorie | kategorie |
iphone | iphone |
verkleinen | reduzieren |
moeilijk | schwierig |
beginnen | anfangen |
NL Een iPhone die Photos opslag toewijst als Other
DE Ein iPhone, das Photos als Other
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:
DE Hier sind drei Möglichkeiten, um die Größe Ihres Other Speichers zu verringern:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
manieren | möglichkeiten |
grootte | größe |
verkleinen | verringern |
NL Uw Safari-cache is mogelijk de boosdoener die verantwoordelijk is voor uw grote hoeveelheid Other iPhone-gegevens
DE Ihr Safari-Cache ist möglicherweise der Schuldige für Ihre große Menge Other iPhone-Daten
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
mogelijk | möglicherweise |
grote | große |
hoeveelheid | menge |
NL Selecteer Manual Configuration in de vervolgkeuzelijst, vink vervolgens Supervise devices en schakel het selectievakje Allow devices to pair with other computers
DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln
NL Zoek vanuit uw Apparaatbeheer uw webcam. Het kan op verschillende locaties worden opgeslagen, waaronder Imaging Devices en Other Devices . In de onderstaande schermafbeelding gebruiken we een externe webcam.
DE Suchen Sie in Ihrem Geräte-Manager Ihre Webcam. Es kann an verschiedenen Orten gespeichert werden, einschließlich Imaging Devices und Other Devices . Im folgenden Screenshot verwenden wir eine externe Webcam.
holandês | alemão |
---|---|
zoek | suchen |
webcam | webcam |
opgeslagen | gespeichert |
waaronder | einschließlich |
devices | geräte |
en | und |
schermafbeelding | screenshot |
gebruiken | verwenden |
externe | externe |
in de | im |
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Other.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers für die Cookies in der Kategorie "Andere" zu speichern.
holandês | alemão |
---|---|
ingesteld | gesetzt |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
gebruiker | nutzers |
categorie | kategorie |
op te slaan | speichern |
NL Sla The Other Art Fair Brooklyn: May 18 - 21, 2023 op in je collectie.
DE Speichern Sie "The Other Art Fair Brooklyn: May 18 - 21, 2023" in Ihrer Sammlung.
NL Ga verder dan het wisselen van varianten met 'Exchange for Other Items' voor Salesforce Commerce Cloud
DE Gehen Sie mit „Exchange for Other Items“ für Salesforce Commerce Cloud über den Austausch von Variantenartikeln hinaus
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
jonathan | jonathan |
security | security |
engineering | engineering |
auteur | autor |
iphone | iphone |
ios | ios |
apple | apple |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.
holandês | alemão |
---|---|
wissen | löschen |
website | website |
settings | settings |
safari | safari |
NL En ik sprak met twee van mijn collega’s: Jeetu Patel, SVP en GM van Cisco’s Security and Applications, en Todd Nightingale, SVP en GM van Cisco’s Enterprise Networking and Cloud.
DE Zudem habe ich Gespräche mit zwei meiner Kollegen geführt: Jeetu Patel, SVP und GM des Geschäftsbereichs Security and Applications von Cisco, und Todd Nightingale, SVP und GM des Geschäftsbereichs Enterprise Networking and Cloud von Cisco.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
security | security |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
DE Der OCLC-Bericht half dabei, mehrere Gespräche und Besprechungen über die Organisation der Bibliothek zu führen, und es wurde beschlossen, den Bereich Archives and Special Collections in den Bereich Research and Learning Services zu verlegen
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
meerdere | mehrere |
gesprekken | gespräche |
vergaderingen | besprechungen |
bibliotheek | bibliothek |
werd | wurde |
besloten | beschlossen |
special | special |
learning | learning |
services | services |
NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research
DE Umfangreiche Bestände werden auch im Rahmen der Fachinformationsdienste (FID) erworben: FID CrossAsia – Asien, FID Kartographie und Geobasisdaten, FID Slawistik, FID Internationale und interdisziplinäre Rechtsforschung.
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | umfangreiche |
kader | rahmen |
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
DE Alles, was wir bisher über den Neustart von Sex and the City And Just Like That wissen, auch wann er erscheinen wird und wie man frühere Staffeln
holandês | alemão |
---|---|
city | city |
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
DE Er erwarb seinen Master of Fine Arts in Szenografie (Szenerie, Beleuchtung und Kostümdesign) an der Universität von Kansas und erwarb einen BA am Chadron State College für Theater- und Sprachkommunikation.
holandês | alemão |
---|---|
state | state |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
kunt | kann |
NL Daarnaast kunnen vier vergrendelelementen en zes logische gates (AND, AND met feedback, OR, XOR, NAND en NOR) worden aangemaakt. Deze zijn zowel voor interne functies als voor functies buiten het weerstation beschikbaar.
DE Zusätzlich können vier Sperrglieder und sechs Logikgatter (UND, UND mit Rückführung, ODER, Exklusiv-ODER, NAND, NOR) angelegt werden. Diese stehen sowohl für interne Funktionen als auch für Funktionen außerhalb der Wetterstation zur Verfügung.
holandês | alemão |
---|---|
or | oder |
interne | interne |
beschikbaar | verfügung |
NL NZXT Capsule and Boom Arm zijn ontworpen voor een eenvoudige plug and play ervaring, waardoor ze perfect zijn om tijdens het gamen en streamen te communiceren.
DE NZXT Capsule und der Mikrofonarm sind für einfaches Plug-and-Play ausgelegt, was sie zu perfekten Begleitern für die Kommunikation beim Gaming oder Streaming macht.
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | ausgelegt |
eenvoudige | einfaches |
plug | plug |
play | play |
perfect | perfekten |
gamen | gaming |
streamen | streaming |
communiceren | kommunikation |
capsule | capsule |
NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden
DE OpenText™ Identity and Access Management ist eine Cloud-basierte identity and access management System, das sicheres, effizientes Engagement und Zusammenarbeit über große Drittanbieter-Ökosysteme hinweg ermöglicht
holandês | alemão |
---|---|
identity | identity |
management | management |
systeem | system |
veilige | sicheres |
betrokkenheid | engagement |
samenwerking | zusammenarbeit |
grote | große |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
kunt | kann |
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
DE Er erwarb seinen Master of Fine Arts in Szenografie (Szenerie, Beleuchtung und Kostümdesign) an der Universität von Kansas und erwarb einen BA am Chadron State College für Theater- und Sprachkommunikation.
holandês | alemão |
---|---|
state | state |
NL Dat betekent dat iedereen (zelfs jij en ik) in staat zal zijn om geavanceerde ontwikkelingen door te voeren met simpele drag-and-drop of point-and-klik functies.
DE Damit kann wirklich jeder Benutzer mit Drag-and-drop- oder Point-and-click-Optionen anspruchsvolle Anwendungen entwickeln.
holandês | alemão |
---|---|
zal | kann |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Tissington And Lea Hall erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Tissington And Lea Hall ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Offcote and Underwood? We zijn al onze wielrenroutes rond Offcote and Underwood nagegaan om je de top 15 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Offcote And Underwood erleben? Wir haben für dich die Top-15 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Offcote And Underwood ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Northwood and Tinkersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Northwood and Tinkersley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Northwood And Tinkersley erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Northwood And Tinkersley ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Norbury and Roston? We zijn al onze wielrenroutes rond Norbury and Roston nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Norbury And Roston erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Norbury And Roston ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Middleton and Smerrill? We zijn al onze wielrenroutes rond Middleton and Smerrill nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Middleton And Smerrill erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Middleton And Smerrill ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Edlaston and Wyaston? We zijn al onze wielrenroutes rond Edlaston and Wyaston nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Edlaston And Wyaston erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Edlaston And Wyaston ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Eaton and Alsop? We zijn al onze wielrenroutes rond Eaton and Alsop nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Eaton And Alsop erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Eaton And Alsop ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Clifton and Compton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clifton and Compton nagegaan om je de top 20 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Clifton And Compton erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Clifton And Compton ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Wil je gaan racefietsen rond Baslow and Bubnell? We zijn al onze wielrenroutes rond Baslow and Bubnell nagegaan om je de top 10 te kunnen geven
DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Baslow And Bubnell erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Baslow And Bubnell ermittelt
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
NL Zijn titels zijn onder meer Perijee and Me die de Weald Book Award wonnen en Max and the Millions , beide genomineerd voor de CILIP Carnegie Award
DE Mit Perijee and Me gewann er den Weald Book Award und gemeinsam mit Max and the Millions war der Titel für den CILIP Carnegie Award nominiert
holandês | alemão |
---|---|
titels | titel |
book | book |
award | award |
max | max |
genomineerd | nominiert |
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijke | persönliche |
jonathan | jonathan |
security | security |
engineering | engineering |
auteur | autor |
iphone | iphone |
ios | ios |
apple | apple |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.
holandês | alemão |
---|---|
wissen | löschen |
website | website |
settings | settings |
safari | safari |
Mostrando 50 de 50 traduções