Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "help het milieu" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "help het milieu" de holandês para alemão

Traduções de help het milieu

"help het milieu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

help benutzer bietet blog dass des die diese durch ein eine einen einer eines funktionen geben haben helfen help hilfe ihr ihre ist jeder mit nach service sie software support unterstützen unterstützung zendesk zu unterstützen über
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
milieu durch esg in mit sein umwelt umweltschutz über

Tradução de holandês para alemão de help het milieu

holandês
alemão

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: REISEN,TOURISMUS,KLIMA,UMWELT,EISBERG,Grönlandsee,Arktischer Ozean;Bären;Landschaft;Umweltschutz;Außenansicht,Gesamtansicht".

holandês alemão
foto bildes
beschrijven beschreibung
reis reisen
klimaat klima
milieu umwelt
zee ozean
landschap landschaft

NL Help het milieu door geld in te zamelen

DE Schütze die Umwelt mit deiner Kampagne

holandês alemão
milieu umwelt

NL Help het milieu door geld in te zamelen

DE Schütze die Umwelt mit deiner Kampagne

holandês alemão
milieu umwelt

NL Ga naar het Help centrum voor antwoorden op veel Veelgestelde vragen en up-to-date formulieren die u gebruiken om contact met ons op te nemen: http://help.instagram.com/

DE Bitte besuchen Sie das Hilfecenter, um Antworten auf viele häufig gestellte Fragen und aktuelle Formulare zu finden, mit denen Sie uns kontaktieren können: http://help.instagram.com/

holandês alemão
help help
veel viele
veelgestelde häufig gestellte fragen
formulieren formulare
contact kontaktieren
http http
instagram instagram

NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

holandês alemão
team team
graag gerne
integratie integration
splashtop splashtop
help help
direct sofort
verbinding verbinden
computer computer
klant kunden
sos sos
platform plattform

NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

DE So können Sie direkt innerhalb von Spiceworks Help Desk eine Fernverbindung zu den Computern Ihrer Kunden herstellen.

holandês alemão
help help
direct direkt
klant kunden
computer computern

NL Met de Splashtop SOS-plug-in voor Spiceworks Help Desk kunt u verbinding maken met de computer van de gebruiker via een eenvoudige sessiecode, rechtstreeks vanuit het Help Desk-platform.

DE Mit dem Plug-in von Splashtop SOS für Spiceworks Help Desk können Sie sich über einen einfachen Sitzungscode direkt über die Help-Desk-Plattform aus mit dem Computer des Benutzers verbinden.

holandês alemão
splashtop splashtop
help help
verbinding verbinden
computer computer
sessiecode sitzungscode
rechtstreeks direkt
plug-in plug-in
sos sos

NL Ga naar het Help centrum voor antwoorden op veel Veelgestelde vragen en up-to-date formulieren die u gebruiken om contact met ons op te nemen: http://help.instagram.com/

DE Bitte besuchen Sie das Hilfecenter, um Antworten auf viele häufig gestellte Fragen und aktuelle Formulare zu finden, mit denen Sie uns kontaktieren können: http://help.instagram.com/

holandês alemão
help help
veel viele
veelgestelde häufig gestellte fragen
formulieren formulare
contact kontaktieren
http http
instagram instagram

NL Ons team zal u graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk demonstreren – maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

DE Unser Team demonstriert gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk — verbinden Sie sich sofort von der Spiceworks Help Desk-Plattform aus mit dem Computer Ihres Kunden!

holandês alemão
team team
graag gerne
integratie integration
splashtop splashtop
help help
direct sofort
verbinding verbinden
computer computer
klant kunden
sos sos

NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

holandês alemão
team team
graag gerne
integratie integration
splashtop splashtop
help help
direct sofort
verbinding verbinden
computer computer
klant kunden
sos sos
platform plattform

NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

DE So können Sie direkt innerhalb von Spiceworks Help Desk eine Fernverbindung zu den Computern Ihrer Kunden herstellen.

holandês alemão
help help
direct direkt
klant kunden
computer computern

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven... Meer informatie

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt... Mehr erfahren

holandês alemão
help help
gepersonaliseerd personalisiert
ideaal ideal
bedrijven unternehmen
omvang größe
ondersteunt unterstützt
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Wingman ist ein Echtzeit-Verkaufscoaching-Tool, das Vertriebsmitarbeitende während eines Anrufs zur passenden Zeit mit den richtigen Informationen versorgt. Wingman begleitet automatisch Verkaufsges

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang. Meer informatie over Vision Helpdesk

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe. Erfahre mehr über Vision Helpdesk

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Vivantio Pro ist die flexibelste, zuverlässigste Help-Desk-Software auf dem Markt. Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team,

holandês alemão
bedrijven organisation

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

holandês alemão
help help
andere andere
gepersonaliseerd personalisiert
ideaal ideal
bedrijven unternehmen
omvang größe
ondersteunt unterstützt
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

holandês alemão
help help
andere andere
gepersonaliseerd personalisiert
ideaal ideal
bedrijven unternehmen
omvang größe
ondersteunt unterstützt
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

holandês alemão
help help
andere andere
gepersonaliseerd personalisiert
ideaal ideal
bedrijven unternehmen
omvang größe
ondersteunt unterstützt
helpdesk helpdesk

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

holandês alemão
help help
andere andere
gepersonaliseerd personalisiert
ideaal ideal
bedrijven unternehmen
omvang größe
ondersteunt unterstützt
helpdesk helpdesk

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe.

holandês alemão
biedt bietet
multi multi
en und
omvang größe
helpdesk helpdesk

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

holandês alemão
initiative initiative
wereldwijde globale
beter verbessern
mensen menschen
milieu umwelt
groeit wächst
sector sektor
katoen cotton

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

holandês alemão
initiative initiative
wereldwijde globale
beter verbessern
mensen menschen
milieu umwelt
groeit wächst
sector sektor
katoen cotton

NL Immers, het verlagen van de bedrijfskosten van klanten en het vergroten van het aantal duurzame, energiezuinige datacenters komt zowel onze klanten als het milieu ten goede.

DE Schließlich kommt die Senkung der Kundenbetriebskosten bei gleichzeitiger Erhöhung der Zahl nachhaltiger, energieeffizienter Rechenzentren sowohl unseren Kunden wie auch der Umwelt zugute.

holandês alemão
klanten kunden
aantal zahl
datacenters rechenzentren
milieu umwelt

NL Het is een bekend feit dat energieverspilling slecht is voor het milieu, maar wat minder wordt beseft, is dat het even slecht is voor het bedrijf

DE Es ist eine bekannte Tatsache, dass verschwendete Energie schlecht für die Umwelt ist; was weniger Menschen realisieren, ist, dass sie ebenso schlecht für das Geschäft ist

holandês alemão
bekend bekannte
feit tatsache
slecht schlecht
milieu umwelt
minder weniger
bedrijf geschäft

NL "Ze zijn meer toegewijd aan het zien van positieve veranderingen in het milieu dan welke vorige generatie dan ook, en hun creativiteit zal een sleutelrol spelen bij het vinden van oplossingen die onze dieren in het wild beter zullen helpen beschermen."

DE "Sie setzen sich mehr für positive Umweltveränderungen ein als jede frühere Generation, und ihre Kreativität wird eine Schlüsselrolle bei der Suche nach Lösungen spielen, die zum besseren Schutz unserer Wildtiere beitragen."

holandês alemão
positieve positive
veranderingen änderungen
generatie generation
creativiteit kreativität
oplossingen lösungen
helpen beitragen
beschermen schutz

NL Bob betrekt het bedrijfsleven bij het proactief vermijden van risico's en het benutten van kansen door slimme praktijken op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG).

DE Bob unterstützt die Geschäftswelt bei der proaktiven Vermeidung von Risiken und der Nutzung von Chancen durch intelligente Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG).

NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?

DE ...wenn es nicht in Ihre Lieferkette passt? Ihre TCO optimieren? Mit Sorgfalt für Mensch und Umwelt gemacht? Oder genau nach Ihren Bedürfnissen hergestellt?

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.

holandês alemão
reparatie reparieren
bespaart spart
geld geld
milieu umwelt
je dir

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.

holandês alemão
gedaan getan
voetafdruk fußabdruck
verkleinen verringern
werkt arbeitet
huis hause
gecentraliseerd zentrales
impact auswirkungen
milieu umwelt
verminderd reduziert

NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip

DE Und macht vor allem Spaß! Doch hinsichtlich der Umweltbelastung bleibt ein bitterer Nachgeschmack bei Fernreisen mit dem Flugzeug, Diesel-Fahrzeug oder Kreuzfahrtschiff

holandês alemão
bovenal vor allem
blijft bleibt
vliegtuig flugzeug
leuk spaß

NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu

DE Mit Olinn können Sie durch Reparatur, Verlängerung der Lebensdauer und Generalüberholung Ihrer Geräte umweltfreundlich handeln

holandês alemão
repareren reparatur
apparatuur geräte
levensduur lebensdauer

NL Teespring streeft naar een standaard van uitmuntendheid in elk aspect van het bedrijf, inclusief het ethisch en verantwoord gedrag in alle activiteiten, door de rechten van alle individuen en het milieu te respecteren

DE Teespring verpflichtet sich zu einem hohen Qualitätsstandard in jedem Unternehmensbereich—auch die ethische und verantwortungsvolle Ausübung aller Arbeitsschritte durch die Achtung der Rechte der Einzelnen und der Umwelt

holandês alemão
rechten rechte
milieu umwelt

NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.

DE BCI-Produzenten sind Landwirte, die sich um die Umwelt sorgen und die Rechte und das Wohlergehen der Arbeiter respektieren.

holandês alemão
boeren landwirte
milieu umwelt
rechten rechte
respecteren respektieren
werknemers arbeiter

NL Dit maakt deel uit van het plan van de regering om het probleem van luchtverontreiniging en de steeds negatievere impact van deze voertuigen op het milieu aan te pakken en om de CO2-uitstoot te verminderen door af te stappen van fossiele brandstoffen.

DE Dies ist Teil des Plans der Regierung, das Problem der Luftverschmutzung und der zunehmend negativen Auswirkungen dieser Fahrzeuge auf die Umwelt anzugehen und die CO2-Emissionen bei der Abkehr von fossilen Brennstoffen zu reduzieren.

holandês alemão
deel teil
plan plans
regering regierung
probleem problem
steeds zunehmend
impact auswirkungen
voertuigen fahrzeuge
milieu umwelt
verminderen reduzieren

NL En als het kapot is, moet je het nog steeds niet dumpen, want dat is slecht voor het milieu.

DE Und wenn es kaputt ist, sollten Sie es trotzdem nicht entsorgen, denn das ist schrecklich für die Umwelt.

holandês alemão
kapot kaputt
milieu umwelt

Mostrando 50 de 50 traduções