Traduzir "métairie du milieu" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "métairie du milieu" de holandês para alemão

Traduções de métairie du milieu

"métairie du milieu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

milieu durch esg in mit sein umwelt umweltschutz über

Tradução de holandês para alemão de métairie du milieu

holandês
alemão

NL Op bikeroute 44 moeten mountainbikers tal van “obstakels” overwinnen: nieuwsgierige koeien die in de weg staan, en de verleidelijke “Métairie du Milieu de Bienne” met zijn knapperige, hartige rösti en sappige, gekruide ham

DE Mountainbiker passieren auf der Bikeroute 44 zahlreiche «verblockte» Stellen: neugierige Kühe, die sich in den Weg stellen und die verlockende «Métairie du Milieu de Bienne» mit ihrer knusprig-buttrigen Rösti und dem saftig-würzigen Schinken

holandês alemão
koeien kühe
ham schinken

NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral

DE Besuch einer Métairie-Käserei im Naturpark Chasseral

holandês alemão
bezoeken besuch
in de im
holandês alemão
een einer
bezoeken besuch

NL Om op de bergkammen van de Chasseral te komen, loop je richting de Métairie de Prêles met zijn Schotse koeien

DE Um auf die Höhenzüge des Chasseral zu gelangen, schlägt man die Richtung der Métairie de Prêles mit seinen schottischen Kühen ein

NL Een métairie-kaasmakerij bezoeken in de Natuurpark Chasseral

DE Besuch einer Métairie-Käserei im Naturpark Chasseral

holandês alemão
bezoeken besuch
in de im
holandês alemão
een einer
bezoeken besuch

NL Om op de bergkammen van de Chasseral te komen, loop je richting de Métairie de Prêles met zijn Schotse koeien

DE Um auf die Höhenzüge des Chasseral zu gelangen, schlägt man die Richtung der Métairie de Prêles mit seinen schottischen Kühen ein

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: REISEN,TOURISMUS,KLIMA,UMWELT,EISBERG,Grönlandsee,Arktischer Ozean;Bären;Landschaft;Umweltschutz;Außenansicht,Gesamtansicht".

holandês alemão
foto bildes
beschrijven beschreibung
reis reisen
klimaat klima
milieu umwelt
zee ozean
landschap landschaft

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

DE Umwelt-, Sozial- und Governance-Praktiken (ESG) sind wichtige Aspekte dafür, wie wir unser Geschäft weiter ausbauen, Mitarbeiter einbinden, Kunden unterstützen und unsere Auswirkungen auf die Umwelt minimieren.

holandês alemão
praktijken praktiken
milieu umwelt
bestuur governance
belangrijke wichtige
aspecten aspekte
bedrijf geschäft
medewerkers mitarbeiter
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
impact auswirkungen
minimaliseren minimieren
groeien ausbauen

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.

DE Wir haben uns verpflichtet, die Umwelteffizienz durch nachhaltiges Design zu steigern, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, den Energieverbrauch zu optimieren und unseren Kunden eine verbesserte Leistung zu liefern.

holandês alemão
duurzame nachhaltiges
ontwerpen design
impact auswirkungen
milieu umwelt
minimaliseren minimieren
prestaties leistung
klanten kunden
leveren liefern

NL Bekijk andere inspiratie voor milieu design

DE Sehen Sie sich noch mehr Umwelt -design Inspiration an

holandês alemão
inspiratie inspiration
milieu umwelt
design design

NL Ontdek meer inspiratie voor milieu design

DE Entdecken Sie mehr Umwelt -design Inspiration

holandês alemão
ontdek entdecken
meer mehr
inspiratie inspiration
milieu umwelt
design design

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

DE Reparieren spart Geld. Es schützt die Umwelt und das, was dir wichtig ist. Sag Tschüss zur Wegwerfwirtschaft.

holandês alemão
reparatie reparieren
bespaart spart
geld geld
milieu umwelt
je dir

NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.

DE Erfahren Sie, wie Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungs-Kriterien (ESG) in unsere Organisation und unsere Anlagegrundsätze eingebettet sind.

holandês alemão
milieu umwelt
esg esg
organisatie organisation

NL Help het milieu door geld in te zamelen

DE Schütze die Umwelt mit deiner Kampagne

holandês alemão
milieu umwelt

NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij acties voor het milieu.

DE Mit einer GoFundMe-Kampagne kannst du einen direkten Beitrag zum Umweltschutz leisten.

holandês alemão
direct direkten

NL We zijn de leider op het gebied van online inzamelingsacties voor het milieu

DE Wir sind die Nummer 1 für Online-Spendenkampagnen für den Umweltschutz

holandês alemão
online online

NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Het Milieu Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.

DE Sieh Dir Umweltschutzkampagnen Auf Gofundme An, Der Weltweit Erfolgreichsten Und Meistgenutzten Spendenplattform.

holandês alemão
bekijk sieh
werelds weltweit
gofundme gofundme

NL Bekijk inzamelingsacties voor het milieu op GoFundMe

DE Umweltschutzkampagnen auf GoFundMe entdecken

holandês alemão
gofundme gofundme

NL Bladeren door inzamelingsacties voor het milieu

holandês alemão
bladeren durchsuchen

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

holandês alemão
holistische ganzheitlichen
voordelen nutzen
mens menschen
milieu umwelt
biedt angebote

NL Hervulbare Nespresso cups: goed voor milieu én je portemonnee!

DE Internationaler Tag des Kaffees 2020: Mythen und Fakten über Kaffee

holandês alemão
voor über

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

holandês alemão
beter besser
bedrijven unternehmen
milieu umwelt

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

DE Der beste Weg, die Umweltbelastung unserer elektronischen Geräte zu verringern, ist, sie so lange wie möglich zu nutzen.

holandês alemão
verminderen verringern
mogelijk möglich

NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.

DE Dinge, die wir wegwerfen, belasten die Umwelt. Aber wenn wir zusammenarbeiten, können wir Leben, Gemeinschaften und unseren Planeten verbessern.

holandês alemão
milieu umwelt
als wenn
levens leben
gemeenschappen gemeinschaften
planeet planeten
verbeteren verbessern

NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.

DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.

holandês alemão
enorme riesige
economie wirtschaft
milieu umwelt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Buhne, Sonnenuntergang, Meer, Weichheit, Bewegung, Wasser, Unschärfe, Farbe, Weichheit, Licht, Rosa, Blau, Schaum, Energie, Reinheit, Umwelt

holandês alemão
foto bildes
beschrijven beschreibung
zonsondergang sonnenuntergang
beweging bewegung
schuim schaum
energie energie
zuiverheid reinheit
milieu umwelt

NL We zijn ons bewust van het belang van de milieu-impact van de digitale industrie en met name de datacenters

DE Wir sind uns über das Ausmaß der ökologischen Herausforderung für die digitale Industrie bewusst - vor allem, was den Betrieb der Rechenzentren betrifft

holandês alemão
bewust bewusst
digitale digitale
industrie industrie
datacenters rechenzentren

NL We moeten allemaal een steentje bijdragen aan milieubescherming en onze bijdrage is om u oplossingen en diensten te bieden met de laagst mogelijke milieu-impact.

DE Umweltschutz geht uns alle an. Unsere Aufgabe ist es, Ihnen Lösungen und Dienstleistungen mit den geringsten Auswirkungen auf die Umwelt anzubieten.

holandês alemão
oplossingen lösungen
diensten dienstleistungen
bieden anzubieten
impact auswirkungen
milieu umwelt

NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.

DE Wir sind davon überzeugt, dass dies nicht nur der Umwelt, sondern auch den Unternehmen zugute kommt. Daher wollen wir in diesem Bereich noch einen Schritt weiter gehen, indem wir unsere Kunden, Partner und Teams ebenfalls mobilisieren.

holandês alemão
milieu umwelt
willen wollen
gebied bereich
klanten kunden
partners partner

NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.

DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.

holandês alemão
gedaan getan
voetafdruk fußabdruck
verkleinen verringern
werkt arbeitet
huis hause
gecentraliseerd zentrales
impact auswirkungen
milieu umwelt
verminderd reduziert

NL We nemen verantwoordelijkheid voor onze impact op het milieu

DE ​​​Wir übernehmen Verantwortung für unseren Einfluss auf die Umwelt​​​

holandês alemão
verantwoordelijkheid verantwortung
impact einfluss
milieu umwelt
nemen übernehmen

NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen

DE Das geschieht zum einen durch den Einsatz nachhaltiger Rohstoffe und durch eine energieeffiziente Produktion, aber auch durch die Vermeidung von Fehlproduktionen

NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."

DE „220 Tonnen kompensiertes CO2 – bei uns gehört klimaneutrales Drucken längst zum Standardangebot. Eine Win-win-Situation für unsere Kunden und die Umwelt.“

holandês alemão
ton tonnen
drukken drucken
klanten kunden
situatie situation
milieu umwelt

NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip

DE Und macht vor allem Spaß! Doch hinsichtlich der Umweltbelastung bleibt ein bitterer Nachgeschmack bei Fernreisen mit dem Flugzeug, Diesel-Fahrzeug oder Kreuzfahrtschiff

holandês alemão
bovenal vor allem
blijft bleibt
vliegtuig flugzeug
leuk spaß

NL Met een vloot van e-scooters vergemakkelijkt TIER Mobility het verkeer van mensen door de stad op een ontspannen manier zonder het milieu te belasten. 

DE Mit einer Flotte von E-Scootern bietet TIER Mobility seinen Nutzern komplette Unabhängigkeit, um entspannt durch die Stadt zu kommen, ohne dabei die Umwelt zu belasten.

holandês alemão
vloot flotte
stad stadt
ontspannen entspannt
zonder ohne
milieu umwelt

NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu

DE Sie müssen auch mit Charts, Indikatoren und anderen Handelsanalysesystemen im Handelsumfeld vertraut sein

holandês alemão
ook auch
bekend vertraut
grafieken charts
indicatoren indikatoren
en und
andere anderen
in de im

NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna

DE Die zeitgemäße Darstellung der Kreislaufwirtschaft

NL We helpen ondernemingen, mensen en het milieu.

DE Dem Unternehmen, den Menschen und ihrer Umwelt nützlich sein

holandês alemão
ondernemingen unternehmen
mensen menschen
en und
milieu umwelt

NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.

DE Olinn ist auch ein Unternehmen, das den Anspruch hat, seiner ökologischen, sozialen und unternehmerischen Verantwortung durch Initiativen, die von seinen Mitarbeitern getragen werden, nachzukommen.

holandês alemão
maatschappelijk sozialen
ondernemen unternehmen
werknemers mitarbeitern

NL Olinn streeft ernaar ondernemingen, mensen en het milieu te helpen.

DE Olinn möchte dem Unternehmen, den Menschen und ihrer Umwelt nützlich sein.

holandês alemão
ondernemingen unternehmen
mensen menschen
en und
milieu umwelt

NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu

DE Mit Olinn können Sie durch Reparatur, Verlängerung der Lebensdauer und Generalüberholung Ihrer Geräte umweltfreundlich handeln

holandês alemão
repareren reparatur
apparatuur geräte
levensduur lebensdauer

NL U hebt het begrepen: Olinn en zijn medewerkers steunen goede doelen. De reductie van de milieu-impact van bedrijven maakt daarvan deel uit.

DE Wie Sie sehen, unterstützt Olinn Anliegen, die allen unseren MitarbeiterInnen am Herzen liegen. Die Senkung der Umweltfolgen der Unternehmen gehört auch dazu.

holandês alemão
bedrijven unternehmen
medewerkers mitarbeiterinnen

NL Olinn heeft ook initiatieven voor de bescherming van milieu en mens gelanceerd

DE Olinn hat auch Initiativen in den Bereichen Umweltschutz, Nachhaltigkeit und bürgerliches Engagement ins Leben gerufen

holandês alemão
heeft hat
initiatieven initiativen
en und

Mostrando 50 de 50 traduções