DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: REISEN,TOURISMUS,KLIMA,UMWELT,EISBERG,Grönlandsee,Arktischer Ozean;Bären;Landschaft;Umweltschutz;Außenansicht,Gesamtansicht".
Traduzir "bären" para holandês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "bären" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de bären
alemão
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| reisen | reis |
| klima | klimaat |
| ozean | zee |
| landschaft | landschap |
| umwelt | milieu |
| zur | te |
| des | het |
DE Auf 80 Hektaren befinden sich Anlagen mit 16 einheimischen und ehemals einheimischen Wildtieren wie Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe, Wildkatzen, Murmeltiere, Hasen, Elche, Wildschweine und Przewalskipferde.
NL Op 80 ha bevinden zich 16 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, hazen, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| mit | op |
DE Kinderbabymuster des niedlichen Bären mit Piratenkonzept 1952091 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL kinder babypatroon van schattige beer met piraten concept 1952091 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunst | ontwerpen |
| mit | met |
| vektor | vector |
| des | van |
DE Kinderbabymuster des niedlichen Bären mit Piratenkonzept Kostenlosen Vektoren
NL kinder babypatroon van schattige beer met piraten concept Gratis Vector
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| vektoren | vector |
| mit | met |
| des | van |
DE Die Länge ist viel kürzer als die des Kleinen oder Großen Bären, Sternenbilder, die unerfahrene Sternengucker manchmal mit den Plejaden verwechseln.
NL Dit is veel minder dan de lengte van de Grote Beer of Kleine Beer, sterrenpatronen die sommige beginnende sterrenkijkers verwarren met deze.
| alemão | holandês |
|---|---|
| länge | lengte |
| kleinen | kleine |
| großen | grote |
| viel | veel |
| oder | of |
| ist | is |
| mit | met |
| des | van de |
| als | |
| den | de |
DE Wenn dein Name Ursula ist, kannst du einen Spitznamen wählen, der mit Bären zu tun hat, wie "Honey".[8]
NL Als je Ursula heet dan zou je een bijnaam kunnen kiezen die betrekking heeft op beren, zoals 'Honing'.[7]
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| mit | op |
| hat | heeft |
| wenn | als |
| dein | je |
| zu | kunnen |
| der | die |
| wie | zoals |
DE Ein weiteres gefälschtes Foto, das einen Radfahrer zeigt, der anscheinend mit guten Waffen versucht, vor einem Bären zu fliehen, der ihn die Straße entlang jagt.
NL Nog een nepfoto, waarop een fietser te zien is die blijkbaar goede wapens gebruikt in een wanhopige poging om te vluchten voor een beer die hem op de weg achtervolgde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| waffen | wapens |
| anscheinend | blijkbaar |
| zu | om |
| zeigt | zien |
| ein | een |
| der | de |
| guten | goede |
DE Das Originalbild zeigte nur einen Bären, der ihn eine Straße im Yellowstone Park entlang jagt. Dieses Bild war an sich schon ziemlich erstaunlich, wurde aber sicherlich mit einer Prise Gefahr verbessert.
NL De originele afbeelding toonde net een beer die hem over een weg in Yellowstone Park bekogeld. Dat beeld was op zich best verbazingwekkend, maar werd zeker verbeterd met een vleugje gevaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeigte | toonde |
| park | park |
| erstaunlich | verbazingwekkend |
| gefahr | gevaar |
| verbessert | verbeterd |
| war | was |
| wurde | werd |
| der | de |
| bild | beeld |
| aber | maar |
DE "Diese Gruppe besteht aus einer Gruppe von Jägern, die einen Bären fangen wollen", erklärte er
NL "Dit feest bestaat uit een groep jagers die een beer willen vangen", legde hij uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| fangen | vangen |
| er | hij |
| gruppe | groep |
| wollen | willen |
| aus | uit |
| diese | dit |
| die | bestaat |
| besteht | een |
DE "(Sic) Besichtigen Sie das Dorf, das die Gefangennahme des Bären darstellt ..
NL "(Sic) Tour door het dorp dat de vangst van de beer voorstelt..
| alemão | holandês |
|---|---|
| dorf | dorp |
| des | van de |
DE Das Romantik Hotel Bären Dürrenroth verfügt über einen der grössten Adventskalender der Region.
NL Romantik Hotel Bären Dürrenroth heeft een van de grootste adventskalenders van de regio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| region | regio |
| grössten | de grootste |
| verfügt | heeft |
| der | de |
| über | van |
| einen | een |
DE Mehr erfahren über: Landgasthof Bären
NL Meer info over: Plattelandshotel Krone
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Landgasthof Bären
NL Meer info over: + Plattelandshotel Krone
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Websites mit süßen Twinks, starken Bären und heißen bisexuellen Typen
NL Sites met schattige twinks, sterke beren en hete bi-seksuele jongens
| alemão | holandês |
|---|---|
| websites | sites |
| starken | sterke |
| und | en |
DE Die konfigurierbaren Reports von WEBFLEET ermöglichen eine detailliertere Analyse, um zu ermitteln, wie die Effizienz verbessert werden kann.
NL Of gebruik de aanpasbare rapporten van WEBFLEET om gedetailleerde analyses te maken en het brandstofverbruik te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| verbessert | verbeteren |
| reports | rapporten |
| analyse | analyses |
| zu | om |
| von | ver |
DE Mehr erfahren über: Romantikhotel Bären Dürrenroth
NL Meer info over: Romantikhotel Bären Dürrenroth
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Romantikhotel Bären Dürrenroth
NL Meer info over: + Romantikhotel Bären Dürrenroth
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Bären
NL Meer info over: + Gasthof Bären
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Regionalität, Saisonalität und je eine Prise Kreativität und Moderne sollen für Sie genussvoll schmeckbar sein und das Hiersein im ?Bären? zu einem kulinarischen Erlebnis machen.
NL Een combinatie van traditie en moderniteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
DE Mehr erfahren über: Gasthaus Bären
NL Meer info over: Gasthaus Bären
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Gasthaus Bären
NL Meer info over: + Gasthaus Bären
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Auf 80 Hektaren befinden sich Anlagen mit 19 einheimischen und ehemals einheimischen Wildtieren wie Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe, Wildkatzen, Murmeltiere, Elche, Wildschweine und Przewalskipferde.
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| mit | op |
DE Der spannende Erlebnisweg in S-charl informiert grosse und kleine Gäste über das geheimnisvolle Wesen des Bären.
NL De schattenjachten van Ascona-Locarno Tourisme zijn een ludieke en leuke manier om de regio te ontdekken. In het gebied zijn vier schatten verborgen die alleen door de allerslimste avonturiers kunnen worden gevonden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| über | van |
DE Mehr erfahren über: Bären Self Check-In Hotel
NL Meer info over: Hotel-restaurant Ochsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mehr | meer |
DE Mehr erfahren über: + Bären Self Check-In Hotel
NL Meer info over: + Hotel-restaurant Ochsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mehr | meer |
DE Dank grossen Panoramafenstern blicken Gäste im Hotel Bären beim Baden direkt auf die umliegende Bergwelt.
NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| grossen | grote |
| hotel | hotel |
| die | de |
| dank | dankzij |
| auf | op |
DE Mehr erfahren über: Landgasthof Bären Utzenstorf
NL Meer info over: Landgasthof Bären
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Landgasthof Bären Utzenstorf
NL Meer info over: + Landgasthof Bären
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Es gibt keine Käfige, keine Wände und keine Barrieren, die Sie von den Löwen, Tigern und Bären trennen
NL Geen kooien, geen muren en geen barrières die u scheiden van de leeuwen, tijgers en beren
| alemão | holandês |
|---|---|
| wände | muren |
| barrieren | barrières |
| und | en |
| keine | geen |
| von | van |
DE Websites mit süßen Twinks, starken Bären und heißen bisexuellen Typen
NL Sites met schattige twinks, sterke beren en hete bi-seksuele jongens
| alemão | holandês |
|---|---|
| websites | sites |
| starken | sterke |
| und | en |
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe