NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
Traduzir "geniet nog even" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geniet nog even" de holandês para alemão
Traduções de geniet nog even
"geniet nog even" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de geniet nog even
holandês
alemão
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
| holandês | alemão |
|---|---|
| verblijf | aufenthalt |
| geniet | genießen |
| boek | buchen |
| week | woche |
| december | dezember |
| halve | halben |
| prijs | preis |
| accommodatie | unterkunft |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885110 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoed | hut |
| geniet | genießt |
| bergen | bergen |
| ontspannende | entspannende |
| momenten | momente |
| bos | wald |
| meisje | mädchens |
| buiten | im freien |
| vrijheid | freiheit |
| levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick in den Bergen. entspannende Momente im Wald. Rückansicht des stilvollen Mädchens genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoed | hut |
| geniet | genießt |
| bergen | bergen |
| ontspannende | entspannende |
| momenten | momente |
| bos | wald |
| meisje | mädchens |
| buiten | im freien |
| vrijheid | freiheit |
| foto | fotos |
| in de | im |
| levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub 2885122 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoed | hut |
| geniet | genießt |
| bos | wald |
| ontspannende | entspannende |
| momenten | momente |
| stijlvol | stilvolles |
| vrijheid | freiheit |
| levensstijl | lifestyle |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
DE glückliche junge Frau mit Hut genießt Seeblick im Wald. entspannende Momente. Blick auf stilvolles Mädchen genießt die Frische im Freien. Freiheit, Menschen, Lifestyle, Reisen und Urlaub Pro Fotos
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoed | hut |
| geniet | genießt |
| bos | wald |
| ontspannende | entspannende |
| momenten | momente |
| stijlvol | stilvolles |
| vrijheid | freiheit |
| foto | fotos |
| levensstijl | lifestyle |
NL Geniet van een variëteit aan vers bereide vis- en vleesgerechten terwijl de zon ondergaat, of onder een heldere sterrenhemel. Voel je voeten in het zand, of zelfs in zee, en geniet volop.
DE Genießen Sie eine Auswahl an frisch zubereiteten Gourmet-Meeresfrüchten oder Fleischgerichten unter den Sternen oder bei Sonnenuntergang mit sanft rollenden Wellen und den Füßen im Sand oder Meer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geniet | genießen |
| vers | frisch |
| voeten | füßen |
| zand | sand |
| zee | meer |
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
DE Setzen Sie sich in unser gemütliches Restaurant. Entspannen Sie sich auf unserer Terrasse mit grandiosem Rundblick. Geniessen Sie die wundervolle Umgebung. Erleben Sie das Traditionelle und lassen Sie sich vom Modernen überraschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| terras | terrasse |
| geniet | geniessen |
| omgeving | umgebung |
| traditionele | traditionelle |
| laat | lassen |
| moderne | modernen |
| gezellige | gemütliches |
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.
DE Unternehmen Sie eine tolle Reise von der Insel Gezirah nach Marrakesch. Genießen Sie marokkanische Spezialitäten im besten Restaurant von Kairo mit echten Tajines. Arabisches Ambiente mit Live-Musik, Wasserpfeifen und Minztee, Blick auf den Nil.
NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.
DE Genießen Sie im eleganten Rooftop-Restaurant hervorragende griechische oder internationalen Gerichte oder einen charakteristischen Cocktail in der Lounge Bar.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
DE Genießen Sie im ganztägig geöffneten Restaurant Mesoghaia echt griechische Küche. Elegantes Ambiente in Roségold, Oxford-Blau und weißem Marmor. Das aufmerksame Personal erfüllt Ihre Wünsche, während Sie lokale Gerichte genießen.
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
DE Verbringen Sie Ihre Zeit in der luftigen Lounge am Ufer in gemütlicher Atmosphäre. Genießen Sie Ihren Nachmittag in unserem luxuriösen Strandresort mit leichten Snacks, Lieblingscocktails und erleben Sie den Sonnenuntergang beim Grillbüfett.
NL Geniet van uw ontbijt en lunch in de terrastuin bij het zwembad. Proef smaken die zo divers zijn als onze gasten zelf; geniet van onze buffetten met gerechten die variëren van gerechten uit de traditionele Chinese keuken tot Franse grillspecialiteiten.
DE Frühstück und Mittagessen können im Terrassengarten nahe dem Pool eingenommen werden. Die Aromen am Büfett sind so kosmopolitisch wie unsere Gäste - von trad. chines. Küche bis hin zu franz. Rotisserie.
NL Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
DE Erleben Sie eine neue Dimension molekularer Cocktails des Mixologisten, während Sie bei Chillout-Musik ausspannen.
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
DE Halte bei einigen der tollen lokalen Kaffees und Bars an und genieße alles, was San Francisco zu bieten hat: Meeresblick, spektakuläre Straßen und steile Hügel
| holandês | alemão |
|---|---|
| geniet | genieße |
| wegen | straßen |
| heuvels | hügel |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Ons restaurant Sonnenhof ligt in een dromerige en hartelijke, rustieke omgeving, even voorbij de Schönriedstrasse. Geniet vanaf ons idyllische terras van het uitzicht over Gstaad en op het prachtige berglandschap van het Saanenland.
DE Die Restaurants der IGNIV-Familie haben sich alle derselben kulinarischen Philosophie verschrieben ? und doch besitzt jedes von ihnen seinen ganz eigenen Charakter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
NL Wandel er gewoon even heen en geniet van het prachtige uitzicht op het Lago Maggiore en de geurige en bloeiende tuinen. Onderweg laat je je een glas Merlot inschenken in een gezellig restaurant. Dat is Ticino puur sang.
DE Hie und da gibt der bewaldete Hügelrücken des Pfannenstiels fantastische Ausblicke frei. Von den Ostschweizer Alpen reicht die Sicht über den Greifensee, den Zürichsee bis zu den Zentralschweizer Alpen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitzicht | sicht |
NL In La Défense biedt Ô Mazette een moment om er even uit te breken en te genieten van een kleurrijke, warme verrassing in het daglicht onder een luxueus glazen dak. Geniet van seizoensgebonden Franse bistronomie.
DE In La Défense können Sie im Ô Mazette einen Moment abschalten und unter einem prächtigen Glasdach bei Tageslicht eine bunte, warme Überraschung genießen. Freuen Sie sich auf französische Bistronomie der Saison.
NL Droom even helemaal weg in het prachtige zwembad en bewonder de ongekende schoonheid van de zuidelijke Stille Oceaan. Geniet van het rustgevende uitzicht op het privé-eiland of ontdek de ongerepte lagune van Bora Bora.
DE Entspannen Sie im wundervollen Pool mit Blick auf die grenzenlose Schönheit des Südpazifiks. Genießen Sie den friedlichen Ausblick von der privaten Insel, oder baden Sie in der kristallklaren Lagune auf Bora Bora.
NL Mocht er geen even aantal spelers zijn, vraag dan één persoon om als scheidsrechter en officiële draaier te dienen. Bij een even aantal spelers moet iedereen om de beurt scheidsrechter zijn.
DE Wenn ihr keine gleiche Anzahl an Spielern habt, bittet eine Person als Schiedsrichter und offizieller Dreher mitzuwirken. Wenn ihr eine gleiche Anzahl an Spielern habt, wechseln sie sich bei der Position des Schiedsrichter ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| persoon | person |
NL Het kan even duren voor ze klaar is om uit haar schulp te kruipen, dus blijf aanhouden als ze ook maar even ontvankelijk lijkt te zijn voor je avances.
DE Es dauert bis sie aus sich herauskommt, sei also hartnäckig, selbst wenn sie kaum reagiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| duren | dauert |
NL Voor iets minder dan de kosten van de LG, biedt Sony je een even vaardig (en aanvallend) geluid, veel betere ruisonderdrukking en een andere, maar even vreemde, fysieke vorm
DE Für etwas weniger als die Kosten des LG bietet Sony Ihnen einen ebenso geschickten (und offensiveren) Sound, eine viel bessere Geräuschunterdrückung und eine andere, aber ebenso merkwürdige physische Form
| holandês | alemão |
|---|---|
| kosten | kosten |
| biedt | bietet |
| sony | sony |
| geluid | sound |
| betere | bessere |
| fysieke | physische |
| vorm | form |
| lg | lg |
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
DE Beide Mobilteile bieten das gleiche 6,67-Zoll-AMOLED-Panel mit 120 Hz Bildwiederholfrequenz und FullHD+-Auflösung. Beide sind in drei Farbvarianten erhältlich. Beide haben die gleiche Größe und ungefähr das gleiche Gewicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| resolutie | auflösung |
| groot | größe |
| ongeveer | ungefähr |
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
DE Nicht jeder, der deine Event-Webseite besucht, ist gleichermaßen interessiert. Einige sehen sich jede Seite deiner Webseite zwar an, während andere einen Blick auf die Homepage werfen und diese dann auch wieder verlassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessiert |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
DE Analysiere deine Produktkosten, deine Wettbewerber oder ähnliche Produkte, um zu ermitteln, was deine Zielgruppe wahrscheinlich bereit wäre, zu zahlen, und benutze den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| concurrenten | wettbewerber |
| of | oder |
| doelgroep | zielgruppe |
| bereid | bereit |
| betalen | zahlen |
| en | und |
| gratis | kostenlosen |
| shopify | shopify |
NL Om het even welke schadegoederen, onontvangen goed of om het even welk pakket dat niet met uw orde overeenstemt of niet tevredengesteld met het is, verzocht om een terugbetaling of een vervanging kosteloos
DE Beschädigte Waren, nicht erhaltene Waren oder Pakete, die nicht Ihrer Bestellung entsprechen oder damit nicht zufrieden sind, verlangen eine kostenlose Rückerstattung oder einen kostenlosen Ersatz
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
DE Nicht jeder, der deine Event-Webseite besucht, ist gleichermaßen interessiert. Einige sehen sich jede Seite deiner Webseite zwar an, während andere einen Blick auf die Homepage werfen und diese dann auch wieder verlassen.
NL We hebben nog veel meer op de lijst om Camo nog beter te maken, en we hopen dat je geniet van wat we al hebben verzonden en van alles wat daarna komt.
DE Wir haben noch viel mehr auf der Liste, um Camo noch besser zu machen, und wir hoffen, dass Ihnen das, was wir bereits ausgeliefert haben, sowie alles, was als nächstes kommt, gefällt.
NL De volatiliteit zal nog wel even blijven bestaan en daarom zijn hier enkele stappen, zodat je team zich kan voorbereiden op alles wat nog op je pad kan komen:
DE Im Moment herrscht überall noch Volatilität. Aber hier sind einige Schritte, die Ihrem Team helfen, sich auf alles, was noch kommt, vorzubereiten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| stappen | schritte |
| team | team |
NL Helaas, aangezien het zich nog in de planningsfase bevindt en nog niet eens is geschreven, kan het even duren voordat het filmen van Squid Game 2 begint.
DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| geschreven | geschrieben |
| filmen | dreharbeiten |
| game | game |
| begint | beginnen |
NL Na een verhuizing nog even tijd hebben om te fietsen en ook nog eens over een paar nieuwe wegen, dan heb je het goed geregeld.
DE Wenn Sie nach einem Umzug noch Zeit zum Radeln und auch auf ein paar neuen Straßen haben, dann haben Sie es gut organisiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhuizing | umzug |
| wegen | straßen |
| goed | gut |
NL De volatiliteit zal nog wel even blijven bestaan en daarom zijn hier enkele stappen, zodat je team zich kan voorbereiden op alles wat nog op je pad kan komen:
DE Im Moment herrscht überall noch Volatilität. Aber hier sind einige Schritte, die Ihrem Team helfen, sich auf alles, was noch kommt, vorzubereiten:
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| gewichten | gewichte |
| draadloze | drahtlose |
| peloton | peloton |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| gewichten | gewichte |
| draadloze | drahtlose |
| peloton | peloton |
| oordopjes | ohrhörer |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| holandês | alemão |
|---|---|
| a | a |
| seconden | sekunden |
| eens | einem |
| gevolgd | gefolgt |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| b | b |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| gewichten | gewichte |
| draadloze | drahtlose |
| peloton | peloton |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voegt | fügt |
| gewichten | gewichte |
| draadloze | drahtlose |
| peloton | peloton |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Geniet nog meer van je duiken, omdat je visfamilies en hun kenmerken kunt herkennen en identificeren.
DE Du lernst, Fischarten anhand ihrer Merkmale zu erkennen und wirst mit diesem Wissen noch mehr Spaß auf deinen Tauchgängen haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kenmerken | merkmale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geniet nog even geniet geniet ervan geniet tijdens vertrouwen geniet geniet elke dag geniet gewoon restaurant geniet geniet onderweg echt geniet geniet optimaal koffie geniet geniet gedurende hoed geniet stijlvol meisje geniet geniet overal geniet thuis geniet direct ritme en geniet geniet jij rug dat geniet tocht geniet geniet vanaf geniet echt keuken geniet geniet van buenos geniet de panasonic geniet van thuis geniet van pure geniet van speciaal geniet van verleidelijke nog interne teams nog bedrijf nog beter nog belangrijker nog efficiënter nog persoonlijker nog sneller gebruikers nog steeds nog sterker nog geven nog steeds levert nog steeds wees nog diepgaander dag nog steeds besteed nog krijgt nog steeds hebt nog steeds infrastructuur nog steeds jij nog nooitTraduzir geniet nog even para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe