Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rooftop restaurant hervorragende griechische" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rooftop restaurant hervorragende griechische" de alemão para holandês

Traduções de rooftop restaurant hervorragende griechische

"rooftop restaurant hervorragende griechische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

restaurant bar café de door een is keuken lounge meer regio restaurant restaurants zijn
hervorragende aan alle alleen alles bent beste biedt bij dan dat de de beste deze die dit dit is doet door echt een eigen en fantastische geen geweldig geweldige goed goede grote grotere hebben heeft het het is hier hoe hoewel hoge hun in in de is is het kwaliteit maken meer met moet naar niet nog nu of ons ontwerp ook op op de over prachtig prijs pro staat te tot twee uit uitstekend uitstekende van van de veel verschillende voor voor de waar wat wij worden ze zeker zelfs zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de rooftop restaurant hervorragende griechische

alemão
holandês

DE 5-Sterne-Einrichtungen, darunter ein Rooftop-Pool und eine Rooftop-Bar

NL vijfsterrenfaciliteiten, waaronder een rooftopzwembad & bar

alemão holandês
bar bar
darunter waaronder

DE Genießen Sie im eleganten Rooftop-Restaurant hervorragende griechische oder internationalen Gerichte oder einen charakteristischen Cocktail in der Lounge Bar.

NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.

alemão holandês
genießen geniet
eleganten elegante
gerichte gerechten
cocktail cocktail
im in de
in in
oder of
einen een
der de

DE Belga Rooftop Bar & Brasserie ist das erste belgische Restaurant in Bangkok - ein einzigartiges Speisen- und Getränkeangebot. Das Restaurant befindet sich im 32. Stock im Sofitel Bangkok Sukhumvit mit einer Dachbar und Sitzgelegenheiten.

NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.

alemão holandês
belgische belgische
bangkok bangkok
speisen eten
bar bar
restaurant restaurant
in in
und en
befindet is
erste een

DE Ebenfalls für Vergnügen sorgen Rooftop Bar, Restaurant, Pizzeria und Après-Ski-Hütte, die mit gelungenen Kreationen aus aller Welt spielen

NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot

alemão holandês
vergnügen genot
sorgen zorgen
kreationen creaties
aller hele
welt wereld
bar bar
restaurant restaurant
und en
für voor
die de

DE Ebenfalls für Vergnügen sorgen Rooftop Bar, Restaurant, Pizzeria und Après-Ski-Hütte, die mit gelungenen Kreationen aus aller Welt spielen

NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot

alemão holandês
vergnügen genot
sorgen zorgen
kreationen creaties
aller hele
welt wereld
bar bar
restaurant restaurant
und en
für voor
die de

DE Rooftop-Restaurant mit Blick auf den Eiffelturm

NL Rooftop restaurant met uitzicht op de Eiffeltoren

alemão holandês
blick uitzicht
eiffelturm eiffeltoren
restaurant restaurant
den de
mit op

DE Das sonnige Rooftop Restaurant von Molitor bietet einen fantastischen Rundumblick auf Paris, den Eiffelturm und den legendären Außenpool. Dieser einzigartige Ort bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und verspricht einen festlichen Sommer.

NL Het zonnige rooftop van Molitor biedt prachtig 360 graden uitzicht op Parijs, de Eiffeltoren en het kenmerkende buitenzwembad. Deze unieke plek biedt een veelheid aan genoegens en de belofte van een erg feestelijke zomer.

alemão holandês
bietet biedt
paris parijs
eiffelturm eiffeltoren
sommer zomer
und en
einzigartige een
auf op
eine unieke
von plek
den de

DE Im Rooftop Restaurant genießen Sie eine einmalige und atemberaubende Aussicht auf Paris und das Molitor, in einer außergewöhnlichen Umgebung. Die Speisekarte bietet neue Cocktails, aber auch Speisekombinationen in Partnerschaft mit Grey Goose.

NL Geniet op de rooftop van een uniek en adembenemend uitzicht op Parijs en Molitor, in een prachtige omgeving. Het menu bestaat uit nieuwe cocktails, maar ook een food-pairing-ervaring in samenwerking met Grey Goose.

alemão holandês
genießen geniet
aussicht uitzicht
paris parijs
umgebung omgeving
speisekarte menu
neue nieuwe
cocktails cocktails
partnerschaft samenwerking
grey grey
in in
und en
auch ook
einmalige een
atemberaubende prachtige
aber maar

DE Ein exquisites Rooftop-Restaurant und eine schicke Lounge Bar

NL Een luxe rooftoprestaurant en een chique loungebar

alemão holandês
und en
ein een

DE Ich kann nur das rooftop restaurant bewerten

NL ondanks voorafgaande online checkin nam inchecken nog wat tijd

alemão holandês
kann wat

DE Settimo, das elegante, in Grüntönen gehaltene Rooftop-Restaurant mit wunderbarem Blick auf Rom, verspricht Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Genießen Sie die modernen römischen Spezialitäten von Chefkoch Giuseppe D'Alessio.

NL Settimo, een verfijnd rooftoprestaurant, met groentinten en een betoverend uitzicht op Rome, verwelkomt u voor een unieke ervaring. Geniet van de moderne Romeinse specialiteiten van chef-kok Giuseppe D´Alessio.

alemão holandês
blick uitzicht
rom rome
erlebnis ervaring
genießen geniet
modernen moderne
römischen romeinse
spezialitäten specialiteiten
mit op
ein een
von van

DE Das 5-Sterne-Luxushotel bietet zudem bekannte französische und thailändische Fusionsrestaurants wie Belga Rooftop Bar et Brasserie und Voilà! Restaurant.

NL Het luxe vijfsterrenhotel heeft ook beroemde Franse en Thaise fusionrestaurants, zoals de Belga Rooftop Bar en Brasserie en Voilà! !

alemão holandês
bekannte beroemde
bar bar
zudem ook
und en
französische franse

DE Während des Zeitraums von September 2022 bis Januar 2023 können sich der Hoteleingang und der Check-in-Bereich aufgrund der laufenden Arbeiten ändern, und das Frühstück wird in unserem Rooftop-Restaurant serviert.

NL Ontbijt wordt geserveerd in ons rooftop restaurant.

alemão holandês
frühstück ontbijt
wird wordt
serviert geserveerd
restaurant restaurant
in in

DE Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihr nächstes Rooftop-Erlebnis finden.

NL We verklappen je waar je jouw volgende rooftop ervaring kunt opdoen.

alemão holandês
nächstes volgende
erlebnis ervaring
wir we
wo waar
ihr je

DE Sie sind aus der Stadt nicht wegzudenken: Zürichs Rooftop-Bars bieten urbane Höhenluft und Erfrischung an heissen Sommertagen ? beste Aussicht inklusive.

NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!

alemão holandês
und en

DE Die schönsten Rooftop-Bars der Schweizer Städte.

NL De mooiste bars op het dak in Zwitserse steden.

alemão holandês
schweizer zwitserse
städte steden
der de

DE Sie sind aus der Stadt nicht wegzudenken: Zürichs Rooftop-Bars bieten urbane Höhenluft und Erfrischung an heissen Sommertagen – beste Aussicht inklusive.

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.

DE Einzige Rooftop-Bar im Ort mit grandioser Aussicht

NL De enige rooftopbar in St.Moritz, met een grandioos uitzicht

alemão holandês
aussicht uitzicht
mit in

DE Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihr nächstes Rooftop-Erlebnis finden.

NL We verklappen je waar je jouw volgende rooftop ervaring kunt opdoen.

alemão holandês
nächstes volgende
erlebnis ervaring
wir we
wo waar
ihr je

DE Die schönsten Rooftop-Bars der Schweizer Städte.

NL De mooiste bars op het dak in Zwitserse steden.

alemão holandês
schweizer zwitserse
städte steden
der de

DE Sie sind aus der Stadt nicht wegzudenken: Zürichs Rooftop-Bars bieten urbane Höhenluft und Erfrischung an heissen Sommertagen – beste Aussicht inklusive.

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.

DE Sie sind aus der Stadt nicht wegzudenken: Zürichs Rooftop-Bars bieten urbane Höhenluft und Erfrischung an heissen Sommertagen ? beste Aussicht inklusive.

NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.

alemão holandês
zürichs zürich
und en
inklusive met
an op
der de

DE Einzige Rooftop-Bar im Ort mit grandioser Aussicht

NL De enige rooftopbar in St.Moritz, met een grandioos uitzicht

alemão holandês
aussicht uitzicht
mit in

DE Wir bieten auch einen Swimmingpool auf Rooftop und ein Wellnesscenter mit atemberaubender Aussicht

NL We hebben ook een rooftop-zwembad en een wellnesscentrum met weids uitzicht

alemão holandês
aussicht uitzicht
und en
wir we
auch ook
ein een

DE Pool auf dem Rooftop mit bester Aussicht über die Region

NL Rooftop-zwembad met uitzicht op de regio

alemão holandês
pool zwembad
aussicht uitzicht
region regio
dem de
mit op
über met

DE Die Bar Chiltern Rooftop mit Panoramablick auf die Rennbahn und das südwestliche Sydney kann für private Cocktailabende mit bis zu 100 Gästen gemietet werden.

NL De Chiltern Rooftop bar heeft een panoramisch uitzicht op de renbaan en op het zuidwesten van Sydney. De ruimte is te reserveren voor cocktailparty's met maximaal 100 personen.

alemão holandês
bar bar
panoramablick uitzicht
und en
für voor
private de
mit op
zu met

DE In Lili's Bar werden kulinarische Traditionen à la française gelebt. Für genussvolle Momente beim "Le Goûter" oder mit Champagner-Cocktails während des "Apéro Chic". Bitte beachten Sie, dass die Lilis Rooftop Bar derzeit geschlossen ist

NL In Lili's Bar worden Franse culinaire tradities beleefd. Geniet van een hapje bij 'Le Goûter' of met champagnecocktails tijdens de 'Apéro Chic'. In de zomer heeft Lili's Roof Garden een uniek uitzicht op de skyline.

alemão holandês
bar bar
traditionen tradities
le le
kulinarische culinaire
oder of
bitte een
in in
werden worden
während tijdens

DE Genießen Sie einen glamourösen Cocktail und Live-Musik in der Lobbybar MIXO oder der Rooftop-Bar HI-SO.

NL Geniet van een cocktail en livemuziek in de MIXO lobbybar of HI-SO rooftopbar, met glamour van de hoogste klasse.

alemão holandês
genießen geniet
cocktail cocktail
in in
und en
oder of
einen een
der de

DE Moderne Restaurants im Marktstil und Rooftop-Bars

NL Moderne restaurants in marktstijl en rooftop bars

alemão holandês
moderne moderne
restaurants restaurants
und en

DE Genießen Sie den Panoramablick auf Hoi An und den Thu-Bon-Fluss von der höchsten Rooftop-Bar der Stadt

NL Geniet vanaf de hoogste rooftopbar van prachtige, panoramische uitzichten op Hoi An en de rivier Thu Bon

alemão holandês
genießen geniet
fluss rivier
und en
höchsten hoogste
an op

DE Die höchste Rooftop-Bar mit Pool in Hoi An

NL Hoogste rooftopzwembad en bar in Hoi An.

alemão holandês
bar bar
in in
höchste hoogste

DE Die höchste Rooftop-Bar und Lounge in Hoi An mit spektakulärem Blick über die Altstadt und den Fluss Thu Bon. Eine traumhafte Location für unvergessliche Momente in Hoi An.

NL De hoogste bar en lounge op het dak in Hoi An heeft een adembenemend uitzicht op de oude stad en de Thu Bon rivier. Een droomlocatie voor onvergetelijke herinneringen in Hoi An.

alemão holandês
altstadt oude stad
fluss rivier
unvergessliche onvergetelijke
in in
blick uitzicht
bar bar
und en
lounge lounge
für voor
höchste hoogste
den de

DE Es bietet ein schönes Design, hervorragende Bild- und Videoqualität und Funktionen wie Zwei-Wege-Audio und eine hervorragende Integration mit der Google Home-Plattform.

NL Het biedt een prachtig ontwerp, uitstekende beeld- en videokwaliteit en functies zoals tweerichtingsaudio en briljante integratie met het Google Home-platform.

alemão holandês
bietet biedt
design ontwerp
funktionen functies
integration integratie
google google
hervorragende uitstekende
und en
schönes prachtig
ein een

DE Ja, es mag ein kleines Fragezeichen über die zukünftige Beziehung zu Google geben, aber es bietet eine hohe Leistung, eine hervorragende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und es regiert immer noch das Kameraerlebnis auf Smartphones.

NL Ja, er is misschien een beetje een vraagteken bij de toekomstige relatie met Google, maar het biedt geweldige kracht, geweldige prestaties en een lange batterijduur - en het bepaalt nog steeds de camera-ervaring op smartphones.

alemão holandês
zukünftige toekomstige
beziehung relatie
google google
bietet biedt
akkulaufzeit batterijduur
smartphones smartphones
und en
zu bij
ein beetje
hervorragende geweldige
noch nog
auf op
leistung prestaties
über met
immer steeds
aber maar
eine is

DE Hervorragende Teamarbeit erfordert hervorragende Tools. Sieh dir ein Atlassian-Event an, um zu erfahren, wie du das Potenzial deines Teams voll ausschöpfst.

NL Geweldig teamwork vereist geweldige tools. Bezoek een Atlassian-evenement om te ontdekken hoe je alles uit je team kunt halen.

alemão holandês
teamarbeit teamwork
erfordert vereist
potenzial kunt
tools tools
zu om
hervorragende geweldige
um uit
wie hoe
ein een
dir je
teams team
an geweldig

DE Diese In-Ears bieten eine hervorragende aktive Geräuschunterdrückung, eine gute Passform und eine effektive Isolation als Hintergrund für eine hervorragende Klangqualität und sind die besten echten drahtlosen Kopfhörer, die Jabra anbietet.

NL Met uitstekende actieve ruisonderdrukking, een goede pasvorm en effectieve isolatie als achtergrond voor geweldige geluidskwaliteit, zijn deze in-ears de beste echte draadloze hoofdtelefoons die Jabra te bieden heeft.

alemão holandês
aktive actieve
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
passform pasvorm
effektive effectieve
isolation isolatie
hintergrund achtergrond
echten echte
drahtlosen draadloze
kopfhörer hoofdtelefoons
und en
gute goede
bieten bieden
für voor
als
sind zijn
die de
besten beste

DE Positiv: Hervorragende Helligkeit, hervorragende Schwarzwerte, modulare TV-Technologie, die in viele verschiedene Größen gebracht werden kann

NL Pluspunten: uitstekende helderheid, uitstekende zwartwaarden, modulaire tv-technologie, dus kan in veel verschillende formaten worden gemaakt

alemão holandês
hervorragende uitstekende
helligkeit helderheid
modulare modulaire
größen formaten
in in
viele veel
kann kan
verschiedene verschillende
werden worden

DE Ja. Im Hotel finden Sie das Restaurant Carlina, in dem Sie köstliche Gerichte aus saisonalen Zutaten und hervorragende Weine genießen können. Zudem steht Ihnen eine Bar zur Verfügung und morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert.

NL Ja. In het hotel vindt u Restaurant Carlina, dat seizoensproducten en een uitstekende wijnkaart biedt. Daarnaast is er ook een ontbijtbuffet en een bar.

alemão holandês
hotel hotel
hervorragende uitstekende
frühstücksbuffet ontbijtbuffet
restaurant restaurant
in in
bar bar
und en
zudem ook
ein een
steht is
ihnen u

DE Unser preisgekröntes internationales Restaurant Madame Janette wurde vor über zehn Jahren gegründet. Live-Musik, funkelnde Lichter, üppige Gärten und eine sanfte Abendbrise ergänzen das hervorragende Essen in großzügigen Portionen.

NL Ons bekroonde, internationale restaurant Madame Janette begon meer dan tien jaar geleden. Live muziek, fonkelende lichten, weelderige tuinen en een zacht avondbriesje worden aangevuld met heerlijk eten in royale porties.

alemão holandês
internationales internationale
lichter lichten
gärten tuinen
großzügigen royale
live live
musik muziek
restaurant restaurant
essen eten
in in
und en
jahren een
zehn tien

DE Das großzügig gestaltete Fable Auckland, MGallery mit dem Charme der alten Welt bietet im Cooke's Restaurant & Bar hervorragende internationale Küche

NL Het weelderig ontworpen Fable Auckland MGallery straalt charme van de oude wereld uit en Cooke's Restaurant & Bar biedt uitgebreide dinermogelijkheden en internationale gerechten

alemão holandês
gestaltete ontworpen
charme charme
welt wereld
bietet biedt
restaurant restaurant
bar bar
internationale internationale
alten oude

DE Thai Restaurant Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Thai Restaurant Coupons | GROUPON.de

NL Thaise Keukens: Kortingen tot 70% met Thais eten aanbiedingen

alemão holandês
gutscheine aanbiedingen

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

alemão holandês
restaurant restaurant
wien wenen
bewertungen reviews
für voor

DE Restaurant Wien Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich

NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

alemão holandês
restaurant restaurant
wien wenen
bewertungen reviews
für voor

DE Restaurant Wien - Restaurant Tipps und Bewertungen für Wien, Österreich schließen

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit

alemão holandês
restaurant restaurant
wien wenen
bewertungen reviews
für voor
schließen sluit

DE Das Restaurant Wilhelmina ist ein lässiges, elegantes Restaurant mir kreativen Einflüssen. Wilhelmina bietet eine coole Innenausstattung, oder ein leichtes Ambiente im Garten.

NL Wilhelmina Restaurant is een informeel en elegant restaurant met een creatieve ambiance. Wilhelmina biedt een koele binnenomgeving, maar natuurlijk kun je ook buiten zitten in onze stadstuin.

alemão holandês
restaurant restaurant
elegantes elegant
kreativen creatieve
bietet biedt
ambiente ambiance
das en
oder een

DE Abseits von Hektik und Lärm liegt das Restaurant in einer einmaligen Landschaft eingebettet zwischen der weitläufigen Pilatuskette und der mystischen Hügelwelt des Napfgebietes. Das Restaurant Pony bietet eine exquisite Küche, geschmackvolle ...

NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.

alemão holandês
restaurant restaurant
und en

DE Das Restaurant Principe Leopoldo ist nicht einfach das Restaurant des Anwesens, es ist ein echter Meilenstein der Gastronomie und der Tessiner Küche.

NL Opgegroeid met een passie voor gastronomie dankzij de rijkelijke keuken thuis, biedt chef-kok Claude Legras gerechten die traditionele en eigentijdse invloeden verenigen.

alemão holandês
gastronomie gastronomie
küche keuken
und en
einfach een
der de

DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

alemão holandês
hotel hotel
restaurant keuken
auch ook
dem de
einzigartig een

DE Das Restaurant 'osteria del Centenario' liegt an der Uferpromenade von Locarno, in Muralto. Der Chef Egon Bajardi empfängt Feinschmecker über das ganze Jahr. Die Ausstattung des Restaurant ist elegant ohne Luxus, gepflegt aber ohne Extravaganzen.

NL Onze keuken weerspiegelt in zekere zin de geest van dit kasteel. Van buitenaf gezien heel solide want, als kunstenaars in de keuken bewerken we onze grondstoffen vanaf hun levering tot hun eindbestemming.

alemão holandês
restaurant keuken
in in
liegt dit
der de
über van

DE Japanisches MEGU-Restaurant mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-Punkte) und Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

alemão holandês
restaurant restaurant
swiss swiss
und en

Mostrando 50 de 50 traduções