Traduzir "resolutie" para alemão

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

• Optimize for iPhone
• Weise werden Bilder
• voller Auflösung gespeichert
• jederzeit in voller
• herunterladen

DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.

• dynamische Auflösungen
• Auflösung

DE Abgesehen von der Auflösung ist das Display mit niedriger Auflösung ohnehin ein Top-Performer

• Display mit niedriger
• ohnehin ein Top-Performer

DE Es verringert die Auflösung des Makrosensors im Vergleich zum Galaxy A42 5G und verringert auch die Auflösung der Frontkamera, aber dieses Budget-Smartphone bietet ein anständiges Design und 5G-Fähigkeiten und eine riesige Akkukapazität.

• verringert die Auflösung
• Makrosensors im Vergleich
• Galaxy
• Frontkamera
• dieses Budget-Smartphone bietet
• anständiges Design
• riesige

DE Dies sollte zahlreiche Optionen für Geräte mit ultrahoher Auflösung bieten, unabhängig davon, ob Sie die Auflösung über die Bildwiederholfrequenz auswählen möchten oder umgekehrt - oder ob Sie die Batterielebensdauer nicht verlängern möchten.

• Dies sollte zahlreiche
• Geräte mit ultrahoher
• bieten
• unabhängig davon
• Bildwiederholfrequenz auswählen möchten
• umgekehrt
• verlängern

DE Für den Anfang behaupten seine Quellen, dass das

• Anfang behaupten seine

DE Ein größerer Sensor bedeutet bessere Farbdaten und Lichtaufnahme. Mit 20 Megapixeln eignet er sich auch hervorragend für hochauflösende Videoaufnahmen. Insbesondere kann es bis zu 5,4 K bei 30 fps oder 4 K bei 60 fps aufnehmen.

• größerer Sensor bedeutet
• Farbdaten
• Lichtaufnahme
• Megapixeln eignet er
• hervorragend für hochauflösende
• K bei fps

DE Das Pixel 4 hat eine Full HD + -Auflösung, während das Pixel 4 XL eine Quad HD + -Auflösung hat, was bedeutet, dass das größere Gerät einen schärferen Bildschirm bietet

• HD
• Auflösung
• während das Pixel
• Quad HD
• bedeutet
• Bildschirm bietet

DE Die Auflösung des Panels beträgt ebenfalls 3120 x 1400, was bedeutet, dass es sich sowohl um eine Quad-HD-Auflösung als auch um 120 Hz handelt. Ähnlich wie beim Galaxy S21 Ultra .

• Auflösung des Panels
• ebenfalls
• bedeutet
• Hz handelt
• Ultra

DE Für beste Ergebnisse fordern wir hochauflösende Logodateien im Adobe Illustrator- (.ai), EPS- (.eps) oder PDF- (.pdf) Format an. Hochauflösend bedeutet, dass sie mindestens 1 MB groß sein sollten.

• beste Ergebnisse fordern
• Illustrator-
• EPS-
• PDF-
• Hochauflösend bedeutet
• mindestens MB groß

DE Pylon enthält superhochauflösende Luftbilder in der App mit einer Auflösung von 5-15 cm pro Pixel für 0 $ monatliche Gebühren.

• Pylon enthält superhochauflösende
• cm pro Pixel
• monatliche

DE Sie werden je nach Spiel und Entwickler einen Rückgang der Auflösung bemerken, aber einige werden die höheren Bildraten der Auflösung vorziehen.

• je nach Spiel
• Entwickler einen Rückgang
• Auflösung bemerken
• Bildraten der Auflösung

DE Eine 4K-Auflösung wird wahrscheinlich für den Anschluss an einen Fernseher reserviert sein – wobei die Verarbeitung mit höherer Auflösung möglicherweise über das Dock selbst durchgeführt wird

• wobei die Verarbeitung
• höherer Auflösung möglicherweise
• Dock selbst durchgeführt

DE Theoretisch beträgt die Auflösung eines in diesem Modus aufgenommenen Bildes das Vierfache der Auflösung eines Bildes mit voller Auflösung bei etwa 170 MP

• eines in diesem
• Auflösung eines Bildes
• MP

DE Die Auflösung beträgt 1440p, was auch die absolut ideale Auflösung für diesen Laptop ist

• Auflösung beträgt
• absolut ideale Auflösung

DE Das Pixel 4 hat eine Full HD + -Auflösung, während das Pixel 4 XL eine Quad HD + -Auflösung hat, was bedeutet, dass das größere Gerät einen schärferen Bildschirm bietet

• HD
• Auflösung
• während das Pixel
• Quad HD
• bedeutet
• Bildschirm bietet

DE Die Auflösung des Panels beträgt ebenfalls 3120 x 1400, was bedeutet, dass es sich sowohl um eine Quad-HD-Auflösung als auch um 120 Hz handelt. Ähnlich wie beim Galaxy S21 Ultra .

• Auflösung des Panels
• ebenfalls
• bedeutet
• Hz handelt
• Ultra

DE Für beste Ergebnisse fordern wir hochauflösende Logodateien im Adobe Illustrator- (.ai), EPS- (.eps) oder PDF- (.pdf) Format an. Hochauflösend bedeutet, dass sie mindestens 1 MB groß sein sollten.

• beste Ergebnisse fordern
• Illustrator-
• EPS-
• PDF-
• Hochauflösend bedeutet
• mindestens MB groß

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

• Optimize for iPhone
• Weise werden Bilder
• voller Auflösung gespeichert
• jederzeit in voller
• herunterladen

DE Nur weil eine Video-App nur eine bestimmte Auflösung verwendet, heißt das nicht, dass Sie sie nicht mit Videos mit höherer Auflösung füttern sollten

• weil eine Video-App
• bestimmte Auflösung verwendet
• Videos mit höherer
• füttern sollten

DE Die Möglichkeit, Webcam-Videos in der richtigen Auflösung für Ihren Streaming-Service zu erhalten, ist ein wesentlicher Vorteil von Camo gegenüber dedizierten Webcams, die stumm die native Auflösung senden, die sie ständig unterstützen.

• Möglichkeit
• Auflösung für Ihren
• erhalten
• gegenüber dedizierten Webcams
• stumm die native
• senden
• ständig

DE Die Auflösung ist Full HD, also nicht 4K, aber dies ist die Norm für einen Laptop wie diesen. Upgrades mit höherer Auflösung erzielen fast immer einen höheren Preis - und verkürzen häufig auch die Akkulaufzeit schneller.

• Auflösung ist Full
• Laptop wie diesen
• Upgrades mit höherer
• erzielen fast immer
• höheren Preis
• Akkulaufzeit

DE Je nach Spiel und Entwickler merkt man zwar einen Einbruch bei der Auflösung, aber manche werden die höheren Bildraten der Auflösung vorziehen.

• Je nach Spiel
• Bildraten der Auflösung

DE Ein größerer Sensor bedeutet bessere Farbdaten und Lichtaufnahme. Mit 20 Megapixeln eignet er sich auch hervorragend für hochauflösende Videoaufnahmen. Insbesondere kann es bis zu 5,4 K bei 30 fps oder 4 K bei 60 fps aufnehmen.

• größerer Sensor bedeutet
• Farbdaten
• Lichtaufnahme
• Megapixeln eignet er
• hervorragend für hochauflösende
• K bei fps

DE Für eine optimale Druckqualität empfehlen wir, Vektorgrafiken oder hochauflösende Bilder mit 300 PPI oder höher hochzuladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie hoch die Auflösun…

• optimale Druckqualität empfehlen
• Vektorgrafiken
• höher hochzuladen

DE PPI steht für "Pixel per Inch" (Pixel pro Zoll) und gibt die Auflösung Ihrer Grafik an. Obwohl DPI häufiger verwendet wird, um die Auflösung einer Grafik anzugeben, ist die Angabe…

• per
• Pixel pro Zoll
• Auflösung Ihrer Grafik
• Obwohl DPI häufiger
• Auflösung einer Grafik

DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.

• möglich
• Vektorgrafiken
• Grafik mindestens Pixel
• erfahren Sie
• Auflösung Ihrer Vorlage

DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

• Sollte ein Problem
• Ticket unsere Support-Ingenieure
• Entschließung

DE Unser Website-Überwachungsservice überwacht Ihre Website 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

• Unser Website-Überwachungsservice überwacht
• Website
• Sollte ein Problem
• Ticket unsere Support-Ingenieure
• Entschließung

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

• Brandneu von Sony
• Show im Januar

DE Hochauflösende Fotos mit klaren Details

• Details

DE Laden Sie das Programm hier kostenlos herunter und nehmen Sie ggf

• kostenlos herunter
• nehmen Sie ggf

DE Schlechte Auflösung, starke Schatten und der Gesichtswinkel können den endgültigen Gesichtsabdruck verzerren und zu Fehlalarmen führen

• Schlechte Auflösung
• starke Schatten
• Gesichtsabdruck verzerren
• Fehlalarmen führen

DE Mit EasyAccess-Downloads können Sie Bilder mit hoher Auflösung und ohne Wasserzeichen herunterladen

• EasyAccess-Downloads können Sie
• hoher Auflösung
• Wasserzeichen herunterladen

DE Die ursprünglichen Bilder mit voller Auflösung werden je nach Häufigkeit des Zugriffs auf iCloud hochgeladen

• Auflösung werden je
• Häufigkeit des Zugriffs
• iCloud hochgeladen

DE Wenn Sie eine schnelle Vorschau benötigen, finden Sie auf Ihrem iOS-Gerät gespeicherte Miniaturansichten mit niedriger Auflösung.

• schnelle Vorschau benötigen
• Ihrem iOS-Gerät gespeicherte
• niedriger

DE Ever ist eine Cloud-basierte App, die Benutzern beim Sichern, Organisieren und Freigeben von Fotos mit hoher Auflösung aus verschiedenen Quellen hilft, darunter iCloud, Google Photos, Instagram und Facebook

• App
• Benutzern beim Sichern
• Organisieren
• Freigeben von Fotos
• Quellen hilft
• darunter iCloud
• Google Photos
• Instagram
• Facebook

DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.

• bietet eine Auflösung
• Zwei-Wege-Gespräch
• Akkulaufzeit von zwei

DE Dank Streaming-Diensten stehen uns Inhalte mit höherer Auflösung und besserer Qualität zur Verfügung, sodass ein großartiger Fernseher nicht mehr nur den Heimkino-Fanatikern vorbehalten ist

• Dank Streaming-Diensten stehen
• Inhalte mit höherer
• sodass ein großartiger

DE Bilder mit niedriger Auflösung, die im Druck oder auf dem Bildschirm verschwommen erscheinen können

• Bilder mit niedriger
• Druck
• Bildschirm verschwommen erscheinen

DE Die Originalbilder in voller Auflösung werden in Abhängigkeit davon, wie oft Sie darauf zugreifen, in iCloud hochgeladen

• Originalbilder in voller
• Abhängigkeit davon
• oft Sie darauf
• iCloud hochgeladen

DE Wenn Sie eine schnelle Vorschau benötigen, finden Sie auf Ihrem iOS-Gerät Miniaturansichten mit niedriger Auflösung.

• schnelle Vorschau benötigen
• Ihrem iOS-Gerät Miniaturansichten
• niedriger

DE Beide verfügen über eine Auflösung von 2576 x 1236 Pixel.

DE 13 Pro Max: 6,7-Zoll-OLED - Auflösung von 1284 x 2778

• Pro Max

DE Und es schießt mit einer niedrigeren Auflösung

• Auflösung

DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen

• Dolby Vision HDR
• Bildern pro Sekunde

DE Hochwertige Bilder mit kleineren und korrekten Alt-Tags können dazu beitragen, die Geschwindigkeit der Website und den organischen Traffic zu erhöhen

• beitragen
• Geschwindigkeit der Website

DE So twittern und sehen Sie hochauflösende 4K-Bilder auf Twitter

• twittern
• sehen Sie hochauflösende
• Twitter

DE Entdecke die neue, gestochen scharfe Programmoberfläche auf deinem 4K-Bildschirm. Dank hochauflösender Texturen und optimaler Kontrastschärfe passt du deine Designs pixelgenau an, ohne dass deine Augen ermüden.

• gestochen scharfe Programmoberfläche
• deinem
• Dank hochauflösender Texturen
• optimaler Kontrastschärfe passt
• deine Designs pixelgenau
• deine Augen

DE Zünd Connect sammelt Produktionsdaten der eingebundenen Cutter und bereitet diese in aussagekräftigen Kennzahlen auf.

• Zünd Connect sammelt
• eingebundenen Cutter
• Kennzahlen