Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "een klik activeren" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een klik activeren" de holandês para alemão

Traduções de een klik activeren

"een klik activeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
klik klick klicke klicken option und klicken wählen wählen sie
activeren aktivieren aktivieren sie aktiviert aktivierung app auslösen bieten ermöglicht funktion ihre kann klicken optionen support wählen

Tradução de holandês para alemão de een klik activeren

holandês
alemão

NL Na het activeren van de plugin je moet je Dropship.me-account activeren en verbinden met je winkel. Navigeer naar het tabblad Dropship Me in WordPress. Klik op Activering.

DE Nach dem Aktivieren der plugin Sie müssen Ihr Dropship.me-Konto aktivieren und es mit Ihrem Geschäft verbinden. Navigieren Sie in WordPress zum Dropship Me-Tab. Klicken Sie auf Aktivierung.

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

holandês alemão
cookies cookies
deactiveren deaktivieren
proces prozess
of oder
gebruikt verwenden

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

DE Sie werden lernen, wie Sie Ihren Flash Player auf Ihrer Website aktivieren und deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies in Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

holandês alemão
leren lernen
player player
website website
deactiveren deaktivieren
of oder
cookies cookies
flash flash

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

DE Wählen Sie auf der Seite Geräteadministrator aktivieren Diesen Geräteadministrator aktivieren.

holandês alemão
pagina seite
activeren aktivieren
selecteert wählen

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

DE Sie werden lernen, wie Sie Ihren Flash Player auf Ihrer Website aktivieren und deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies in Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

holandês alemão
leren lernen
player player
website website
deactiveren deaktivieren
of oder
cookies cookies
flash flash

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

holandês alemão
cookies cookies
deactiveren deaktivieren
proces prozess
of oder
gebruikt verwenden

NL Als je al bent geactiveerd, zie je geen bericht "Activeren". In plaats daarvan staat er 'Licentie'. U kunt hierop klikken, "Deactiveren" kiezen en vervolgens opnieuw activeren. Dat zou je op gang moeten brengen.

DE Wenn Sie bereits aktiviert sind, wird keine Meldung "Aktivieren" angezeigt. Stattdessen wird es "Lizenz" sagen. Sie können darauf klicken, "Deaktivieren" wählen und dann erneut aktivieren. Das sollte dich zum Laufen bringen.

holandês alemão
bericht meldung
licentie lizenz
deactiveren deaktivieren
brengen bringen
in plaats daarvan stattdessen

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

DE ­ „Doppelklick”: ein Mausklick ist eine elektronische Bestätigung; mit dem ersten Mausklick bestätigt der Kunde seine Reservierung und mit dem zweiten sein Einverständnis

holandês alemão
elektronische elektronische
klant kunde
reservering reservierung
tweede zweiten
bevestigt bestätigt
akkoord einverständnis
klik mausklick

NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.

DE Klicke unten links in der App auf My Sonos > Klicke oben rechts auf Bearbeiten > Klicke auf Playlists > Klicke unten auf Neue Playlist > Playlist benennen.

holandês alemão
klik klicke
mijn my
sonos sonos
bewerken bearbeiten
afspeellijsten playlists
nieuwe neue
afspeellijst playlist
naam benennen

NL Spotify houdt hiervoor rekening met een " privé-luisterstand " die je kunt activeren via de instellingen in de app, onder Sociaal, en een snelle klik op een knop in de desktopbrowser.

DE Spotify berücksichtigt dies mit einem " privaten Abhörmodus ", den Sie über die Einstellungen in der App unter "Sozial" und einem schnellen Klick auf eine Schaltfläche im Desktop-Browser aktivieren können.

holandês alemão
spotify spotify
sociaal sozial
snelle schnellen
knop schaltfläche

NL U kunt het met één klik activeren.

DE Für die Aktivierung braucht es nur einen Klick.

NL U heeft nog geen wachtwoord ingesteld voor uw account. Klik hier om een activatie email te ontvangen op onderstaand e-mailadres om uw account te activeren.

DE Sie haben noch kein Passwort für Ihr Konto festgelegt. Klicken Sie hier, um eine E-Mail zur Kontoaktivierung an die E-Mail-Adresse unten geschickt zu bekommen.

holandês alemão
wachtwoord passwort
ingesteld festgelegt
account konto

NL U heeft nog geen wachtwoord ingesteld voor uw account. Klik hier om een activatie email te ontvangen op onderstaand e-mailadres om uw account te activeren.

DE Sie haben noch kein Passwort für Ihr Konto festgelegt. Klicken Sie hier, um eine E-Mail zur Kontoaktivierung an die E-Mail-Adresse unten geschickt zu bekommen.

holandês alemão
wachtwoord passwort
ingesteld festgelegt
account konto

NL Klik hier om een account te maken, het te activeren en de vruchten te gaan plukken van alle functies en voordelen van je nieuwe account.

DE Klicke hier und erstelle dein Konto. Nach der Aktivierung wirst du alle Funktionen und Vorteile des kostenlosen Kontos genießen können.

NL Klik hier om meer te weten te komen over hoe je Javascript kunt activeren en deactiveren.

DE Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Javascript deaktivieren und aktivieren können.

holandês alemão
weten erfahren
je sie
javascript javascript
deactiveren deaktivieren

NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .

DE Klicken Sie auf Einschalten , um das Programm erneut zu aktivieren .

holandês alemão
opnieuw erneut

NL Klik om het te activeren, accepteer de waarschuwing en wacht vervolgens op de scanresultaten.

DE Klicken Sie, um es zu aktivieren, akzeptieren Sie die Warnung und warten Sie auf die Scanergebnisse.

holandês alemão
waarschuwing warnung
wacht warten

NL Klik op Inschakelen om het programma weer te activeren.

DE Klicken Sie auf Einschalten , um das Programm wieder zu aktivieren.

holandês alemão
weer wieder

NL KLIK MET LINKS om touwen te verwijderen, platforms te verlagen of te activeren, en meer.

DE LINKSKLICKE, um Seile zu entfernen, Plattformen abzusenken oder zu aktivieren und vieles mehr.

holandês alemão
platforms plattformen
of oder
en und
meer mehr

NL Klik hier om meer te weten te komen over hoe je Javascript kunt activeren en deactiveren.

DE Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Javascript deaktivieren und aktivieren können.

holandês alemão
weten erfahren
je sie
javascript javascript
deactiveren deaktivieren

NL Zodra je Reincubate iPhone Backup Extractor hebt geïnstalleerd, klik je op de knop "Activeren" in de rechterbovenhoek van het scherm. Daarmee kunt u uw accountgegevens invoeren.

DE Wenn Sie den Reincubate iPhone Backup Extractor installiert haben, klicken Sie oben rechts im Bildschirm auf die Schaltfläche "Aktivieren". So können Sie Ihre Kontodaten eingeben.

holandês alemão
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
geïnstalleerd installiert
knop schaltfläche
scherm bildschirm
invoeren eingeben

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

holandês alemão
klik klicken
bureaublad desktop
waaronder einschließlich

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
wilt möchten
verplaatsen verschieben
kamer raum
opslaan speichern

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

holandês alemão
klik klicken
bureaublad desktop
waaronder einschließlich

NL Klik op de Windows-startknop> typ "cmd"> klik met de rechtermuisknop op de opdrachtprompt> klik op Als administrator uitvoeren

DE Klicken Sie auf die Windows-Startschaltfläche> Geben Sie "cmd" ein> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Eingabeaufforderung> Klicken Sie auf Als Administrator ausführen

holandês alemão
klik klicken
administrator administrator
cmd cmd

NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.

DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf das Dropdown-Link Dienste und klicken Sie dann auf den Link Meine Dienste oben auf der Dropdown-Liste.

holandês alemão
klik klicken
dashboard dashboard
services dienste

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

DE Ihre erste Option: Klicken Sie auf die vertikalen Ellipsen ganz rechts von Ihrem Browser >> Klicken Sie auf "Weitere Tools" >> Klicken Sie auf "Entwickler-Tools".

holandês alemão
eerste erste
optie option
klik klicken
verticale vertikalen
browser browser
tools tools
meer weitere

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.

holandês alemão
gebruik nutzen
kies entscheiden
activeren aktivieren
conferentie konferenz
wachtwoord passwort
beschermen schutz
openbare öffentlichen

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

holandês alemão
venster fenster
knoppen schaltflächen
licentie lizenz
kopen kaufen
activeren aktivieren
nu jetzt
klikt klicken
gaat wird
kassa kasse
camo camo

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.

holandês alemão
gebruik nutzen
kies entscheiden
activeren aktivieren
conferentie konferenz
wachtwoord passwort
beschermen schutz
openbare öffentlichen

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

holandês alemão
venster fenster
knoppen schaltflächen
licentie lizenz
kopen kaufen
activeren aktivieren
nu jetzt
klikt klicken
gaat wird
kassa kasse
camo camo

NL Stuur veilig een pushmelding naar het mobiele apparaat van een gebruiker, zodat deze zich eenvoudig kan aanmelden of een extra authenticatielaag met lokale pincode of vingerafdruk kan activeren. 

DE Senden Sie eine gesicherte Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät eines Benutzers, damit dieser sich einfach einloggen oder eine zusätzliche Authentifizierung mit einer lokalen PIN oder einem Fingerabdruck vornehmen kann. 

holandês alemão
stuur senden
mobiele mobile
apparaat gerät
gebruiker benutzers
eenvoudig einfach
extra zusätzliche
lokale lokalen
vingerafdruk fingerabdruck

NL Binnen je product - Als je een digitaal product aanbiedt, kun je automatisch een enquêteverzoek activeren na een bepaalde gebruiksperiode

DE In-Produkt – Wenn Sie ein digitales Produkt haben, können Sie nach einer bestimmten Nutzungsdauer automatisch eine Umfrageaufforderung auslösen

holandês alemão
product produkt
digitaal digitales
kun können
automatisch automatisch

NL U kunt een nieuwe kaart te openen, een nieuwe bestelling plaatsen, activeren / deactiveren een forex robot en selecteer de charts van hier

DE Sie können ein neues Diagramm öffnen, eine neue Bestellung, aktivieren / einen Forex-Roboter deaktivieren und die Charts von hier wählen

holandês alemão
bestelling bestellung
activeren aktivieren
deactiveren deaktivieren
robot roboter
selecteer wählen
hier hier
openen öffnen

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

holandês alemão
knop taste
led led
voorzien van ausgestattet

NL U kunt een nieuwe kaart te openen, een nieuwe bestelling plaatsen, activeren / deactiveren een forex robot en selecteer de charts van hier

DE Sie können ein neues Diagramm öffnen, eine neue Bestellung, aktivieren / einen Forex-Roboter deaktivieren und die Charts von hier wählen

holandês alemão
bestelling bestellung
activeren aktivieren
deactiveren deaktivieren
robot roboter
selecteer wählen
hier hier
openen öffnen

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

holandês alemão
knop taste
led led
voorzien van ausgestattet

NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.

DE Von der Aktivierung der Markenstrategie und der Verbesserung des Experience Designs bis hin zur Überführung von Daten in sinnvolle Botschaften, die Handlungen motivieren: Wir unterstützen Marken beim Kundenkontakt und der Generierung neuen Wachstums.

holandês alemão
activeren aktivierung
gegevens daten
helpen unterstützen
merken marken
nieuwe neuen
groei wachstums
genereren generierung

NL Kies een abonnement of tik op ⋮ Meer opties ▸ Al aangeschaft? om een eerder aangeschaft abonnement te activeren met behulp van uw Avast-account of door een geldige activeringscode in te voeren.

DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf ⋮ Weitere Optionen ▸ Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.

holandês alemão
tik tippen
aangeschaft gekauft
activeren aktivieren
geldige gültigen
meer weitere

NL Kies een abonnement of tik op Al aangeschaft? om een eerder aangeschaft abonnement te activeren met behulp van uw Avast-account of door een geldige activeringscode in te voeren.

DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.

holandês alemão
tik tippen
aangeschaft gekauft
activeren aktivieren
geldige gültigen

NL Gebruik een enkele licentiesleutel op een geselecteerd aantal computers of laat werknemers zich aanmelden en Parallels Desktop activeren met een bedrijfsaccount via SSO/SAML-verificatie.

DE Verwenden Sie einen einzelnen Lizenzschlüssel auf einer ausgewählten Anzahl von Computern oder ermöglichen Sie es Mitarbeitern, sich mit einem Unternehmens-Account über SSO/SAML-Authentifizierung anzumelden und Parallels Desktop zu aktivieren.

holandês alemão
computers computern
werknemers mitarbeitern
desktop desktop
activeren aktivieren
geselecteerd ausgewählten
sso sso

NL Het voorbeeld van Reincubate Relay-service implementeert een set opdrachten die nodig zijn om een sessie te maken, een abonnement in te stellen en handmatig peilingen te activeren.

DE Das Dienstbeispiel "Relay neu inkubieren" implementiert eine Reihe von Befehlen, die zum Erstellen einer Sitzung, zum Einrichten eines Abonnements und zum manuellen Auslösen von Abfragen erforderlich sind.

holandês alemão
implementeert implementiert
sessie sitzung
abonnement abonnements
handmatig manuellen

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.

holandês alemão
peiling umfrage
gemaakt erstellt
activeren aktivierung
abonnement abonnements
peilingen umfragen
reincubate reincubate
gegevens daten

NL Zodra u meer ruimte heeft vrijgemaakt voor uw telefoon om back-ups te maken, kunt u onmiddellijk een iCloud-back-up activeren, ervan uitgaande dat u zich op een Wi-Fi-netwerk bevindt

DE Sobald Sie mehr Speicherplatz für Ihr Telefon für Sicherungen freigegeben haben, können Sie eine sofortige iCloud-Sicherung auslösen, vorausgesetzt, Sie befinden sich in einem Wi-Fi-Netzwerk

holandês alemão
meer mehr
telefoon telefon
icloud-back-up icloud

NL U kunt de locatie van het datacenter kiezen tijdens de selectie van uw pakket. Als u een disaster recovery plan (DRP) wilt implementeren, dan kunt u ook een Zerto-optie activeren.

DE Bei der Auswahl Ihres Pakets können Sie den Standort des Rechenzentrums auswählen. Wenn Sie einen Disaster Recovery Plan (DRP) einrichten möchten, können Sie außerdem eine Zerto-Option aktivieren.

holandês alemão
locatie standort
pakket pakets
plan plan
wilt möchten
ook außerdem
activeren aktivieren

NL Telefoneren met een geregistreerd toestel (vaak gebruikt om een nieuwe kredietkaart te activeren)

DE Tätigen eines Anrufs von einem registrierten Gerät aus (wird oft zur Aktivierung einer neuen Kreditkarte verwendet)

holandês alemão
geregistreerd registrierten
toestel gerät
vaak oft
nieuwe neuen
kredietkaart kreditkarte
activeren aktivierung

NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren

DE Sobald Sie Camo gekauft haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Benutzernamen und einem Passwort zum Aktivieren von Camo

holandês alemão
zodra sobald
camo camo
gekocht gekauft
gebruikersnaam benutzernamen
en und
wachtwoord passwort
activeren aktivieren

NL Door deze optie te activeren profiteert u van een vertrouwde runtime-omgeving door een deel van het fysieke geheugen van uw server, de zogenaamde beveiligingsenclave, af te schermen

DE Wenn Sie diese Funktion aktivieren, erhalten Sie eine speziell gesicherte Ausführungsumgebung, indem ein Teil des physischen Speichers Ihres Servers isoliert wird und eine sogenannte Sicherheitsenklave bildet

holandês alemão
activeren aktivieren
deel teil
fysieke physischen
server servers
zogenaamde sogenannte

NL Omslachtig activeren van een VPN of een speciale routerconfiguratie zijn niet meer nodig.

DE Es ist kein umständliches Aktvieren von VPN oder speziellen Einrichtungen im Router mehr notwendig.

holandês alemão
vpn vpn
speciale speziellen
nodig notwendig

NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.

DE Um es zu aktivieren, führen Sie einen einfachen Farbsehtest durch, der bewertet, wie Sie Farben sehen, und kann dann feststellen, ob Sie eine Verbesserung des Farbsehens benötigen.

holandês alemão
activeren aktivieren
bepalen feststellen

Mostrando 50 de 50 traduções