Traduzir "dus hoe landelijk" para alemão

DE Gleich, wie ländlich abgeschieden oder städtisch zentral Ihr idealer Urlaubsort auch liegen soll, Sie werden garantiert eine passende Unterkunft finden

• Gleich
• ländlich abgeschieden
• städtisch zentral Ihr
• Urlaubsort auch liegen
• garantiert eine passende

DE Der Begriff der «Campagne» bezieht sich auf das «typisch Ländliche» als wahrgenommener Kontrast zum Urbanen

DE Das Programm ist eines von zehn Programmen, die die US-amerikanische FAA landesweit ausgewählt hat, um herauszufinden, wie Drohnen im Land kommerziell eingesetzt werden können.

• Programm ist eines
• zehn Programmen
• US-amerikanische FAA landesweit
• herauszufinden
• Drohnen im Land

DE Das Programm ist eines von zehn Programmen, die die US-amerikanische FAA landesweit ausgewählt hat, um herauszufinden, wie Drohnen im Land kommerziell eingesetzt werden können.

• Programm ist eines
• zehn Programmen
• US-amerikanische FAA landesweit
• herauszufinden
• Drohnen im Land

DE Wie man einen Landgasthof in die Moderne führen kann, weiss Familie Schibli ganz genau

• weiss Familie Schibli
• genau

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle 3193448 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Mühle Vektor Kunst
• Vecteezy

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle Pro Vektoren

• Mühle Pro Vektoren

DE Ob Landgasthof, Pension in einem Chalet oder Grand Hotel, die Typischen Schweizer Hotels präsentieren sich vielseitig.

• Ob Landgasthof
• Grand Hotel
• Typischen Schweizer Hotels

DE Emerson, ein Branchenführer für Thermostat- und HVAC-Regelungen, verkündete kürzlich die nächste Evolution unseres national anerkannten Smart Thermostats. Der neue

• Emerson
• Branchenführer für Thermostat-
• HVAC-Regelungen
• Evolution unseres national
• Smart Thermostats

DE Durch die Schaffung neuer, innovativer Regionalprodukte und deren Vermarktung werden zusätzliche Betriebszweige erschlossen.

• Schaffung neuer
• innovativer Regionalprodukte
• Betriebszweige

DE Zeigt Ihre Anzeige in der nächsten Stadt oder sogar landesweit.

• Zeigt Ihre Anzeige
• nächsten Stadt
• sogar

DE Flirtey und 7-Eleven hatten Pläne, die Tests zur Lieferung von Drohnen landesweit auszuweiten

• Flirtey
• hatten Pläne
• Tests zur Lieferung
• Drohnen landesweit auszuweiten

DE Lieblich, ländlich, naturbelassen: Das kleine Bergdorf Feldis, auf einer Sonnenterrasse im Herzen von Graubünden gelegen, ist eine Oase der Ruhe inmitten einer imposanten hochalpinen Kulisse.

• Lieblich
• ländlich
• naturbelassen
• kleine Bergdorf Feldis
• Sonnenterrasse im Herzen
• Graubünden gelegen
• Oase der Ruhe
• imposanten hochalpinen

DE Ruhig an der Kurpromenade am Dorfrand gelegener Landgasthof im Chaletstil, seit 25 Jahren von derselben Familie geführt

• Dorfrand gelegener Landgasthof
• Chaletstil
• Familie geführt

DE Darüber hinaus zwingt es Telefon- und Internetunternehmen, ein landesweites System von zwischenstaatlichen und innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen, mit dem Personen mit Hör- oder Sprachbehinderungen kommunizieren können.

• Darüber hinaus zwingt
• Telefon-
• Internetunternehmen
• innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen
• Personen mit Hör-
• Sprachbehinderungen kommunizieren

DE Kampagnen gegen die Vermüllung der Meere werden in wichtigen Ländern umgesetzt, um Umweltschutzmaßnahmen auf regionaler und nationaler Ebene zu fördern.

• Ländern umgesetzt
• Umweltschutzmaßnahmen auf regionaler

DE PADI Taucher in Australien können für verschiedene PADI Kurse eine Anrechnung erhalten, wenn sie über PADIs Registered Training Organisation (RTO) einen landesweit anerkannten Kurs absolviert haben.

• verschiedene PADI Kurse
• Anrechnung erhalten
• PADIs Registered Training
• RTO
• landesweit anerkannten Kurs

DE Die New Zealand Qualifications Authority (NZQA) ist zuständig für die Akkreditierung und Bestätigung national anerkannter Kurse

• New Zealand Qualifications
• NZQA
• Bestätigung national anerkannter

DE PADIs professionelle Stufen werden auch auf ein nationales Zertifikat oder Diplom angerechnet.

• PADIs professionelle Stufen
• nationales Zertifikat
• Diplom

DE Während abstrakte Motive und Acrylglasbilder Modernität versprühen, wirken Leinwandbilder und Bilder im Landhausstil eher klassisch und romantisch.

• Während abstrakte Motive
• Acrylglasbilder Modernität versprühen
• wirken Leinwandbilder
• Bilder im Landhausstil
• klassisch

DE Im Stadtzentrum gibt es eine Vielzahl toller Speisemöglichkeiten für jeden Geschmack, aber auch ein Ausflug aufs Land lohnt sich allemal

• Vielzahl toller Speisemöglichkeiten
• jeden Geschmack
• Ausflug aufs Land
• allemal

DE Mit den standardisierten Formaten von Orbis können Sie nach Informationen zu Unternehmen in verschiedenen Regionen und Ländern suchen – und dieselben Suchkriterien nutzen

• Unternehmen in verschiedenen
• Ländern suchen
• dieselben Suchkriterien nutzen

DE Seit ihren Anfängen in den späten 1970er Jahren hat sich Irlands Bauernkäseszene zu einer der interessantesten in Europa entwickelt.

• Seit ihren Anfängen
• interessantesten in Europa

DE Mit den standardisierten Formaten von Orbis können Sie nach Informationen zu Unternehmen in verschiedenen Regionen und Ländern suchen – und dieselben Suchkriterien nutzen

• Unternehmen in verschiedenen
• Ländern suchen
• dieselben Suchkriterien nutzen

DE Kampagnen gegen die Vermüllung der Meere werden in wichtigen Ländern umgesetzt, um Umweltschutzmaßnahmen auf regionaler und nationaler Ebene zu fördern.

• Ländern umgesetzt
• Umweltschutzmaßnahmen auf regionaler

DE LoftSuite mit eigenem Whirlpool und Sauna auf 2 Etagen. – Ein Paradies im Saastal.

• LoftSuite mit eigenem
• Sauna auf Etagen

DE Die einzigartige Herausforderung besteht darin, dass Europcar seine Leistungen auf der Grundlage einer Kassenländersicht misst, die sich von der traditionellen Kontenstruktur des emittierenden Marktes unterscheidet.

• einzigartige Herausforderung besteht
• Europcar seine Leistungen
• Grundlage einer Kassenländersicht
• Marktes

DE Alkohol wird im Supermarkt verkauft. Die Altersgrenze für den Kauf von Wein und Bier ist 16 Jahre, für hochprozentigen Alkohol 18 Jahre. Für Tabak ist noch keine schweizweite Regelung festgelegt: je nach Kanton gilt ein Mindestalter von 16 oder 18...

• verkauft
• Wein
• Bier ist Jahre
• hochprozentigen Alkohol Jahre
• schweizweite Regelung festgelegt
• je nach Kanton

DE Cristian Bolado | Nationaler Direktor für organisatorische Entwicklung und Unterstützung der Leitungsgremien, Argentinisches Rotes Kreuz

• Cristian BoladoxNationaler Direktor
• organisatorische Entwicklung
• Unterstützung der Leitungsgremien
• Argentinisches Rotes Kreuz

DE Flirtey und 7-Eleven hatten Pläne, die Tests zur Lieferung von Drohnen landesweit auszuweiten

• Flirtey
• hatten Pläne
• Tests zur Lieferung
• Drohnen landesweit auszuweiten

DE Im Emmental gelegenes Hotel mit Landgasthof

• Emmental gelegenes Hotel
• Landgasthof

DE Lieblich, ländlich, naturbelassen: Das kleine Bergdorf Feldis, auf einer Sonnenterrasse im Herzen von Graubünden gelegen, ist eine Oase der Ruhe inmitten einer imposanten hochalpinen Kulisse.

• Lieblich
• ländlich
• naturbelassen
• kleine Bergdorf Feldis
• Sonnenterrasse im Herzen
• Graubünden gelegen
• Oase der Ruhe
• imposanten hochalpinen

DE Ein paar Klassiker sind immer zu haben in diesem Landgasthof der Spitzenklasse – das Tatar vielleicht, in mehreren Varianten

• Tatar vielleicht
• mehreren Varianten

DE Appenzell, wie es sein kann! Mal fein, mal rustikal, aber immer selbstbewusst ländlich

• Appenzell
• Mal fein
• mal rustikal
• immer selbstbewusst ländlich

DE Mittlerweile betreibt Hertz in der Schweiz ein flächendeckendes Netzwerk

• Mittlerweile betreibt Hertz
• Schweiz ein flächendeckendes

DE 52 helle, freundliche Zimmer und Suiten im alpenländischen Stil

• helle
• freundliche Zimmer
• Suiten im alpenländischen

DE Die Zimmer sind rustikal und romantisch eingerichtet, viele davon mit Balkon

• Zimmer sind rustikal
• romantisch eingerichtet

DE Darüber hinaus zwingt es Telefon- und Internetunternehmen, ein landesweites System von zwischenstaatlichen und innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen, mit dem Personen mit Hör- oder Sprachbehinderungen kommunizieren können.

• Darüber hinaus zwingt
• Telefon-
• Internetunternehmen
• innerstaatlichen Telekommunikationsrelaisdiensten bereitzustellen
• Personen mit Hör-
• Sprachbehinderungen kommunizieren

DE Sobald Sie die Stadt verlassen, wird die Landschaft schnell ländlich, da sich der Weg durch Weiden und entlang von Hecken schl

• verlassen
• Landschaft schnell ländlich
• Weiden
• entlang von Hecken

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle 3193448 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Mühle Vektor Kunst
• Vecteezy

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle Pro Vektoren

• Mühle Pro Vektoren

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche landschaft weizenfeld sonnenernte 3344044 Vektor Kunst bei Vecteezy

• ländliche landschaft weizenfeld

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle 3193448 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Mühle Vektor Kunst
• Vecteezy

DE ländliche Landschaft mit Weizenfeld und Mühle Pro Vektoren

• Mühle Pro Vektoren