Traduzir "gezien hoe robuust" para alemão

DE Der 5100 war ein robustes Gerät mit einem Gummigehäuse und eingebautem UKW-Stereo. Obwohl es auf Robustheit ausgelegt ist, würde es das 3310 in den Erinnerungen der Menschen nicht als das stärkste Telefon ersetzen, das jemals produziert wurde.

• war ein robustes
• Gummigehäuse
• eingebautem UKW-Stereo
• Erinnerungen der Menschen
• stärkste Telefon ersetzen
• jemals produziert

DE Das macht es großartig, wenn Sie Ihre Sammlung umziehen möchten, sei es zu Hause oder auf eine LAN-Party oder eine andere Umgebung. Es ist auch sehr günstig, wenn man bedenkt, wie robust und zuverlässig es auch ist.

• macht es großartig
• Sammlung umziehen möchten
• LAN-Party
• andere Umgebung
• sehr günstig
• bedenkt
• robust

DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch hat, um eine Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

• nichts gesehen

DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese

• welchem Tag
• Beitrag teilst
• spielt eine große
• dafür
• häufig dein Beitrag
• gelikt
• Viele hochwertige Beiträge
• durchs Raster

DE Die Spielmodi werden einige, die wir zuvor gesehen haben, eine Wendung nehmen. Wir haben bereits die Rückkehr des 10v10-Multiplayers gesehen, was sehr zu begrüßen ist, da diese neuen Karten auch mehr Spielmöglichkeiten bieten.

• Spielmodi werden einige
• Wendung nehmen
• bereits die Rückkehr
• gesehen
• sehr zu begrüßen
• da diese neuen
• Spielmöglichkeiten

DE Angesichts der Tatsache, dass das iPad Pro die gleiche technische Leistung wie ein MacBook Air hat, aber mit iPadOS läuft, kann es manchmal etwas enttäuschend sein, was Sie tun können – insbesondere angesichts der schieren Leistung unter der Haube.

• Angesichts der Tatsache
• iPadOS läuft
• manchmal etwas enttäuschend

DE Dieses Mal erkundet sie den Westen, und nach dem Gameplay, das wir bisher gesehen haben, sieht es absolut großartig aus

• Dieses Mal erkundet
• Westen
• Gameplay
• sieht es absolut

DE Ist das ein Kronleuchter am Himmel oder ein besonders interessantes UFO, wie Sie es noch nie zuvor gesehen (oder nicht gesehen) haben?

• Kronleuchter am Himmel
• besonders interessantes UFO
• nie zuvor gesehen
• gesehen

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

• sicherlich schon viele
• Zwei-in-Eins-Laptops gesehen
• Gerät gesehen

DE An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit du einen Beitrag teilst, spielt eine große Rolle dafür, wie häufig dein Beitrag gesehen, gelikt und geteilt wird. Viele hochwertige Beiträge fallen durchs Raster, weil sie zur falschen Zeit geteilt werden. Diese

• welchem Tag
• Beitrag teilst
• spielt eine große
• dafür
• häufig dein Beitrag
• gelikt
• Viele hochwertige Beiträge
• durchs Raster

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

• sicherlich schon viele
• Zwei-in-Eins-Laptops gesehen
• Gerät gesehen

DE Sie haben nichts gesehen, bis Sie ein Bild von einer Taube gesehen haben, die ein Vorstellungsgespräch führt, um Taube zu werden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

• nichts gesehen
• Vorstellungsgespräch führt

DE Wir verfolgen diese Gerüchte seit einiger Zeit – obwohl wir nicht die Art von Lecks gesehen haben, die wir bei anderen Google-Geräten gesehen haben.

• verfolgen diese Gerüchte
• einiger Zeit
• Art von Lecks
• anderen Google-Geräten gesehen

DE Wenn du gesehen hättest, was ich gesehen habe, würdest du das einfach nicht tun

• gesehen hättest
• gesehen habe
• tun

DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand mit einem zuverlässigen HR-System, das folgende Funktionen umfasst:

• zuverlässigen HR-System
• folgende Funktionen

DE Bauen Sie ein solides Budget auf, indem Sie alle relevanten Teams aktiv einbeziehen.

• Teams aktiv

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

• Dies beinhaltet Funktionen
• DNS Verwaltung
• Firewall-Verwaltung
• Volume-Speicherverwaltung
• Erstellung von Snapshots
• Bereitstellung von Load
• Bedarf
• Management
• Objektspeichercontainer
• robuste

DE Shopify ist benutzerfreundlich, skalierbar und leistungsstark und verfügt über alle Funktionen, die du für den erfolgreichen Betrieb und den Ausbau deines Business benötigst.

• Shopify ist benutzerfreundlich
• skalierbar
• leistungsstark
• erfolgreichen Betrieb
• Ausbau deines Business

DE Ultrarobust, maximale Sichtbarkeit.

• Ultrarobust
• maximale

DE Dynamische Personalisierung, Mehrkanalfähigkeiten und robuste A/B-Tests waren nur einige der fehlenden Funktionen

• Dynamische Personalisierung
• Mehrkanalfähigkeiten
• robuste A
• fehlenden Funktionen

DE Unsere Dienste bieten einen hohen Grad an Sicherheit, um die Widerstandsfähigkeit von Anwendungen sowie die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.

• Grad an Sicherheit
• Widerstandsfähigkeit von Anwendungen
• Vertraulichkeit Ihrer Daten

DE FinTech-Unternehmen sind dazu verpflichtet, zur Einhaltung dieser Richtlinien zuverlässige Outsourcing-Policys mit einer konsolidierten, zentralen Verwaltung einzurichten.

• FinTech-Unternehmen sind dazu
• Einhaltung dieser Richtlinien
• zentralen Verwaltung

DE Die Kombination aus Atlassian-DPA, SCCs, Sicherheitsverpflichtungen und zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet unseren Kunden weiterhin ein solides Schutzniveau.

• Kombination aus Atlassian-DPA
• SCCs
• Sicherheitsverpflichtungen
• zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet

DE Wenn Sie ein iCloud-Konto haben, das mit einem Yahoo! E-Mail-Adresse, es ist am besten, Ihr Passwort so schnell wie möglich zu ändern. Noch besser, wechseln Sie einfach den E-Mail-Anbieter. Entschuldigung, Yahoo! Google Mail ist robust.

• Yahoo
• E-Mail-Adresse
• besten
• möglich zu ändern
• besser
• wechseln Sie einfach
• E-Mail-Anbieter
• Entschuldigung

DE Wir widmen uns zu 100% der Optimierung von Datenfeeds und konnten so eine Software entwickeln, mit der jeder Händler seine Feeds in nur wenigen Minuten erstellen und optimieren kann

• Optimierung von Datenfeeds
• entwickeln
• jeder Händler seine
• wenigen Minuten erstellen

DE Stellen Sie sicher, dass die internen Self-Service-Ressourcen robust und einfach zu navigieren sind

• Stellen Sie sicher
• internen Self-Service-Ressourcen robust
• einfach zu navigieren

DE Für Benutzer ist das die richtige Balance: Ihr iPhone wird ziemlich schnell sein und Ihre Daten werden robust sein

• richtige Balance

DE Langjährige Kommunikations-Apps, die in Plattformen wie WhatsApp, iMessage und FaceTime integriert sind, sind in der Regel robust, da sie von Milliarden von Benutzern verwendet werden und daher viel geprüft und getestet wurden.

• Langjährige Kommunikations-Apps
• Plattformen wie WhatsApp
• iMessage
• Regel robust
• daher viel geprüft
• getestet

DE Robust, solange ein sicheres Backup-Passwort gewählt wird.

• Robust
• solange ein sicheres
• gewählt

DE Robust, solange ein sicheres iCloud-Account-Passwort gewählt wird.

• Robust
• solange ein sicheres
• gewählt

DE Ein zuverlässiges Netzwerk für schnelle, weltweit stabil hohe Leistung

• weltweit stabil hohe

DE Unser hochzuverlässiger, im Netzwerk integrierter DDoS-Schutz schützt gegen Denial-of-Service-Angriffe (Layer 4 bis 7).

• Unser hochzuverlässiger
• Netzwerk integrierter DDoS-Schutz
• Denial-of-Service-Angriffe

DE Hochwertiges Echtmaterial, widerstandsfähige Oberfläche mit kühl-silbernem Seidenglanz

• Hochwertiges Echtmaterial
• Seidenglanz

DE Robustes Design für die Verwendung im Freien

• Verwendung im Freien

DE Es war auch ein robustes Gerät - wir wissen, dass wir einige von ihnen versehentlich über Parkplätze und Straßen geworfen haben, aber sie funktionierten weiter.

• Gerät
• wissen
• einige von ihnen
• Parkplätze
• funktionierten

DE Und dies ist natürlich in vielerlei Hinsicht ein großartiger Laptop - der Bildschirm ist super, das Design robust und die Tastatur funktioniert tatsächlich gut.

• dies ist natürlich
• Laptop
• Bildschirm ist super
• Design robust
• Tastatur funktioniert tatsächlich

DE Dieses Chassis wurde den üblichen Haltbarkeitstests nach Militärstandard unterzogen, was in Wirklichkeit zu einem soliden Rahmen führt, der sich robust und gut gebaut anfühlt

• unterzogen
• Rahmen führt
• robust
• gut gebaut anfühlt

DE Fügen Sie einige intelligente On-Ear-Steuerungen, zwei Mikrofone (eingebaut, eines abnehmbar) und einen robusten Rahmen hinzu und Sie haben ein wirklich schönes Headset.

• Fügen Sie einige
• On-Ear-Steuerungen
• zwei Mikrofone
• eingebaut
• eines abnehmbar
• robusten Rahmen hinzu
• wirklich schönes

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

• stelle es mir
• Art Land Rover
• ähnliche Nische
• sehr robust

DE Sonix versteht die Notwendigkeit einer weiteren Automatisierung. Die Sonix-API ist robust und ermöglicht weitere Anpassungen, um die Produktivität zu steigern und höhere Volumina im Maßstab zu verarbeiten.

• weiteren Automatisierung
• Sonix-API ist robust
• ermöglicht weitere Anpassungen
• Produktivität zu steigern

DE Trotzdem ist dies immer noch eine willkommene Ergänzung - und es wird wahrscheinlich ähnlich wie die Telefone von Motorola implementiert, die robust in der Prüfung sind, aber nicht dem IP-Protokoll folgen (wohl aus Kostengründen).

• Trotzdem ist dies
• willkommene Ergänzung
• Telefone von Motorola
• IP-Protokoll folgen
• wohl aus Kostengründen

DE Fußmatte Wetterfest, für drinnen und draußen. Made in Germany. Äußerst strapazierfähig. Rückseite aus rutschfestem Gummi. Ohne Gummirand. PVC-frei. Für Fußbodenheizung geeignet. 5 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Wetterfest
• drinnen
• draußen
• Made in Germany
• Äußerst strapazierfähig
• Rückseite aus rutschfestem
• Gummirand
• PVC-frei
• Fußbodenheizung geeignet
• Jahre

DE Kelim Äußerst strapazierfähig. Handgewebt. Farbliche Abweichungen möglich.

• Kelim Äußerst strapazierfähig
• Handgewebt
• Farbliche Abweichungen

DE Fußmatte Wetterfest, für drinnen und draußen. Äußerst strapazierfähig. PVC-frei. Für Fußbodenheizung geeignet. 3 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Wetterfest
• drinnen
• draußen
• Äußerst strapazierfähig
• PVC-frei
• Fußbodenheizung geeignet
• Jahre

DE Fußmatte Aus äußerst strapazierfähigem Polyamid. Rückseite aus rutschfestem Gummi. Maschinenwaschbar bis 40, trocknergeeignet. PVC-frei. 3 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Aus äußerst
• Polyamid
• Rückseite aus rutschfestem
• trocknergeeignet
• PVC-frei
• Jahre

DE Fußmatte Äußerst strapazierfähig. Rückseite mit rutschhemmender Gummierung. PVC-frei. 5 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Äußerst strapazierfähig
• Rückseite mit rutschhemmender
• PVC-frei
• Jahre

DE Fußmatte Wetterfest, für drinnen und draußen. Made in Germany. Äußerst strapazierfähig. Rückseite rutschhemmend gummiert. PVC-frei. 5 Jahre Qualitätsgarantie. Für Fußbodenheizung geeignet.

• Fußmatte Wetterfest
• drinnen
• draußen
• Made in Germany
• Äußerst strapazierfähig
• Rückseite rutschhemmend gummiert
• PVC-frei
• Jahre Qualitätsgarantie
• Fußbodenheizung

DE Fußmatte Äußerst strapazierfähig. Rückseite rutschhemmend gummiert. PVC-frei. Für Fußbodenheizung geeignet. 5 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Äußerst strapazierfähig
• Rückseite rutschhemmend gummiert
• PVC-frei
• Fußbodenheizung geeignet
• Jahre

DE Fußmatte Wetterfest, für Drinnen und Draußen. Made in Germany. Äußerst strapazierfähig. Rückseite rutschhemmend gummiert. PVC-frei. 5 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Wetterfest
• Drinnen
• Draußen
• Made in Germany
• Äußerst strapazierfähig
• Rückseite rutschhemmend gummiert
• PVC-frei
• Jahre

DE Fußmatte Äußerst strapazierfähig. Rückseite aus rutschfestem Gummi. PVC-frei. Für Fußbodenheizung geeignet. 5 Jahre Qualitätsgarantie.

• Fußmatte Äußerst strapazierfähig
• Rückseite aus rutschfestem
• PVC-frei
• Fußbodenheizung geeignet
• Jahre